‹ OEuvres de Ghillebert de Lannoy, voyageur, diplomate et moraliste; recueillies et pubChapitre 66 sur 112 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

ay parlé, et l jà soit ce que au jour d'uy les convoiteux et rapineux qui ont les offices et auctoritez queuvrent 2 leurs corruptions et malices soubz umbre de dons ou de courtoisies.

Hélas ! hélas ! telz gens resamblent au renart qui affule chape d'ermite 3. Car vérité est, se n'estoit à cause de leurs auctoritez ou offices, l'en ne leur présenteroit jà dons ne courtoisies ne que aux aultres 4. Et à parler selon raison, il n'appartient à conseilliez ne officiers quelconques de prendre dons pour avancier es offices ceulx qui le valent, ne pour faire droit et justice, car pour ces deux choses faire, ilz en ont leurs gages et émolumens publicques comme chascun scet, et par rigeur de droit, veu le serment qu'ilz en ont fait aux entrées de leurs offices, le sont 5 tenus et obligiez de faire à un chascun. Et, puisqu'il ne leur appartient de prendre dons pour faire ce que à leur office appartient, ancores leur en appartient 6 mains à faire à nul tort, ne 7 supporter néant plus les riches que les povres. Et qui bien y vouldroit penser et estudier, l'en trouvera que par le moyen et pratique de ces dons et promesses ne s'en ensieut que toutes injustes promotions et avancemens de personnes indignes, reboutement de preudommes, et en

1 Cette fin de § est supprimée (G).

* Coeuvrent (D, E). — Couvrent (C).

5 Le résumé — après avoir encore lié les deux §§ en supprimant : Hélas ! Hélas ! — ajoute ici un détail ;

Tels gens convoiteux et rapineux ressemblent au renart qui affuble chappe de hermite et mengue les gélines (G). 1 Ne que aultres (C). — Ne aultres choses (H). 3 Ils le sont (B).

6 Leur appartient (C). — Leur appartient il (B).

7 Ne à (H).

380 l'instruction.

conclusion le très grant dommage et deshonneur des princes et de la chose publicque.

Pour quoy, mon chier seigneur, pour obvier à telz l malices et scavoir au vray Testât et gouverne 2 de voz royaumes et pays, je vous loe 3 et conseille que souvent vous transportez de pays en aultre,et diligamment enquérez et demandez aux preudommes des contrées, tant d église, chevaliers et aux notables des citez et bonnes villes, de la conduite de voz officiers et conseilliers et de leurs renommées, et avec ce, s'il y a ou pays hansaires, gentilzhommes, bastars ou aultres, qui, soubz umbre de lignages et de mauvais garnemens ou dissimulation de voz officiers, composent ou tiennent le povre poeuple en servage par menaches, forces et violences, adfin de les pugnir et corrigier comme de droit appartient. Et soyez certain que deux choses entre aultres font 4 amer ung prince de ses subgetz ; l'une, quant il fait financement garder les previlèges, usages et anciennes coustumes de ses bonnes villes et pays, ainsi que juré l'a à 5 son couronnement ou joyeux advènement ; et l'aultre, quant il pugnist rigoreusement ses officiers s'ilz iraveillent le poeuple aultrement que de raison, par espécial quant ilz vont contre les sermens qu ilz ont fais aux entrées de leurs offices. Car trop desplait à gens de tous estas et non sans cause, quant on les four-

4 Telles (C).

2 Gouvernement (B, C, D, Ë).

' Loue (H).

* Fait (C, D, E).

5 La particule à manque à notre texte. Je l'ai trouvé dans B et D .

Page 1