‹ Œuvres de Guillaume de Machaut (volume 2)Chapitre 27 sur 61 · Et aussi cils qu'on escondist · texte numérisé non relu

Et aussi cils qu'on escondist

Doit estre honteus, s'il est sages,

Soit grans, petis, vallès ou pages.

Il couvient que pour fol se rende 3776 Qui ne s'avise, eins qu'il demande;

Et aussi vient souvent contraire

De parler, quant on se doit taire,

Car on dit que trop parler cuit.

3780 Et vraiement, si corn je cuit.

Qui plus couvoite qu'il ne doit,

Sa couvoitise le déçoit.

Et demander de couvoitise 3784 Est engenrez contre franchise ;

N'on ne doit pas si haut monter

Qu'on ait honte dou desvaler,

Eins doit on le moien eslire, 3788 Car meintes fois ay oï dire,

Qui plus haut monte qu'il ne doit

De plus haut chiet qu'il ne vorroit.

Pour ce fait bon parler a point 3792 Par scens, par avis et par point,

Doucement, sans manière ruste,

Et demander ce qui est juste,

Car encontre bon demandeur 3796 Appartient bon escondisseur.

Et, biau sire, Bonne Esperence

Qui moult a valour et puissance,

Comme sage et bien doctrinée, 38oo Loial, juste et bien avisée, Vous a consillié sagement,

Ce m'est avis. Et vraiement,

3774 E varlct — 3j-S se a été ajouté par B' dans B — 3779 ^FŒdist; E nuit — 3/83 J courtoisie — 3784 J engenrez de fr. — 3ygo C plus bas — 3793 E Justement ; J par manière juste ; E rude — 3797 A biaus sire — 3799 E Cointe.

Tant vaut, tant scet, tant a pooir, 3804 Tant puct aidier, tant puet valoir, Tant est pour chascun nécessaire, Tant est courtoise, débonnaire, Bonne, gentil, franche, amiable, 38o8 Loial, noble, honneste, crëable, Large de joie et de confort, Abandonnée en reconfort, A bien faire et raison encline, 38 12 Tant par est nette, pure et fine

En fais et en meurs, que son ouevre Bonne appert partout ou elle ouevre.

Tant est bonne en condicion 38 16 Et vraie, qu'a m'entention

On ne devroit riens escondire Qu'elle vosist faire ne dire.

Si ne seroie pas vaillant, 3820 Se je li estoie faillant,

Ne s'en riens la desavouoie.

Pour ce dou tout mes cuers s'ottroie A son plaisir et a son vueil, 3824 Car tout ce qu'elle vuet je vueil ; N'a ce mon cuer n'iert anemi Qu'elle a dit et promis de mi, Eins yert bonnement avouée, 3828 Sans penre terme ne journée.

Si que, biaus dous loiaus amis, Tout ce qu'elle vous a promis Aveu, ratefi et tenray, 3832 Si que ja contre ne venrav.

3804 J aidier et valoir — 3So6 ACJ courtoise (C courtaise) et débonnaire — 38o8 E et creable — 38 1 3 J et en mains — 3814 Bonne manque dans E — 38 1 6 E quen — 3817 A deueroit — 38i8 CE penser ne dire — 3820 J Se joli — 382 1 F Ne sens ; C li — 3822 C P. ce don tous; J c. otroie — 3826 E De ce quelle a promis de mi — 3827 EJ est — 383 1 E Aueu je de sy; Ccertefi.

REMEDE DE PORTBNE 141

Pour ce vous pri que des or mais

Soiez cointes, jolis et gais,

Loiaus, secrez sans venterie, 3836 Car vous avez loial amie.

Et certes, amis, bien pensoie

Que la vostre amour estoit moie,

Comment que riens n'en deïssiez 3840 Et que samblant n'en feïssiez.

