N0TR
« Item luy dira et exposera la bonne amour et union qui est et doit estre par raison entre les dis seigneurs, et laquelle le roy a de sa partie envers ledit roy d'Angleterre son fils pour raison du mariage qui a esté faict si solennclment de lui et de la fille du roy, duquel mariage an plaisir de Dieu istra de beaux hoirs, dont plusieurs grands biens vendi*ont, se Dieu plest, en crestientë.
« Item que il scet bien comment au traictië du dit mariage afin que amour et union fussent gardés entre le roy et lui, ils prindrent trêves entr'eulx jusques & XXVIII ans à compter du jour que les autres trêves de quatre ans qui par avant avoient esté prises, faudroient, lesquelles avoient lors encores à durer deux ans et doivent commencer lesdites trêves de vingt-huit ans à la feste Saint-Michiel prochain venant, lesquelles trêves de vingt-huit ans furent jurées solennelment par lesdits deux roys et par plusieurs grans seigneurs d*un costé et d*autre, et dévoient estre publiées partout où il apartiendroit dedens la fin des dits deux ans que les dites trêves de quatre ans avoient encores à durer.
m Item combien que le roy de sa partie ait fait crier et publier les dites trêves par tous les lieux où il apartenoit dès assés tost après que elles furent priuses, néantmoins le dit roy d'Angleterre ne les a encores faict publier fors en la marche de Picardie, et ne ont point esté criées, ne publiées de sa part en Guienne, laquele chose il devoit faire faire selon la forme d'icelles trêves, pour quoy ceux qui tiennent son party ou dit pays de Guienne, dient et se vantent publiquement qu'ils feront guerre la feste Saint -Michel passée.
c( Item que le roy envoya pièça devers son dict fils le roy d'Angleterre premièrepient maistre Taupin de Chantemelle chevalier son maistre d'hostel, maistre Guillaume de Gantiers docteur en décrôs ses con8eilliei*s et maistre Jean de Sains son secrétaire, et après maistre Robert de Boissay chevalier et son maistre d'ostel, et maistre Robert Cordellier maistre des requestes de son dict hostel et ses conseillers, par lesquels messages il fist sommer et requérir ledit roy d'Angleterre son fils que lesdites trêves fist publier en Guyenne ainsy comme il le estoit tenu faire par la fourme du traictié dessus dict ; mais jà-çoit-
ce qu'il eust repondu., encores aux dis maistre Robei*t de
Boissay et maistre Robert Cordellier, que dedens la feste de la Nati- Tité Saint Jehan-Baptiste dernière passée il envoieroit de ses gens pour les faire publier et tenir selon la forme d'icelles , jà-çoit<6 aussy que
depuis la dite feste Saint -Jean il ajt escrit aa roj que pour aucuns grands empeschements qui! avoit eus,- il ne y povoit encores aToir envoyé, mais que sans faute il y envoyeroit hiastivement , toutesvoies il n*en a encores riens faict, dont le roy se donne grand merveille et non sans ceuse.
(c Item que s'il advenoit que les gens de la partie dudit roy d*Angleterre commençassent la guerre, il seroit nécessaire au roy de y pourvoir si comme il apartient pour garder son peuple et son honneur.
« Item que le roy ne pouroit avoir plus grand déplaisir que quelque guerre se commençast entre eux, qui ne seroit mie par sa coulpe, et que les sermens et convenances qui ont esté fais et faites entr'eux de tenir et garder lesdites trêves fussent ainsy rompues par la partie du dit roy d*Angleterre, pour quoy il luy fait savoir ces choses afin qu'il y pourvoie de son costé telement que son honneur y soit gardé, et aussy que, se il avoit «autre intention , laquelle chose ne peut bien cheoir en la pensée du roy, il la luy face savoir pleinement, ainsy comme entre deux tels roys comme ils sont se doit faire.
