X. — FROISSART
0 varlet. » Adont s*en vint messires Jehans de Hollandes en la ville de Saint-Jehan-de-Buvrelée , et en prist ^ la fi'ancisse, et point ne se départy de là, car la ville est franque, et bien savoit que il y aroit pour la mort dou * chevalier, de ses amis , grant trouble en Tost , et ne savoit que ses frères li rois Richars d'Engletière en diroit. Dont, pour esquiever tous périls, il s'enferma en la ville.
Les nouvelles vinrent au conte de Stafort que ses jSls ^ estoit ochis par grant mésavenue. « Ochis ! dist li contes , « et qui Ta mort ? « On li recorda * (cil qui au fait avoient esté) : a Monsigneur, ^ li frères dou roy, messires Jehans de « Hollandes. » Adont IL fu recordé la cause pour quoy et comment. Vous devés congnoistre et sentir que ils qui amoit'son fil (car plus n'en avoit , et si estoit biaux chevaliers, Jones, hardis et entreprendans), fu courouchiés oultre mesure , et manda adont, quoyque il fust * nuis, tous ses amis "^ pour avoir conseil comment il en poroit * user *, ne soy contrevengier. Toutesfois li plus sage et li mieux avisé de son conseil le rafrenèrent et li dissent que à Tendemain on remonsteroit ce au roy d'Engletière et seroit requis que il en fesist loy et justice. Enssi se passa la nuit, et fu messires Richars de Stafort ensepvelis au matin en une église d un village qui là est , et y furent tout cil de son linage , baron et chevalier, qui en ceste armée estoient.
Après le obsèque fait, li contes de Stafort et eux bien LX de son linage et dou linage son fil montèrent as chevaux et s'en vinrent devers le roy qui jà estoit enfourmés de ceste aventure ; sy trouvèrent le roy d'Engletière et ses oncles et grant fuisson d'autres signeurs dalés luy. Li contes
* Tantost. — * Jeune. — • Richard. — *-• Et dict : « Ce a faict. » — • Toute. — ' Qui là ostoiont. — •• Chevir.
de Stafort , quant il fu venus devant le roy , se mist en genouls, et puis parla tout en plorant, et dist en grant angouse de coer : « Rois , tu es rois de toute Engletière et as juré « solempnellement à tenir le roiaulme d'Engletière en droit « et faire justice , et tu scès comment ton frère , sans nul « title de raison , a mort mon" fil et mon hiretier. Si te « requier que tu m en faces droit et justice, ou autrement tu « n'aras pieur ennemit de moy, et voel bien que tu saches a que la mort de mon fil me touque de si priés que, se je ne « quidoie rompre et brissier le yoiage ou quel nous sommes, « et recevoir par le trouble que je meteroie en nostre host « plus de damage et de ^ paroUes * que d onneur , il seroit « amendé et contrevengié si hautement que à C ans à « venir on en parleroit en Engletière ; mais à présent je « m'en soufferay tant que nous serons sus ce voiage d'Es- « coce, car je ne voel pas resjoïr nostres ennemis de mon « anoy. »— « Conte de Stafort, respondy li rois, soies tous « certains que je te tenray justice et raison si avant que « li baron de men roiaulme ^ oseront ou voront jugier * ; (( ne jà pour frère que je aie, je ne men fainderay.» — Dont respondirent cil dou linage le conte de Stafort : Sire , « vous avés bien parlé, et grant merchis. »
Enssi furent li proïsme de messire Richart de Stafort rapaisiet, et se parfist li volages alant en Escoce, sicom je vous recorderay , ne onques sus tout che cemin li contes de Stafort ne monstra samblant de la mort de son fil, dont li baron tout l'en tinrent à moult sage.
Or s'avanchièrent ces os dou roy d'Engletière où bien
* • Pertes. — •** Ne Toseroient ou ne vouldroient jugier.
avoit VII mille hommes d'armes et LX mille archiers * , ne riens n'estoit demoret derière ; car on dissoit parmy Engletière que messires Jehans de Viane les combateroit,et voirement en estoit-il en grant volenté et le dissoit as barons d'Escoce par tele manière : « Signeur, faites vostre mande- « ment dou plus grant ^ que vous poés ; car , se li Englès « viennent si avant que jusques en Escoce, je les combate- « ray. » Et li Escoçois de premiers respondoient : « Dieux « y ait part! » Mais depuis orent-il autre avis.
Tant esploitièrent les hos dou roy d'Engletière que il passèrent Durem et le Noef-Castiel et la rivière dou Thin et toute la Northombrelande , et vint li rois à le cité de Bervicli , de laquelle messires Mahieux liademen estoit cappitaine, qui rechut le roy ^liement *, car la cité est à luy. Gaires ne séjourna li ^ rois à Çervich, quant il passa oultre et toute li hos, et passèrent la rivière de Tuide qui vient de Rosebourc et d'amont des montaignes de Northombrelande , et s en vint li avant-garde legier en Tabéye de Miauros. Onques en devant par toutes les guerres d'Escoce et d'Engletière , celle abéye n'avoit eu nul damage *, mais elle fu adont toute arse et exsillie , et estoit li intentions des Englès que, anchois que jamais il rentraissent en Engletière , il destruiroient toute Escoce pour la cause de ce que il s'estoient en celle saison fortefyet des François.
Quant li amiraux de France sot les nouvelles que li rois d'Engletière et li Englès avoient passet les rivières dou Thin et de la Tuide , et que il estoient ' à * le Mourlane et entré en Escoce, si dist as barons d'Escoce : « Signeur, pource quoy séjournons-nous chi , que ne nous metons-nous en
* Sans les gros variés. — • Et le plus estofé. — •-* Très-joyeusement. — • Jeune. — • Tant petit que ce fust. — '• Près de.
