SS
IkMiioe , par lequel mandement lediet maietre Jehan demora devtert ma dicte dame la Grant et madame la Jeune , ansquellee donna cerw tainee mëdieînee.
a Item requis ledit maietre Jehan quel conseil la dicte madame la Grant lui demanda pour empescher que monseigneur le conte son fila ne feist ce dont elle se dohtoit qu*il volust fère , attendu qae lediot maistre Jehan ne povoit conseiilier ladicte dame de son mestier , si ee non estoit par maladie ou mort , par laquelle d^icelles deux voies lediet empeschement se peust fère : à ce respond lediet maistre Jehan et dict par son serment que la ditte madame la Grant Conteaaede Savoye lui demanda, ung jour duquel ne lui recorde, con» seil s*il saToit fore aucunes médicines , parmi lesquelles lediet oonte son fils fust empeschiés de acomplir ce qu^il avoit entrepris de fère : c^est assaToir qu*il ne feist le Toiage qu*0 avoit entrepris à fere, ne la aliénation des chasteaux que voloit vendre au oonte de Genève et que ne lui oustast la domination et seignorie de la dicte conté, laquelle ee doubtoit à perdre, attendu le mariaige qui estoit traitié du fils de son fils le conte avec la fille de monseigneur de Borgoigne. Et lors li dis maistre Jehan loi respondi que 07 ; car il feroit que le dit oonte soit impotena et parëlitiques de ses membres , car lediet conte lui avoit demandé conseil de avoir cheveux en sa teste et d'avoir bone colenr en son visaige, et, soubs ombre et coleur de ce , il lui feroit lavemens en sa teste et oing^ement, et lui donroit d*un lectuajre, pai* lesquelles ohousea ledis conte seroit parélitiques de ses membres et en demoreroit espaumés et chairoit en telle maladie qu*il morroit sans ce qn^il i porroit estre mis aucun remède. Et lors ladicte contesse lui dist qu^il le feist , et par ce fère lui promist qu'il seroit tousjonrs mais de son hostel et lui feroit plusieurs biensT et que elle lui donroit tout ce qu'il lui demanderoit. Et par ce ledit maistre Jehan fist laver la teste dndit conte de lissive fsicte d'esdre (f ), dans laquelle lissive avoit de mirre, et amprès ce le fit rayre et piquer sur le cou mesmement avec ung rasor, et ce fist fère afBn que Toignement et lavement que lui fist mettre en sa dicte teste, entrassent mieaz dans la teste et corps dudit conte ; et, amprès ce faits les dis pignamens sur le cou, lui fist fort fréter par deux fois la dicte teste, bien par avant qu'il le feist rajre, et autre fois amprès qu'il fu ras et piqués, telement que par force de fréter et du feu par devant lequel le tenoit et le fesoit fort chauffer, ot ledit conte et sa dite teste et le cou fort eschauffés, et incontinent ce fait le fit oindre fort en frotant la
4ftl «OTM.
«ili^lMl» afla qq» lot ploi eMhaoiH d'an oiagmaMOt Mt et aMtl «tw nkt^mm qui «^Anaiieiit : premièrsBieDt d« mitl, a*o]aetdA poldM 4» Quittai •! de poldre de oreax d*avellanes et de oogiMBieat opUt liPtUé «MA iGitidA, et pooronsterla maufaÎM oiidoar deaMa £rtida,tt f «M iMg poQ d*iiUla de trameatiiie,et {mie daditoingiiemeiitmesmaa Miil «ag emplaetre, leqoellui mîat rar la dicte teate, lequel M fiai fouHer par oertain tempt, et en ee fkiaant diaoit teHoiurt audit omta ^M ee ((MMit pour 11 fère mettra chevetiz et boane colenr. Et ampi^ ••k qoaat ledict maiatre Jehan aanti que la teete dndU conte eatoit M«i «MftuuOUe.U loi fiât oofter ledit emplaatre , et iaoontinattt la loi fil liW de eertainea eanea reatrictifes et eafrigiditivM « leaqaettM MioUnt de agrimonia, d'eMsone doUve, de aniinal(l), di«MM iidoU paraoj àpart en alaoibi, et pnia lea meda et j miai auja (f ) de layi
^ «t de albona dea enz , et de tout ce enaanuble Inj fit laver la
dkte teete aflin qne la dite teete qn'eatott chande et lea peyrai Misera , lA frojdore dndit lafement intraat par la ditto teete et dllee deacendiat ani niergea et eorpe dodit conte et chenet en parilétiqnement et fbat eepaomée, et enaemble tout ce afin qne ledit conte ftiat ploetoat parélMiqoea. Non obetant font qnantqoe il loi fioctt hora do covpa, il loi donnoit hrevaige d*nn lectnayre appelle aafihroigniea (t) Ciii de
plndeora chooaee, aaqnellea ne loi de for, lequel lectnayre feniat
en aide èe entrée chooaee par loi andit conte donniea par dedaaa lee neirgee, lee veoea et la hnmiditd radiqneUe , et ponr ce le loi donoitil afihi qne fbet grevée dedana et dehore , et qne ploa tooat ledit conte fbaee parélitiqnea et eapanméa.