« Item dira audict roy d'Angleterre que les parolles et choses dessus dictes ne doibt point prendre à déplaisance, car considéré qn*il a jà deux ans que les dictes trêves furent prinses, dedens lequel temps ledit roy d'Angleterre eust bien peu faire crier et publier les dites trêves s'il eust voulu, ainsy comme il estoit tenu faire selon la forme d'icelles trêves, le roy a nécessité de savoir son intention sur ce sans plus de délay.
tt Item, se il disoit qu'il envoieroit pour faire publier lesdictes trêves, pouront dire que le terme est moult brief, et, comme l'en dit, les gens du parti du dit roy d'Angleterre se vantent de commencier la guerre tantost passé la dicte feste Saint-Michiel, et, se il y envoie gens d'estat pour ce faire sicomme il en est besoin, ils ne pouront estre en Quienue que ledict terme ne soit venu, pour quoy il sembleroit expédient que ou dit cas il envoiast hastivement un seur message avecques ses lettres adreçans là où il appartendroit pour faire cesser la voie de fait et tenir la chose en suspens jusques ses dis messages y soient.
c( Item lui dira que selon la forme des trêves, pour ce que les partis d'une part et d'autre estoient trop excessifs, il iu appoinctié que certaines personnes seroient esleues et commises d'un costé et d'autre, qui briefvement les accomoderoient et diminueroient ainsy comme ils
verroient estre à faire ; mais, combien qae le roy ait envoie de sa partie le conte de Saint-Pol son cousin et maistre Guillaume le Bouteillier chevalier et maiati*e Nicole de Rancé ses conseilliez, et quUls ayant faict leur dilligence de comparoir en certains lieux et à certaines journ^s, auxquels et auxqueles dévoient comparoir ceulx de la partie d* Angleterre, toutesvoies la besoigne demoura sans estre aucunement mise eo ordenance , pour quoy requerra ledict roy d'Engleterre que à ce vueille pourvoir de sa partie par manière que ladicte modération se face afin que le peuple puist estre aucunement relevé et que par dé&nt de ce aucun inconvénient ne se ensuie.
« Item, aussy luy dira que jà-soit-ce-que, à l'assemblée faicte à Calais, quant les noces du mariage furent faictes où furent ledict roy d* Angleterre et nos seigneurs les ducs de Berry, de Bourgongne et de Lencastre, il fu appoinctié et acordé que le quart des pactis du pals de Gaienne seroit quittié du tout d'un costé et d'autre pour le temps passé jasques à certain temps à venir , et jà-çoit-ce-que le roy de sa partie ait bien voulu ûiire tenir le dict appoinctement, néantmoins ceux de la partie dudict roy d'Angleterre ne le ont voulu tenir, pour qnoy le roy fis! parler de cette matière audict roy d'Engleterre par lesdit maistre Taupin de Chantemelle , maisti^ Guillaume de Gantiers et maistre Jean de Sains, ausquels il répondi qu'il y pourveroit et feroit tenir ce qui avoit esté ainsi apoinctié ; mais encores n'en a esté aucune chose faite, pour quoy les povres gens ont esté et sont chacun Jour moult grevés par marques et autrement. Si requerra le dit roy d'Angleterre qu'il y pourveoie affiu que ledit appoinctement soit tenu de sa partie.
« Item lui parlera des raençons du pais de Normendie et des isles de Guernesy et de Jarsy, sur quoy ledit maistre Nicole a eu autrefois commission du roy pour en traittier, et mettra dilligence que la besoigne preingne appointemént selon le povoir à lui autrefois donné. » {Bibl. Nai. deParis, mss, Brienne, 34.)
Riekari III eondamm à Vewil le comte Maréchal et le comte de Derhjf (pp. 101-108). Lorsque le 16 septembre 1398 les deux adversaires se rendirent àCoventry, le comte de Derby fut banni du royaume d'Angleterre qu'il devait quitter avant le 13 octobre. Le comte Maréchal, également banni, était autorisé à y rester une semaine de plus , mais son exil devait durer toute sa vie. Il semblait que cette sentence •ftt pour objet de calmer l'opinion publique qui reprochait au comte Marchai la triste fin du duc de Glocester.
XYl. — FaOISSAftT. 90
306 NOTBS.
D'après le Religieux de Sàiot-DeniB , le combat venait de commencer et Henpi de Derby s'était avancé de huit pas au devant de son adversaire, quand Richard II fit suspendre le duel et prononça la sentence d'exil. *
Le Religieux de Saint-Denis suivait le récit de la Chronique de Richard II, qui ^continue à offî*ir le plus grand intérêt : ^
<c II est vérité que le dimanche devant le lundj qu'ils devoyent combattre , estoj^nt les seigneurs qui devojent combattre, arrivés en la ville de Conventrj, et le duc d'Ervorde, conte d'Erby, ala le dit jour après disner prendre congiet au roy Richart dehors la ville où le roy fut logié en une tour qui fu à messire Guillaume Bagod à un quart de lieue près de la ville. Et le lundy ensuite , au point du jour , le duc de Norvolc ala prendre congiet au roy, et de là ala as Chartrous oyr trois messes, et de là chevaucha à sa tente priés des lices pour lui armer, et Jacques Selinc un escuier de Behaigne fu son maistre qui le arma. Et le duc d'Ervorde s'arma entre la porte et la barrière de la ville en une belle maison où il avoit un bel palays de boys devant la porte que nul ne povoit veoir dedens.