Mais quant Esperence s'en mesle,

Je ne doy pas estre rebelle

A son voloir, einsvous ottroy 3844 Loiaument de m'amour l'ottroy ;

Qu'elle m'a dit que vous m'amez

Et vuet qu'amis soiez clamez. »

L'Amant.

Adont me mis sans detrier 3848 A genous pour li mercier.

Mais elle tantost s'abaissa

Vers moy et pas ne m'i laissa,

Einsois volt que je me dressasse 3852 Et qu'en alant a li parlasse.

Si que je me levay tous drois

Et la merciay, ce fu drois,

Nom pas einsi com je dévoie, 3856 Mais si com faire le savoie.

Et quant je l'os remercié

Cent mille fois et gracié

De l'onneur qu'elle me faisoit, 386o Quant mon cuer einsi appaisoit,

3833 E desoremais; J pri desoremais — 38. p E nmuues — 3847-3888 Ces vers manquent dans J — 385 1 FC vost; M vot; E voult — 3852 E a lui me parlasse — 3855 M comme — 385; M remerciée — 3858 M graciée — 385q CE lamour.

Comment que, sans riens retenir,

Siens fusse, et siens me vueil tenir,

Einsi corn ci dessus dit l'ay.

3864 Encores li renouvelay

Et li donnay le cuer de my,

Corps, foy et loiauté d'amy

A tous jours mais, sans dessevrer, 3868 Tant que mors m'en fera sevrer.

Et elle les reçut et prist,

Dont mon cuer de grant joie esprist.

Et pour ce qu'on n'aperceust 3872 Riens de nos amours ou sceiist,

Une damoiselle appella,

Qui tost oy son appel a.

Si li parla d'autre matière ; 3876 Et lors je me treï arrière

Devers dames et damoiselles

Qui enquirent de mes nouvelles

Et me firent pluseurs partures 388o D'amours et de ses aventures.

Certes, et je leur respondoie

Moult long de ce que je pensoie,

Car toudis leur fis dou blanc noir, 3884 Tant que nous fumes au manoir

De quoy nous estiens assez près.

Si y venimes tuit après

Ma dame qui devant aloit.

3888 Drois fu, car Raisons le voloit.

Quant la fumes, ce fu mes grez.

386 1 E Comme — 3863 E Aussi — 3864 £ Encore lui; B le — 3869 B'E le; les manque dans C — 38yi C on aperceust — 3872 E et sceust — 38y5 E De lui parla ; li manque dans M — 3876 E lors si men ; M trahi; CE trai — 3878 CE enquierent — 388o A de leurs auentures — 3882 je manque dans C; /tsentoie — 3883 B' feis — 3885 BCE estions — 388g A fîmes : C si fumes grès; B' grefz.

REMEDE DE FORTUNE I -p

Si montâmes par les degrez

En une chapelle moult cointe, 3892 D'or et de main de maistre pointe

Et des plus très fines coulours

Qu'onques mais veisse quelours.

Si fu la messe apparillie, 3896 Dévotement ditte et oye.

Et la fis je mes orisons

A Dieu, et mes afflictions,

Qu'il me vosist sauver ma dame 3900 En honneur, en corps et en ame,

Et qu'eur, scens, grâce et vigour

De garder sa pais et s'onnour

Me donnast, et de li servir 3904 Pouoir, si corn je le désir,

Et qu'elle eiist com raisonnable

Mon petit service aggreable.

Ce fu la fin de ma prière.

3908 Quant la messe fu dite entière,

J'o'i sonner une trompette

Dont uns chambellains haut trompette.

Qui adont veist gent de court!

3912 Chascuns a son office accourt,

L'un devers la paneterie,

Et l'autre en la boutillerie,

Li autre vont en la cuisine, 3916 Selonc ce que chascuns cuisine.

Messagiers et garsons d'estables

Dressent fourmes, trestiaus et tables.