« Item , reqnia à qnella fin il fiât donner andit conte de la aliconw conddéré qu'elle non cet bonne qne contre poiaona et venin, vaapont ledit nudatre Jehan par eon aerement, et dit qn'il aavoit bien qne la alieome ne loi povoit point A profiter parce qne ladicte maladie aïoit tant proche qne non ee poToit mettre remède , mèe il la loi vonloit donner afin qne monetraet de aa diligence et pour coovrir eon liit. Dit plna qne ancnn dea gêna dodit conte lui diaoient ponrqnoy ne BMtoit remède à la maladie dodit monaeignenr le conte qui eotoit à la mort, car à eux eemUoit qu'il le devoit ftre, attendu qu*il eetoit ai bon phidcien ; et lore lidit maietre Jehan leor reepondi qu*il en yroit parler à madame la Orant, devere laquelle il s*en ala, et lui diat : « Madame , il teroit bon que Ton feîet aucune choute à monaeignenr « le conte. » Et madame la Orant lui diat pourquoy non
1m antres phidcieiis, et il loi diet que si feroitil. Et lors ma dicte dame la Orant Ini demanda ai par aon eecrire il porroit mettre remède « et Ion li die maiatre Jehan lui respondi que non, mes il Toloit eeorire affln qne les phisîoiens qni y eetoient venaa poar le conte guérir, peoa- •est cognoistre et dire qn^il y fesoit bonne diligence et qne eon ûdt ne fnst dëcovers, car il ettoit tout certains que aucun remède ne se y povoit mettre par homme du monde, et, ce dit, il fit une reeepte en laquelle ourdenoit que ledit conte fiist baignée en huille de renars (f ). « Item, requis 8*11 scet que messire Hoton de Qranson soenst que la dicte oontesse avoit requis audit maistre Jehan comme dessus est dit, i^espont ledit maistre Jehan et dit par son serement que oy ; car estant ledit messire Hoton à la journée qu*il aToit emprise à Dighstt en guaigfae de bataille au messire Rassoa de Omère , laditle oontesse parla audict maistre Jehan et lui dlst : « Maistre Jehan, nous avons nng ce chiralier qui est appelles messire Hoton, lequel a à tenir une Journée « en gnaige de bataillie. Porriés-Tous sa? oir quelle fin prendra ledit ce guaigef » Et le dit maistre Jehan lui respondi que non ; et lors ladite contessé lui dist telles paroles : « Je le Tolsisse bien savoir, car c^est ung « ohivalier de grant bien et le mieux de nostre court, ets*il fust ej pré- <c sens. Je ne me doubteroie point de à li dire ce que nous avons empris « aff^re contre mon fili le conte, comme dessus est dit ; » et loi dist oiiltrs que ledit conte son fils avoit grant tort audit messire Hoton, car il avoit ledit guaige par le fait de son dit fils Is conte, dont il hd en aidoit pou. Dit plus ledit maistre Jehan que quant ledit mesrirs Hoton tut revenus de la ditte journée dudit guaige et ot parié avec ladite con* tesse, ledit maistre Jehan trova ledit messire Hoton an piè des dsgrés de Foustel dudit conte à Rippalle, qui venoit de ière la révérence an dit conte, lequel messire Hoton lui demanda : « Bstes-voos le phisksien « qui estes venus? » Et lors ledit maistre Jehan lui respondi que cj, et ledit messire Hoton lui dist : « Le conte m*a dit qne voos lui avés don* «c nées aucunes chooses qui ne lui font pas bien. Qne lui svéa-vons ce donné?» Etlors li dismaistre Jehan loi dist:«Alésledemanderàma* « dame la Grant, car elle le vous dira bien. » Et amprès oe le dit bmssirs Hoton ala devers la dicte madame la oontesse, et, pois amprès, ledit nudstre Jehan entra en la chambre de ma dicta dame la Orant où trouva ladicte madame et ledit messire Hoton qui parioient ensemble , et quant ils eurent parlé , ledit messire Holon se parti de ma diète dame et sen vint vers ledit maistre Jehan et le mena vers la fenestrs
4a$ ROTES.