« Le duc d'Armarle connéstable et le duc de Sudrien mareschal entr'iaulx deux estoyent très-bien armés, leur XXII* et viestus d'une livrée de courtes houpelandes de cendal rouge toutes plaines de ceintures en façon de compas d'argent, où il avoit escript tout de long en chascune ceinture : Honni soit celui/ qui mal pense. A huit heures entrèrent dedens les liches le connéstable et le mareschal et tons les autres de par delà la mer, qui furent à la journée, et un chevalier d'Escoce, qui fu appelé Gaultier de StouwaH. Et à neuf heures arriva le duc d'Ervorde appellant en très-noble estât et arroy atout ses beaulx coursiers bien couvierts et bien armés de ses armes. Et quant il vint aux barrières des liches, adont le connéstable et le mai-eschal 'saillirent aux barrières des lices à rencontre de luy, et lui demandèrent quel homme il estoit et quel cose il demandoit et pour quelle cose il estoit là venus. Et il respondi : te Je suis Henry de « Leuclastre, duc d'Ervorde, et suis cy venus pour faire mon devoir « pour combattre à Thomas Moubray, duc de Norvolc, comme fauls « traistre et desloyal encontre Dieu, le roy , son royaume et moy. » Apriè.s, le connéstable et le mareschal firent jurer, et, quant il ot juré , on lui demanda s'il voloit entrer ens sur tel point , et il respondi que oïl, et mist son escut à point, lequel fu d argent à une
croix rouge pareille as armes saint George et ferma la visière de son heaume, et si se signa et fist une belle croix de sa main aussi légièrement comme s'il u'eust point estet armés , et demanda sa lance , et on lui ouvry la barrière, et chevaucha dedens les lices droit devant sa chaière, laquelle fu couverte de rouges Heurs, et descendi de dessus son coursier et entra ens les gourdines de sa chaiôre , en attendant son anemit en la bataille gentilmcnt comme il appartenoit à cel jour.
« Il est vérités que le roj Richart arriva aux lices, et en sa compaignie tous les royaulx d'Engleterre et l'arcevesque de Cantorbye appelé Walden et le conte de Saint-Pol lequel fu là envoyé de France à grant haste. Le roy avoit bien XX™ archiers et gens d^armes à grant foison, et aussi tost que le roy fu arrivé et monté sur son eschafaut, lequel fut moult richement paré comme il appartenoit, le roy des héraulx monta sur Tun des corons des lices et crya de par le roy trois fois : « Oés ! Oés ! Oés ! » Apriès, sire Jehan de Boissy vint atout ^n roUe en sa main et dist les mos , et uu hérault crya: « Ou vous commande de pau le roy, de par le connestable et de par « le mareschal, que nulle personne, fust povre ou riche, ne fust si a hardie de mettre la main sur les lices sur paine d'avoir la main a coppée, et que nuls n'cntrast dedens. les liches sur paine d'estre <c traisnés et pendus, sauve ceulx qui y seront ordonnés de par le roy, ce de par le conseil, de par le connestable et de par le mareschal » Et ci^adeparle roy : « Oés, vccy Henry do Lencastre, duc d'Ervorde, a appellant, lequel est venu es liches pour faire son devoir contre Tho- <c mas Moubray, duc de Norvolc, deffendant. Qu'il viengne en la liche a faire son devoir sous paine de estre appelé faulx. » Et crya le héi*ault trois fois à chacun corou des liches. Et le duc de Norvolc se tint devant la barrière des liches tant que le cry fu fais. Et s'en alèrent le connestable .et le mareschal à rencontre de luy, et le firent jurer, et, quant il ot juré, on lui ouvry la barrière, et il entra es liches et dist ensi : « Dieux aide au droit ! » Et, quant il fu dedens , il descendi devant sa chaière et pendi son escu à Tarçon de la selle de son cheval. Et après le connestable et le mareschal firent aporter les lances des seigneurs et les mesura-on pour veoir se elles estoyent d'une longueur. Et le duc de Sudrien raporta la lance au duc d'ErVorde , et un autre chevalier porta la lance au diic de Norvolc, et le hérault crya de par le roy, de par le connestable et de par le maréchal, que on ostast
les pavillons des chaiôres des champions et que on laissas t aler les conrsiers et que chascun fesist son devoir. Et quant le duc d'Ervorde ot premiers sa lance, il mist son escu à point et se signa de sa main disant une croix, et si mist sa lance sur sa cuisse la pointe deviers son anemit, et ala bien sept ou huit pas avant pour faire son devoir. Et le duc de Norvolc ne se bouga, ne ne fist semblant de soy deffendre. Adont li rois se dressa et crya : « Ho I ho !» et commande^ que on ostast se lanche au duc d^Ervorde et que on fesist chascun retraire deviers sa plache. Là furent-ils armes bien près, de deux heures depuis que on ot detfendut le combattre.