3892 J ûori de main ; C de mente ; E painte — 38g3 A plous — 0894 CE lors — 38g6 E Doucement, Joiee — 3897 je manque dans C — 3899 E garder — 3901 BE sans ; CE et honour — 3904 M comme — 3903 E coup rasonnable (sic) — 3910 J chambellans; C chambrelans; M chambrelains; E chambrelenc — 3gii B gens; A cour — 3qi2 CJ court — 3gi3 J penetiere — 3g 14 J peueliere — 3g 1 5 E veint.

Qui les veist troter et courre, 3920 Herbe aporter, tapis escourre,

Braire, crier et ramonner

Et l'un a l'autre araisonner,

François, breton et alemant, 3924 Lombart, anglois, oc et norment

Et meint autre divers langage,

G'estoit a oïr droite rage.

Qui d'autre part veïst pingnier, 3928 Polir, cointoier, alignier

Vallès tranchants et eaus parer

Et pour leur maistre pain parer,

Faire tailloirs, demander napes 3932 Et de leurs mains oster les râpes,

L'un seoir jus, l'autre troter,

Et l'autre ses crotes froter,

Laver et nettoier leurs mains, 3936 A l'un plus et a l'autre mains,

Einsois qu'on alast asseoir,

G'estoit merveilles aveoir.

Car il menoient moult grant noise, 3940 Einsi com chascuns crie et noise :

« Faites tost; la messe est chantée,

Et l'iaue est grant piessa cornée. »

Quant on ot chanté tout attrait, 3944 Chascuns ala a son retrait,

Qui dut son corset desvestir, Pour le seurcot ouvert vestir.

3922 ABCE raisonner — 392;» et manque dans C — 3924 oc manque dans E — 3928 F contier — 3929 F Varies — 3g3o B mettre; J maistre bien parer — 3g3 1 F taloirs; M tailloir; C taillours — 3g32 C leur — 3934 A crêtes — 3g35 M nestoier; A leur; E ses — 3g38 CJ Estoit — 3942 «/Et leure... tournée; grant manque dans CE; C corne — 3943 E eust — 3945 E son surcot — 3946 E surcot; C sercot ; M sercost.

Après vint chascuns en la sale 3948 Qui ne f-u vileinne ne sale,

Ou chascuns fu, ce m'est avis,

A point honnourez et servis

Einsi de vin et de viande 3952 Com corps et appetis demande.

Et la pris je ma soustenance,

En regardant la contenance,

L'estat, le maintieng et le port 3936 De celle ou sont tuit mi déport.

Mais qui veïst après mengier

Venir ménestrels sans dangier,

Pingniez et mis en pure corps! 3960 La firent mains divers acors.

Car je vi la tout en un cerne

Viële, rubebe, guiterne,

Leii, morache, michanon, 3964 Citole et le psalterion,

Harpe, tabour, trompes, naquaires,

Orgues, cornes, plus de dis paires,

Cornemuses, flajos, chevrettes, 3968 Douceinnes, simbales, clochettes,

Tymbre, la flaiiste brehaingne,

Et le grant cornet d'Alemaingne,

Flajos de saus, fistule, pipe, 3972 Muse d'Aussay, trompe petite,

3948 J Qui nestoit — 3g54 F constenance ; M soustenance — 3955 J Lestât de m. — 3g58 C menestreuls ; E menestries; J manatrez — 3g5g J Pigne; E pur — 3960 E maint — 3962 C Violle; CJ rubelle; E rebebe et gu. ; J quinterne — 3963 J Leust; E La murache; B moccache ; M monarche ; FM micanon ; C micanum ; E et le mitautun — 3964 ie manque dans CE; E salterion ; J certherion — 3g65 A corrige Harpe en Harpes ; A tabours — 3966 E deus — 3967 E flngos et cheurestes ; C et ch. — 3g68 E Domaines; E et cl. — 3969 E de brehaingne — 3971 E Plagos dessus et sculepiquc ; C F. de scens: ./ pite.

Page 1