<!• U 4mI» ohaMbre, et illac lui commença à dire ea aoy eomplaignaat 4iMii4 ooalie ei ibtMit que le eonte ne lui avait pas Aicte Tajde que 4jliail Ur^ atteada qoe ledit goaige eatoit empria pour ledit conte et q«a d*aalrM loi airoient ploa aidié qo*il n*en avoit fait , et pois lui ifflnialHft : « Qo*eai-ce que tooi vfés lait et donné audit conte ?» Et ledit OMÔatre Jehan lui retpondi qu*il lui avoitfait et donné tout ce qu'il a dit èMaaaea récitant à lui tout de mot à mot« et lort ledit menire Hotoalui daouuDtda : « De ce que tous lui arét fait» doit-il morir?» Etiedit maiatre Mian lui retpondi : « Il n*a paa bon signe de guérir, car il comence à « parlatiqner et puis tombera en espaume, et,ce ûdt, ne se puet mettre « remède que ne ^ègne à mort. » Et ledit messire Hoton lors lui dist ; « Ceest bien, et prenés-Tons garde quesoitseoret et que nuls ne le sache, « et ne vous doubtés de riens, car je tous oonduiray là où vous Toldrés « aler, sauTement etaoenrement, qui que le Tuille savoir et oyr, et de « Tostre peine et trevail je parleraj àma dameet voua &raj satisfaire « si bien que vous vous en tieadrés pour oontemps. » Dit plus que, quant le conte fa mors, les gens et officiers du oonte vindrent de nu jt à Toostel dudit maistre Jehan pour li fère desplaisir et entrèrent dedans, mes les gens dudit messire Hoton qui estoient venus vers ledit maistre Jehan pour le garder , defléndirent à tous qulla ne lui ieissent deeplatsir ; car ainsi le conseil l'avott ourdené parce qull estoit en la grâce de madame , et brs les dictes gens et officiers s'en alèrent. Dit plua que, amprès ce fiut, ledit messire Hoton, le jour que Ton apparel> hoit le corps dudit conte, vint devers ledit maistre Jehan et lui bailla xxnii escttts et lui dist : « Maistre Jehan, madame vous envoyé cest a argent et voua mande que vous la pardonnes de ce que vous en a tramis « si pou, car en vérité elle ne vous en puet plus envoyer à présent, mée « eserivée-li tousjours, car elle vous envoyera ce que vous faudra, et je « vous baille messire Pierre de soubs la Tour, qui est présent de mon « houstel et mon compaignon, lequel je vous baille pour vous convoier « come cellni en qui plus me fie, lequel vous mènera sauvement et sceuce remeat lA où vous voldrés aler. » Lequel meesire Pierre le garda tout ledit jour audit houstel, et puis Tendemain à solleil levant Teumena et le convoia avec plusieurs antres jusques que fn hors de la dicte conté, et d*illec ledit maistre Jehan s*en ala devers ledit monseigneur deBorbon. « Item requis pourquoy il fit les médicines liiatives qull bailla à ladicte contesse, ne à quelle intention, et si les fit pour ladicte oontesse et pour autres personnes et pourquoy les fit si fortes que bissent
homme morir et de quoy ettoient leedictes médidnet : reepont liilii maistre Jehan et dit par son serement qa*il fltt les dictes médioinea à la reqneste de la dite eontesse , laquelle Ten reqaist et loi diat qu'il lui Toliist fere aucunes môdicines laxatives, desquelles elle penst user ; car aucunes fois elle estoit si constubée et a^oit si dur ventre qu*eUs ne se povoit purger, et que lui en feist tant que elle en peust donner à ceulx qui en auroient besoign , et dit plus que la dicte médicina nW pas trop forte, mes que Ton n*en priôgne oultre la mesure que lui avoit ourdenëe, et en gardant la dicte mesure, ladicte médidne ne poet à nul