‹ OEuvres de Ghillebert de Lannoy, voyageur, diplomate et moraliste; recueillies et pubChapitre 23 sur 112 · CY APRÈS S ENSIEUT LA FORME 4 DE LA VILLE DE SAYETTE · texte numérisé non relu

CY APRÈS S ENSIEUT LA FORME 4 DE LA VILLE DE SAYETTE

Item, est Sayette ville fermée, très petite, assez bien édefiée de maisons basses, toutes de pierres grises, située bas sur ces deux pors, comme onpeultvëoirpar exemple 5, et n'y a que ung sengle6 mur bas en toute la fermeté, devers la mer, avecq aucunes meschans petites tourettes, excepté la tour cornière, vers Baruth dessusdit, qui est belle assez. Et, de la bande des champs, il y a en manière de deux murs mal emparez, bas et meschans, et ung seul petit meschant plat fossé, sans eaue, à moitié remply en aucuns lieux des maisons qui par dessus les murs y sont chëues et des ordures 7 de la ville que on y jette. Et est à sçavoir que les premiers murs ne sont synon maisons de pierre tenans

* Au droit front (A).

• Port plat (W).

8 Fustes et fragattes (A).

4 Ch'est la forme, etc. (A et W).

5 Encore la carte.

6 Saingle (W). Simple (A).

1 Ordines(W).

154 voyages 4421-1423.

ensamble, qui font la fermeté avecq deux ou trois petites tourelles meschantes, mal emparées, qu'il y a. Et le second mur pareillement est fait de maisons tenans enssamble. Et entre ces maisons et les murs, est ainsy comme à manière * d'une rue. Et là, vers les champs, il n'y a nulz huis aux portes, mais sont les entrées assez fortes, mais le lez vers les champs est très foeble. — Item, vers les champs, à l'autre bout de la ville, vers le costé de Sur, assez près de la mer, il y a une montaignette de terre assez haulte, fermée de meschans murs, bas et déchëus, entour, et une povre basse tourelle quarrée dedens, qui descoeuvre le port et la ville, et est à manière d'un chastel 2, et vont les deux murs de la ville en bas d'un costé et d'autre en montant jusques aux murs de la fermeté du chastel d'en hault. — Item, est à sçavoir que la ville de Sayette et la montaignette au chastel sont assis sur une terre à manière de montaigne, grande et ronde entour, et semble que jadis la fermeté de la ville sy vint 3 jusques au descendant d'icelle. — Item, est à sçavoir que, aux portes qui vont sur la mer, il y a huis qui se ferment de nuit, et y a pluisieurs autres entrées sans portes qui ne se ferment point, mais sont estroittes et assez fortes. Et sont les murs et tours vers la mer mieulx emparez que ceulx vers les champs, et y fait plus fort aussi, pour le petit port qui est droit devant, où autres navires que barques ne peuvent entrer. — Item, en la ville de Sayette n'y a cisterne, ne autre eaue que de puichz et encores n'en y a il pas largement, mais hors de la ville, à une mille près d'icelle, sur la mer, sur les champs, alant vers Baruth,

4 Et une manière (A).

2 C'est en manière de chastel (A).

s S'en vint (A).

y a une petite rivière de montaignes de bonne eaue, et es villaiges autour aussy y a il par raison éaue. — Item, autour de Sayette, il y a ung peu de plaine * et y a oliviers, figuiers et autres arbres, assez largement, et y a de beaulz villaiges, édefiez de bonne pierre, et de * bonne labour de blez et cottons par raison, et oultre celle plaine, sont montaignes grosses où il y a, par oïr dire, demourant grant poeuple, eaue assez et bon païs. — Item, alant de Sayette à Baruth, on treuve3 trois ou quatre rieux que petites rivière ttes, et y a chemin mauvais et pierreux 4 et païs de montaigne sans labeur, excepté à quatre ou à six milles près de Baruth, qu'il y a plain païs et ung très beau grant bos de sappins, vignes et oliviers, qui vers là commencent et durent jusques à la ville de Baruth devantditte.

cy après s'ensieut la visitacion 5, du port de la ville de Baruth 6.

Baruth siet en la coste de Surie, sur la mer, à vingt six 7 ( milles de Sayette par mer et par terre8, et est bonne ville et bien marchande, non fermée, édiffiée de maisons de belle pierre tailliée, appartenant au Soudan, et fut jadis, du temps

1 Palmes (A);

• L'éd. Webb supprime ici la particule de.

8 Tienne (Ed. Serrure). Les trois mss. portent : treuve.

* Mal chemin pierreux (A).

6 Ck'est la Visitation, etc. (A et W).

6 Beirouth, grande ville sur la côte de la mer du Levant.

Page 1