a Adont le hérault de Bretaigne monta sur les liches ou couron où il avoit commence le cry, et crya de par le roy : « Oés I » Et sire Jehan de Boi^sy vint atout un gi*ant roUe escript, lequel il tenoit en sa main, et avoit bien une grant toise de long, et crya : « Oés entre « vous, seigneurs. Je vous fais savoir de par le roy, de par le conce seil, de par le connestable et de par le mareschal, que Henris de <( Lencastre duc d'Ervorde appellant et Thomas Moubray deffendant <( tous deux sont venus bien et vaillaument, et chascun a esté et est c< tout prest de faire son devoir comme deux hardis chevaliers doivent « faire. Pour ce que les coses sont si grandes entre ces deux sei- « gneurs, c*est le jugement du roy et de son conseil que Henris de « Lencastre duc d'Ervorde doit v^idier le royaume le terme de dis c( ans, et, se il revient au pays, ançoys que les dis ans soient passés, il <c sera pendus et ara la teste copée. » Et quant le cry fut fait , les gens eurent grant merveille que le duc d'Ervorde fust banny pour ce qu'il se monstra si gaillardement pour faire son devoir, et faisoient les gens si grant noise que on ne pooit riens oyr, car chascun cuidoit qu'il eust perdu son honneur. Apriès, le hérault crya de par le roy : « Oés ! oés ! » Et adont commencèrent les gens à taire : « C'est ossy « le jugement du roy et du conseil que Thomas Moubray, duc de c( Norvolc, sera banny du royaume à tousjours mais. » Et commanda le roy que Thomas de Moubray devisast où il voloit demourer ou en Prusse ou en Behaigne ou en Hongherie, ou qu'il alast droicte voye oultre mer en la terre des Sarrazins mescréans, et qu'il ne retournast jamais sans mettre pié sur la terre des Crestiens, et que toute sa terre demourroit arrestée tant que la dicte somme seroit payée dou grant avoir que il avoit receu pour payer la garnison de Calais, lequel il n' avoit point fait, et que il ne auroit que !K.™ nobles par an.
« Apriès che que le cry fu fais, le connestable et le mai^eschal amenèrent les deux seigneurs bannis droit devant les degrés de la tente du roy , et commanda le roy à eulx deux et deffendi que nuls d'eulx ne ▼enist jamais en compaignie où li uns peuist trouver Fautive , ne en boire, ne en raengier. sur paine de perdre tous leurs biens. Ensi comme le roy commanda, jurèrent tous les deux seigneurs à tenir le commandement du roy, et apriès ils montèrent tous deux à cheval. Et se partirent ossy tost hors des liches F un comme Tautre. »
Le comte Maréchal se rend en Allemagne (pp. 108, 109). — Le' 3 octob]*e 1398, Richard II ordonna à tous ses amiraux de laisser passer Thomas duc de Norfolk, qui se rendait en voyage en Allemagne, en Bohême et en Hongrie. Il adressa ce même jour des lettres de recommandation en sa faveur aux rois et princes d'Allemagne.
Le comte Maréchal (nous continuerons à lui donner ce titre) s'embarqua à Keykelerode, dans le comté de Suffolk, pour la Hollande.
Le comte de Derby ie rend à Paris (pp. 109-1 16). — Le 3 octobre 1398, Richard II ordonna au capitaine de Sangate de laisser passer Henri de Lancastre, duc d'Hereford. Il autorisait le duc d'Hereford à séjourner pendant six semaines à Sangate ad ipsum inibi recreandum, et pendant un mois à Calais.
