LES MARCHANDS ANGLAIS BANNIS DE FLANDRE

as nobles de France à la bataille de Rosebecque ^ et dissoient * en Engletière li chevalier , quant il en parloient ensamble : « Ha, Sainte-Marie ! que cil François font maina tenant de fumées et de posnées pour un mont de villains a que il ont ruet jus. Pleuist à Dieu que cils Phelippes « d'Artevelle euist eu des nostres ^ II mille lances et « VI mille archiers ^ ! Il n en fiist jà piés'escapés de cesFran- . a çois que tout ne fussent mort ou pris ; et par Dieu ceste « glore ne leur demorra mie longuement. Or avons-nous bel « avantage d entrer en Flandres , car li pais a estet conquis « dou roy de France, et nous le reconquerrons pour le roy « d'Engletière. Encores monstre bien à présent li contes de « Flandres que il ^ est grandement soubjès au i*oy de « France et que il ly voelt complaire de tous poins ^, quant « ' boins * marceans englois demorans à Bruges , et ont « demoret passet^ XXX *^ ans (tels y sont), il a banis et escaa chiés de Bruges et de Flandres. On a veu le tamps que il « ne leuist point fait pour nul avoir , mais maintenant il « n'en ose autre cose faire pour le doubtance des France çois. »

Enssi et autres semblables parolles ^^ langagoient ^' li Englès parmy Engletière , et dissoient que les coses ne demorroient point en ce point : on poet bien et doit supposer que c'estoit tout par envie ^^.

* Nonobstant que il avoient dit, quant messires GuiUaume de Firenton leur en rapporta les nouveUes, que compte il n*en faisoient, et que ce eust esté dommage pour toute gentilesse , se Phelippes d*ArteveIle et les Flamens eussent eu la journée pour eux , car toutes communaultés euissent esté trop oi^guilleuses. — ■ Aval. — '-* Cinq mille lances et dix mille archiers. — " Lui • veult grandement complaire. - '• Nos.. Tous. — • *• XXIIII. — " " Semoient. — " Vous