nuyre, et qui en prent oultre la quantité devise, la personne eat en përil, car toutes môdicines laxatives, qui en prant oultre la quantité doTisée, sont périlleuses , et la recepte de la dicte médicine eat an lifre appelle eshe mesoe et est appellée eonfetsio indivimnt. Dit plus ledit maistre Jehan que lui estant à Rispalle avec ladicte madame la contasse, icelle luidist qu'elle avoit aucuns ennemis et malvilliana, dea> quieux elle voldroit bien aToir Tenghanse , et lui requist qn*il lui ▼olsist fore aucunes mëdicines, pouldrea et ehonses, par lesquelles elle s*en peult venger ; et lors lidis maistres Jehan lui demanda qui aatoient ses ennemis , et ladicte eontesse lui dist que le capitajne de
monseigneur le sire de Granson parce qu*il avoit fait 1ère
aucunes fsmsses lettres en préjudice de soy et de son fils , et aussi le conte de Genève par ce, car il Tavoit mis à mal de monseigneur de Bargoigne, et que voloit achapter les chasteanx et terre de son fils , et aussi que entre son dit fils et le conte de Genève avoient falotes convanances de succéder Tun A Fautre au cas que Tun ou Tantre d*aaz yroient de vie à trespassement sans descendant de leurs corps. Et lora lidii maistres Jehan lui dist qu*il lui ourdeneroit chouses par leaqnelles elle vindroit à sa intention et auroit venghance de ses dis ennemis : c*est assavoir qu'il lui envojeroit une poldre de laquelle aile porroît donner à ses dis ennemis en certaine quantité en tontes les chouaes èsquelles elle voldroit mettre ladicte poldre en pain ou en vin ou en antrea viandes, sana ce que nuls ne s*en preadroit garde, ne a*en adnseroit , et la personne qui aura pris ladicte pouldre, ne fera que décheoir, aana ce que ne saura que ce aéra, tellement que dedans six jours morra. Et, fectes ces convenances entr*eux, ma dicte daiba la Grant, pou amprès de tempe, lui manda par maistre Anequin qu'il lui volstst envoyer ce qu'il savoit , laquelle pouldre enaemb&e deux autrsa eues une pour fêre belles les mains et Tautre pour fère bellea lea dans.
4iB ifOiBs.
Itdit mtMtra Jehan êsfo^ à ma dicta dam» la Orant par ledit Anequia daaa nng coflret à Riapaile. Reqnie e*il eeet que la dicte dame en donnast anz-deeaiia dit , dit qa*il ae ecet bien ; dit qu^il penie qne oj parce qne ka dit aire de Oraason et conte de Genève ans qneox elle foloit mal, aont deppnia morti. Reqnia de qnoy la dicte poldre eatoit fiuote « dit qne de opi, ensemble de ponldre appellée dfiniata aleiandrina.
« Item reqnia ai maiatre Pierre de Lnnea , Tpoth^eayra , aafoit lea dionaea qne ledit maiatre Jehan fit an conte et antrea dearaa déelai- •réa : reapont lidia maiatre Jehan et dit par son aerement que oj , car ledit jpothéeaTre diit nng jonr andit maiatre Jehan qne madame la Orant Ini aToit dit on eaeript qn'il Tolaiit fère tont ce qne ledit maiatre Jehan li comanderoit alRre , et aniai avoit dit ladicte madama In Orant andit ypothécajre, aellon qn*il diaoit, tont ee qn^eatoit emjnîa êffè^ entrions contre monadgnenr le conte, et Ini diat onltre ledit ypo- •thécajre audit maiatre Jehan qn'il teniit la ckionae fort aecrète ; car ai le conte la aavoit , ila aeroient tona en péril. Dit plna qne ledit jpothécaire acet plna dea aecreta de la dicte madame la Grant qne nnla antrea, et ladicte madame ae confie plna an li qne en nnl antre aellon qnll a cognen , tant coma il a eaté et peraéféré aTec ma dicte dama.