En ce moment le comte d*Ostrevant venait d'obtenir en Frise des succès assez importants sur lesquels Froissart garde le silence.
Les comptes de la recette générale du Hainaut donnent sur cette expédition quelques détails qui méritent d'être recueillis. L'absence des chevaliers de Hainaut « alant de leurs maisons à Encuze et reve- « nant de celle ville arrière » dura vingt jours (août et septembre 1398). Chaque chevalier recevait par jour un petit écu de Hainaut; chaque lance sans chevalier, une maille d'or de Hollande. Voici quelle était la part de puissance des nobles hainuyers :
Le sénéchal de Hainaut avait amené 13 chevaliers 63 lances.
Le sire de Ligue
Le sire de Havre
Jean de Jumont
Le sire de Lens
Le sire du Qnesnoy
Le sire de la Hamayde
Le sire de Gommignies
Le sire de Boussut
Ansel de Trazegnies 4 chevaliers 46 lances
Le sire de Yertaing
Jean de Robersart
Guillaume de Hérimès
Jacques de Faignoelles
Jacques de Fontaines
Jean de Honcourt
I^e sire de Monchiauls
Jean de Mastaing
Jean Turcq
Aubert d*Ememude
Holifart de Brielle et Robert d*Aubre-
cicourt 2 —
Ces indications manquent pour Hoste d'Ecaussines , pour le sire d^Esclèbes , prévôt de Maubeuge, pour Persan! d'Andngnies , prévôt du Quesnoj , pour Robert de Vendegies , châtelain de Bouchain, et pour le Buffle de Ligne, prévôt de Mons.
Mission deVévêque de Camhray à Rome et à Avignon (pp. 1 16, 1 17.) — Pierre d'Aillj avait , quand il professait au collège de Navarre, compté parmi ses disciples Gerson et Clémengis. Chancelier de Tuniversité de Paris et puis évéque de Cambraj et plus tard cardinal, il consacra ses efforts les plus assidus à Textinction du schisme et prit une grande part aux conciles de Pise et de Constance.
On doit à Pierre d'Ailly un grand nombre de traités de théologie, dont plusieurs sont conservés dans la bibliothèque de Cambray. 11 composa aussi un traité de géographie intitulé : Mappa mundi, (Bihl, Nat. de Paris, n" 3123.)
C'est à Tannée 1398 que doit appartenir ce voyage de Pierre d'Ailly. Il est à remarquer que le Religieux de Saint- Denis, si bien instruit de toutes les négociations de ce genre, le passe sous silence et ne rapporte qu'à Tannée 1406 1a mission de Pierre d'Ailly vers les deux papes. Néanmoins les relations do Froissart avec Pierre d'Ailly permettent de croire qu'il est bien informé, et son témoignage est confirmé par celui de Juvénal des Ursins qui parle aussi de Tambassade qui fut envoyée vers les deux papes et de sa stérile issue.
Au milieu de ces déplorables divisions, les blasphèmes étaient devenus si nombreux que Charles VI ordonna do renouveler à ce sujet les anciennes ordonnances, et elles furent publiées dans tout le royaume, notamment à Tournay.
NOTES. 3il
Avant Févéque de Cambraj, un autre personnage noi> moins célèbre, Robert l'Ermite que nous avons vu dans un volume précédent s^efforcer de réconcilier la France et l'Angleterre, avait reçu de Richard II la mission non moins difficile d'amener les deux papes à rétablir Tunité de TÉglise.
Il est intéressant de comparer au voyage de Pierre d'Aillj celui de Pierre TErmite. Nous reproduisons la relation qu'il en fit à Thôtel •Saint-Paul au mois de janvier 1397 (v. st. ).
« Eelatio domino nostroregi Francorumfacta XF™* die januarii 1397 (v. st. ) Parisius in domo regia Sancti-Pauîi prœsentibus rege NavatTéBj comiti Sancti-Pauli et domino Karolo de Lehret et pluribus aiiisper Robertum Heremitam^ [oratorem] régis Angîiœ, qui ad dominum nostrumpapam Avinionensem et Eomanum alterum transmissus /uerat.
« [Avenioni] veniens domino nostro papse regum litteras prœsenta- ▼it, et qu» sibi per articalos scripta erant, exposuit. Quibus auditis : «c An, inqnit dominus noster papa, eosdem articulos Romam ad alte- «c rum défères? » Respondit Robertus : et Ita michi a regibus injunc- «c tam est. » Scripsit itaque litteras prsedictus dominus noster papa ad regem Arragonam, easque per Robertum Massiliam misit ubi pro tune rex pi^œfatus erat. Quibus traditis, Robertus rursus ad papam cam rege reversns est, fuitque informatus quo modo hii duo in partibus Romse ac Fundomm convenire debuerant. Scripsit autem papa quemdam cedulam intentionem suam super pace Ecclesiae continentem, eamque Roberto tradidit, dicens : ce Hanc, inquit, Roberte, illi de « Roma meo nomine trades, et qua poteris cura perquires tam Romse «c qii^p ubilibet poteris, omnia quse ad pacem et unionem Ecclesise « pertinebunt, ut omnibus his michi relatis res se commodius habeat. » Et his dictis Robertus petita licentia Romam pi*ofectus est.
« Ubi vero Robertus Romœ venit, litteras regum et papse cedulam alteri de Roma prsesentavit, exponens omnia quse sibi crédita fuerant, at papse Avenionensi fecerat. Ille vero, cum régis Francise litteras est iotoitus , miratus est quod eum nomine suo privato appellasset. « Et qnomodo, inquit, rex Angliie iili de Avenione rescribit ? » Et respondit Robertus : « Cognatum suum illum vocat et cardinalem de « Luna eo quod cardinalis ante hanc Ecclesiss divisionem existeret. »
« Robertus interea fide dignorum relatione cognovit qualiter dominos noster papa et rex Arragonensis cum comité Fundorum et episcopo
Assisii, aliis^ae plaribus magniB et potentibiis dominis eanim partiam loco certo designato ejasdem comitatus convenire dUposnerant ut qoœ inter memoratam dominum nostram papam et illum de Roma pacta fuerant, confirmarent. Erat autem tractatus hujaimodi ut dominos Doster confidebat, illo de Ropcia cedente, domiaus noster solas permanere debebat, et alius in partibns illis legatiis cum plenitudine potestatis, quamdiu viveret, existere ; nam et ita dicti domini se adimplere spoponderant hiis qui ex parte domini nostri misai fuerant , et qood absque dubio alius in hoc suum prseberet assensum. Pro qnibus ita complendis, dominus noster utunicuique satisfaceret, dominorum grandes pecuniarum snmmas exposuit, nec minores ille de Roma dédit uttamenpro ipso e contrario totum fieret. Insuper magnas Ecclesi» teiTse comiti Fundorum, comitatus scilicet Campanise et civitas Teracinensis cum adjacente patrîa traditse sunt, sicque prœvaricatores egregii et suum papam et nostrum pariter, prius tamen hinc inde quas optabant exhaustis pecuniis, a suo desiderio defraudarunt.
c( Postea illi de Roma Robertus suasit ut viam cessionis acceptare et offerre dignaretur « pro tianto, inquit, bono quantum est univei'sa- « lis Ecclesiœ pacem obtinere, aut ut ipse et dominus noster, ita aiiaa (c fièrent bac in re concordes ut non minus hœc ipsa pax in Ecclesia « haberi posset, aut certe Christianorum regum et principum hanc « esse ait intentionem , scitote ut ab utroque vestrum obedientia « substrahatur. »
a Post quse omnia insuper et alia hanc tam altam materiam tangentia ille de Roma cardinales omnes, avunculum duosque fratres suos et plures romanos archiepiscopos, episcopos et alios prudentes yiros convocan praecepit, a quibus expetiit ut in eorum con8cientii& sibi cohsulerent quid hac in re esset ipse facturus. Consulunt igitur tribus diebus ipso prsesente et absente duobus, cumque in unam sententiam convenissent, unum elegerunt qui suo papse deliberata referret. Qui praesentibus cunctis : « Pater sancte, vos, inquit, conscientias nostras c( onerastis exquirere quo facto operis sit. Igitur scire dignemini omnes « non in hanc deliberationem incidisse, quam si exequamini, adversa- « rius vester, ut confidimus, victus et de papatu dejectus est. Verum « est, inquit, regem Francise, avunculos ejus etuniversitatem Parisien* « sera in qua tota inest sapientia , satis esse prudentes , sed car- « dinales intrusi vestrum adversarium persequuntur, et, utdicitur, ter- « tium intendunt eligere, quse et omnia quantum in hac materia per-