« item interogné anr lea articles et information foiote contre ledit auûstre Jehan, dit et deppose par aon aerement que quant il Tint à la court dudit conte, il eatoit montés de deux chiTaux et qn*il demora avec laditte contease et conte par la Tolunté d'ioeuz, et par la Tolunté et commandement de ladicte contasse la Grant il fit contre ledit conta lea ehooass dessus dictes et par la manière et forme que deasns a dit et confeasé» et autrs chonse ne sest » (Àrehitêi iê Zilli»)
Othede Qranson se retira en Angleterre où il prêta à Richard II, la 18 novembre 1303, le asrment animant :
« Je de?eigne Toatre home lige de ?ie e de membre , e terrien honure e foi e loiauté Toaa porteray enco ntre tona gens qui porront viTre ou morir , sauve encontre la conte de SauTaye mon souTerain seigneur, e en cas qne mesme celui conte hors de son pays aoit armée contre tous , que adonque Je seray oTesque tous encontre lui e tous autres. »
Il y «fait plna d*un lien entre lea Granaon et la maison royale d'Angleterre. Le 11 mara 1299, Edouard I« écriTait à Otha da Granaon (pi*il désirait fort lui voir éponser la fille du comte de
Bom^gfogne. {ColUetim des Uttr$i rapalei âm Record- o fies.) Rappdlleraii-Je qu'à cette maison appartenait la célèbre comte«e de
SalÎBburyf Lorsque quelques années après , Othe de Oranson retourna en
Savoie , Gérard d*Estavayé se présenta deyant le comte Amédée VUI
et accusa le sire de Granson d*aToir été le oomplice du crime de Jean
de GranviUe. Le duel judiciaire eut lieu avec une grande solennité à
Bourg-en-Bresse ; Othe de Granson y périt. Chastelain a placé Othe de Granson parmi lea nobles malhenrenz
de son Temple de Boecace :
« Vint après un messire Othe de Gransson, chevalier de hanlt prix « mais non bien voulu de Fortune en son derrenier, portant les manières de son finer en lices de gage , lA eu couché à Tenvers sur le aablon , monstrs Tespée murdrière au fondement , dont mourut onltre , qui Taincn lors , confus et plein de honte , ajant porté Jusqu*à celle heure titre d*un des bons chevaliers du monde eC des plus exquis , ee vint douloir droit-cy à Fortune, de qnoy > si ennemie envers lui après si longue félicité portée, ne lui avoit sonffeK issue de mesmes et à revenant de son courage ; et désiroit fort, ce sembloit, estre exemple à cenx qui se présument en vanité de leurs oorpe» i»
Mort du comte de Foi» (pp. 325-339). — Le récit du Religienx de Saint-Denis sur la mort de Gaston de Foix, bien que pins sooeinct, est conforme à celni de Froissart.
D*aprÀ8 le Religieux de Saint-Denis» Qiariea VI montra nne vive douleur de la mort du comte de Foix.
L*auteur de la Chronique des Quatre-Vak>ia prétend qna le eomte de Foix mourut de Joie en apprenant la fin de son ennemi le eomte d*Armagnac.
levieomiede CaetelbonrécUmel'kériia^e4mcomUdeFoi&(pp.93^ 350). — Le Religieux de Saint-Denis parait avoir été asses inexao* fanent instruit de tout oe qui concerne la transmission da comté de Foix.
Le duc de Bretagne ett memii à Taure (pp. 350-354). — U 28 août 1390 , le duc de Bretagne conclut un traité d*allianoe avec le roi de Navarre.
Le duc de Berry s^était rsndn lui-même Jusqu'à Nantea pour inviter le duc de Bretagne à aller trouver le roi do Franoe qui l'attendait à Tours. Le duc de Bretagne n'y consentit qn*aieo peina et ao fit
440 Hons.
accompagner de qninie cents hommea d*arinea et de plittiaiin filèrii armées de canons .
Roger d^Espagm arrive à Tours (p. 3S5). — Il eat probable %m Froissart reyit aaz bords de la Loire Espaing de LjOft et qa*il loi dut des renseignements complets sur les aflairea de Foix.
Ambassaieurt anglais à Tours (pp. 355-357). — On craigaaii, «a découvrant aux Anglais les plaies intérieures de la France, da Isa rsadre plos enclins à perpétuer la guerre.
Négociations de Roger d'Bspagm (pp. 3ot-362).— Cette fina aoaor» TaTarice du duc de Berry remporta sur l'ambition dn doc de Bourgogne.
Rédmeiliatiom duroids Fraunco et du due de Bretagne (pp. 2êSt* 368). — Sur le séjour du duc de Bretagne à Tours , il fint rsoonir anx récits trés-compleU et tréa-détaillés du Religieux de Saint-DMia.
Le 20 jauTier 1391 (▼. s.) le duc de Bretagne il aoaller oae pfotestation contre les prétentions du roi dn France. Six jooie apréa « il se rendit prés du roi et se mit à genoux devant lui. Le doc de Boorgogne le présenta à Cbarka VI, en lui diaant : « VoidmoiiIrèredeBi^ « tagne , » et ce prince jura alora une fiûa de plua d'oublier eea difirsnds avec le aire de diason, serment qn'il comptait biea ae pas tenir, paisqu*il avait pris d'avance la précaottoa de le déclarer aal imposé par contrainte.