« pendere potaimus, pro vobis facîunt. Sciunt nempe suam papam non « plus jurisliaberein papatu quam djabolusin paradiso possideat, sed « errorem suum qaem diu tenuerunt, honeste volunt oontegere ; nnde « qnod nobia visam est expedire, totum stat, totum in vobis est. Adjun- « gamini igitnr regibus et principibus christianis tam vestrse quam ce alterius partis, et quoad poteritis, illis vos confœderetis, eosque « reqniratis ut in ponenda pace Ecclesiœ ab ipsis adjuvemini, ves- « trisque patentibus bullis vos spontaneum ostendatis, eosque cum illis « interesse, quemcnmque locum sive in Alemannia sive in Francia « aot alibi delegerint, cum vestro coUegio convenire ; scire etiam « Telle et tempus et diem quo id fieri voluerint ; sed cuncta sint « inter se sic apta atque composita ut vester adversarius causam non « habeat brève nimis longumve dicendi. Hœc si feceritis, non revocaa mus in dubium christianos principes eo modo quo dictum est, quoque « idtenditis, vobiscum processuros. Et, ut melius estîmamus, vester « adversarius seu jure suo dtffisus aut suis offensus partibus huic « tanto conventui nou aderit. » Cumque universi referentem approbassent atque collaudassent, ille respondit se libenter omnia facturum quod ante hac salubriuR consilium non audisset. Sicque Isetum bac reiponaione et securum omne consilium dimissum est.
« Vemm post biduum avunculus pjus, fratres sui, mater ejus, oardinalee aliqui et aliqui Neapolitani rem totam perverterunt, et ad eum accedentes : a Pater sancte, inquinnt . etsi preheri eramus alîain opinione « concordes, omnibus tamen consideratis, merito nobis [aliter] videtur, « sententiam mutavimus attentis germanitate , propinqnitate et affi- « nitate quas ad alios reges rex Francise et avunculi ejus habent ; nam « rex Angliœ régis Francise gêner est ; reges Romanorum et Ungarie ce germani sunt avunculis dicti régis, et régi ipsi et suo fratri semice puncto minus attingunt quos mutatos germanos dicunt. Ceteri reges ce omnes Hjspaniœ, Arragonise, Navarr», Scotise ita sunt aut generis c( eonjunctione aut uxorum aut firmissima confœderatione devincti ut ce non dubium si vos inter eos semel et intruses cardinales immiserice tis et papatum amittere et ex toto vestro de statu dejicîemini atque ce deampnnctuabimini. Gallia nempe et Parisiensis universitas , non c( considerata vestra justitia, gallicum papam habere contendent et ce reliquos omnes flGu^ile ad se trahent vel astutia circumventos vel ce benivolentia delinitos, sicque errorem suum opèrent, et eos tanti c manebit gloria facti. » Quibus auditis : « Quid igitur sumus
« acturi ? » Responderunt : a Mittite pnidentem aliqaem iriram ae « vobia fidelom ad principes chrittianos, maxime autem ad regem « Francise , qui multa , specialiter autem unionem Eccleai» Toa a velle optime simulet, interea ut specialiua voluntatem regia inqnirat « ai ad veram obedieatiam velit alioquin reverti ut aliqui illanim « partium vobit scripterunt, aut ai £01*10 armata manu, ut dicitnr, hae « venire diaponat, faciatque, qui rem veatram geret ut nil poaaatentia a intemptatum relinquat, multa veatro nomine promittat Terbia at « dilitionibua quoad poterit tempug detineat. Hic proceaaua loogaa « ent, fluent forte VIII aut X anni intérim ad Teatram reatrommqna « conaerrationem muniri et fortifirari poteritia et in pac« remaaare « orani timoré aublato. » Quibua acquievit omiaao. priori conailio.
<c Rogavit eum poatea Robertua de finali habendo reaponao. Cai ilia reapondit : « Ego, inquit, pr»ter id quod regum legatia jam dadi « alind responium, non dabo, eum michi bonum tidebatur. Ipaa atiaoi tt meam ambaciatam aive legationem mandabo. » Quo non obataate, Robertua , ut potuit, pemuaait quantum bonum faceret ai ad regnm reqnestam cederet, nam per hoc intestimabile bonnm illud acîUoat unio in Eccleaia haberetur. a Numquam, inquid, yerbum hoc ab ore « meo excidet ; quod ai contingeret, infemua merito me haberet. » Cumque Rubertua replicaaaet quod apud regea et principea tam io Francia, Alemania, Avinione et alibi diaacminatum eaaet eum pro bono uuionia EccleeicT obtuliase viaa consilii generalia compromiaai etiam us4|ue ad viam ceitsionii, quodque ut communiter certum ab omniboa teneretur, reapondit : a Per beatiim Fetrum. Roberte, qui hoc dicunt, « maie ponacienciam meam acrutati au ut. Hanc ego inhonormtiooem « Kcclesiie non faciam Quod ai michi violentia inferatur, nplo mon « martir : tamen. anxiliante Deo, bene proTÎdi. Aliaa Tiolentia iUata « est. Quoa qui fecerunt, maledictiones adhuc comitantur » Et ruraux Rnbeiius : « Ne. inquit. etatui veatro timneritis. Nam ego aregîboa « aiepe et a ma^nis ac nobilibua viria audivi in caau quo veatro coa- M aoniu do tertio fieret electio de C. milibua dncatia ante foret vobia n prumisflum. » — a Et ubi, ait, \\vpc summa caperetnr ?» — Robertua : « ArcbiepiscopatuB, epii>c(»patuR et alia» eccleaiaatiie dignitatea uaqoe « ad valorem pn^iictum vobis in commendam traderentur, aicqiie « per manua Tentraa levaretur. » — Qui reapondit : « Roberta , m iuquit, qui tnlot, ]i>qnatur, et %iolentiam inferet, qui poterit. Nomu quam juatitiam- meam in manua alteriua ponam, et rvgi vaatro
« dicere poteritis : Si hoc unquam ego fecerô, nanquam bibam aut « manducem, nunquam agam aliquid quod Deo ait acceptuxn, nun- « qnam ejus particeps fiam. »
ce Robertus, cum responsûm aliad habere non posset, ut intentiones illoram sciret qui prias consilium donaverant, ad eos reversas est. Qui dixerunt : « Roberte, mntatam est propositum, neque enim tam « bene nobiscum Deus agit at papa tam salubri tamque fideli sibi « dato nostro acqaiesceret consilio. Hœc certe erat via qua saperare ce saam adversariam potuisset. »
(c Ubi vidit Robertus se nichil actarum, secum tacitus qa» dicta sunt recolligens, Avinionem reversas est, omnia domiiy> nostro pap» exponens qa» gesta , quasve dicta fuerant et qualiter optimi illi mediatores et ipsum et suam adversariam deceperant et ambos suis expoliatos pecuniis irridebant , omniaque retulit Robertus quse audierat ac viderat, sive generaliter quse ad unionem Ecclesiœ pertinerent, tam advepsa quam prospéra.
<c Cujus reiationem cum dominus noster audivisset , respondit : te Roberte , novit Dominus quam magno propterea dolore afficimar ce quod apud adversarium nostrum et alios illarum partium aliud ce non sit a te repertum, quodque ad unionem Ecclesise sint minime ce dispositi. Nam quantum in nobis est, verissime perfecta voluntate ce trahimur et parati sumus omnia exponere, neque proprio parcere ce labori, neque amicis, neque facultatibus universis : tantum unioni et ce reformationi Ecclesise in capite et in membris intendere et vacare ce valeamus , iniraicisque fidei resistere, quod fieri, quandiu peccatis fi exigentibus Ecclesia divisa peraistet, commode certe non poterit. » Et rursus : ce Etsi, RobeHe , in eo quem per mediatores illos bai'ones ce et episcopos roman arum partium facere sperabamus tractare « delusos nos esse te narrante et alias cognoscimus , totus tamen ce eupimus noviter mundus id propterea nos temptasse ut tum brevius ce tumque facilius et abaque scandalo unio fieret ; maxime autem ne ce principes seculctres vexati tam gravem subire laborem contingeret, ce et congruentius \idebatur si hac unitatis maledicta scissura ad ce pacem Ecclesiae et omnium Christianorum solamen per ecclesiàsce ticos intégrât» fine perciperet. Item ut tuo , Roberte , relatu ce videmus, uuio Ecclesi» nondum parafa est, tamen quod cum advercc sario nostro diutius conversatus, deque plunmis circa hanc materiam ce instructus sit et de tuo sensu ac prabitate confisi, qnippe de