Preeqn'au même moment , le 6 février 1391 (v. st.), la d*un dauphin fût publiée vers llieure du couvrefen. Tontes lea clo« cbes des églises sonnèrent jusqu'à dix heures du soir. 11 fut ncMuné Charles par Tarchevéque de Sens et eut pour parrains le doc de Bonr* gogne et le comte de Dammartin. Cet enfisat vécut pea.
Vente du cowUé de Blois (pp. 368-374.) — Lae habitante de TOrléanaii virent avec peine le don de ce duché an fràre du roi. Yojet à ce sujet dana le Religieux de Saint-Denis le diacoors de Jean Nicot , évéque d'Orléans.
Le tieouUe d$ Castetbon reeonmu comte de Faim et do Bimm (pp. 374*376). — Ici encore Froissart mentionne la présence d'Bspaî«f de Ljon à qui étaient duea vraisemblablement lea informationa dn chroniqueur.
Conférenca d'Amiens (pp. 376-389). — D'après Jean Braadoa, lee conférences d'Amiens commencèrent le 11 avril 1392.
La chronique de Berne donne anr le séjour des ambasaadenm A Amiens les détails suivants :
NOTES. 44t
« Anno sequdnti M^ CGC® nonagesimo primo eirca finem mensia Januarii Tdaeront Kalesiam misai a rage ÀDgli» dux Lanclaatriiey patraoa, et eomea de Hontiton, fîrater dicti regia, cam epiacopo Danalmenai et aliU nobilibas plurimla, obviam quiboa a rege Francisa miaai aant comea Sancti-Paali et dominua Ranevallia qui ad expenaaa dicti regia Franciœa Kalesio per bonaa villaa Francise conduzerunt eoa usque Tiilam Sancti-Richarii, ubi morati aunt per quinqae diea , ac inde in Donllendium, ubi per duos diea moram traxerunt. Intérim rez Francise com magno apparatn venit Corbiam et inde Ambiania. Die vero qua ingreaaus çat Ambianis, dux Lencastrise cum suis iliuc a Doullendio exiens perrexit. Duces autem Biturisa , Burgundi» , Aurelianenais et Borbonii, qui exierunt ei obviam extra civitatem, eo aalotato et quamplnrimam honorato, ipaum in urbem introducentes, duxerunt ad palatium epiacopi , ubi rex Francise locatua erat, qui enm multipliciter hoBoravit. Poatea a quatuoi'prsenunciatia ducibus dnctus est ad Malam Domum, ubi ipae cum omnibua Anglicia ania in hospitiia propinquia locatua eat, factisque multis colloquiia tangentibus negotia regnonun Francise et Anglise inter Francoa et Anglicoa prseaente rege Francisa, poat moram trium aeptimanarum, i*ex, valefactia Anglicia et euxeniatia, per Belvacum reveraus est Parisius pro inatante feato Paacsa. Dux Tero Lendaatrisa qui modicum extra civitatem Ambiani conduxit regem Praneiseexeuntem et cum ducibus Biturisa et Burgundisa regreaaaa eat in civitatem, paulopoet, ab eia optime contentua, receaait ac per Kaleaium in Angliam remeavit. Dicti ducea poat regem Francise Pariaioa abiernnt. »
Le Religieux de Saint-Denia noua a conaerré auaai dea détaila triacompleta aur le séjour de Charlea VI à Amiena et sur lea honneura que Ton rendit aux princea anglaia.
Tout ce qui concernait la aouTerainetë de la Guyenne y donnait lieu à de vivea récriminations entre les Françaia et les Anglaia. Ceux-ci prétendaient que loraqu'en 1325 Charlea le Bel avait fait occuper la Qnjenne , ce n'était qu*aprèa a'étre engagé à la reatituer. J*ai trouvé à ce ai^et au Reeord-^JIee une lettre adreaaée par Edmond, comte de Kent, à Edouard P'', qui , bien que mutilée, offre un vif intérêt :
« La rojne Marie et la rojne Jehanne me prièrent que Je repreiaae les traita avec elles, e Je avec mon aire Hue de Ver et meatre Johan de Racj repreiamea lea traitée avec lea ditea royaea. Apréa molt de paroles, acordasmes entre eles e nous en tiell manière, c*eat à savoir que
