I 74 LA FONTE1NNE AMOUREUSE

Et quant ma dame ara bien parceû 860 Et pluseurs fois en son songe veù

Les grans meschiés qu'ai pour li receti,

Et que faintise N'est pas en moy n'en mal que j'aie heti, 864 S'elle un petit en a le cuer meu,

Ne sçay comment de moy sera sceû.

Mais je m'avise :

En Morpheùsara tant de franchise 868 Qu'il me dira sa manière et sa guise, Et s'elle a puis d'amours esté requise,

Se son deii Fait envers moy ; car elle est si aprise, 872 Tantaimme honneur, tant deshonneur desprise, Que ja par li, s'elle est d'amer esprise, N'iert congneii.

Si qu'il couvient que je face m'offrande 876 Au dieu qui dort et que dou tout m'atende

Aus dieus d'amourset qu'humblement leur rende

Grâce et loange Dou bon espoir qui en mon cuer amende, 880 Et supplier Morpheiis qu'il entende

A moy aidier, se li dieus li commande.

Pour ce leur rens ge.

Aussi faut il que je pas ne m'estrange 884 De Bon Espoir, ne que face l'estrange A Dous Penser, qu'a estre de leur range

Faut que je tende.

Car vraiement, qui d'euls deus se desrange,

860 A' reueu — 861 M Le grant mcschief — 863 M jay — 869 BE este damours — 870 FE dehu — 87D A" efface je ; A* mon oftVande — 877 A" Au dieu — 879 MK De ; A en moy cuer — 880 E attende — 881 A' le c. — 882 FMK renie; BE renge — 887 E Car par ma foy qui

LA FONTEINNE AMOUREUSE I 70

888 S'il aimme fort, il se gette en la fange.

Et s'en doit bien cils qui les mue ou change Paier l'amende.

C'est a dire qu'a bon droit le compère 892 Cils qui ne tient Bon Espoir son droit père Et Dous Penser aussi sa chiere mère,

Car qui s'aërt A desespoir et en fait son compère 896 Et de penser a tristece se père,

S'il estoit roys, si vit il en misère

Et si s'assert Qu'honneur, franchise et toute joie pert. 900 Mais quant amans en esperence sert,

Très dous Penser le fait c ,inte et apert,

Quant n'est avère S'amour de li donner un chapiau vert.

904 Mais cils qui vit en tristesse dessert Qu'il ait son chief de soucie couvert Triste et amere.

Si que je vueil entroublier le mal 908 De tristece, car il me siet trop mal. A piet s'en va, mais il vint a cheval,

Dont trop me poise ; Car si serchié m'a amont et aval 912 Que riens ni a laissié d'especial.

Mais toudis a trouvé mon cuer loial

Qui se renvoise Pour Dous Penser qui li fait coie noise.

892 K e, ce Jespere — 894 K C. il >.; FMBEK sahert — 890 FM peire — 897 FME se — 899 F Qui ; E Se — 902 FBE aduere — 903 B biffe Samour et ajoute joli entre un et chapiau — 909 FBEK pie; M vient — qi3 BEK omettent toudis; B ajoute gay et entre cuer et loyal ; K. cuer si très loial — 914 E rémoise

I76 LA FONTEINNE AMOUREUSE

916 Et d'autre part d'Esperence courtoise. S'un piet en vuet, il en a une toise.

C'est don roial, C'est droit respit de mort, qui bien les poise, 920 Et s'il avient que vers ma dame voise, Je soingnerai le pais de servoise En gênerai.

Einsi me vueil porter en ceste guerre 924 Et sagement dedens mon cuer enquerre Se j'en porray par Dous Penser acquerre

Joie et déduit, Et par Espoir, que je tien clef et serre 928 Qui Dous Penser en cuer d'amant enserre, En attendant Morpheiis qui tost erre

Et vient de nuit.

Et s'il m'oste le mal qui tant me nuit

932 Qu'i m'eust ja, s'il ne fussent, destruit, Onques amans n'ot tel honneur, ce cuit,

En mer n'en terre.

Car je seray montez en si haut bruit 936 Que n'en vorroie avoir a sauf conduit Les couronnes de France, d'or recuit, Et d'Engleterre,

Nom pas, par Dieu, tout le bien qui habunde 940 En ciel, en terre et en la mer parfonde, Jemmes, honneurs, nés la vie seconde,

L'argent et l'or Des minières qu'il couvient que l'en fonde,

917 FBEK pie ; F veut — 919 B' les (pour le); K le — 925 K Se en — 9? 1 AT cil anonce ; BE que ; B menuist ; E menuit ; K mennuit — g32 E Quil ; M si ne; BK feust ; E ne meust d. —

933 FMBEK tel eur — 93(5 E Ce nen v. ; K le s. c. — g3y F couronne — 940 et est ajouté après coup dans B — 941 EK ne la — 943 K que tout fonde

LA FONTEINNE AMOUREUSE I 77

944 Tout ce ne pris la pierre d'une fonde Contre l'amour de la bêle et la blonde

Qui a chief sor. Biaus sire Dieus, quant sa biauté recor,

948 En mon cuer ay un si savoureus mor Qu'il m'est avis qu'elle sara encor

De mon plour Fonde, Et Morpheùs me dira, se je dor :

g52 « N'aies jamais de tristece remor, Car conquis as le plus riche trésor Qui soit eu monde. »

S'il est einsi, je tien mon fait seùr, q56 Et vraiement, assez m'en asseur, Car ja li dieu ne me seront si dur

Que bon mémoire N'aient des maus que pour ma dame endur, 960 Et bien scevent que je l'aim de cuer pur, Et se je di que je l'aim, ou j'en jur,

Qu'on m'en doit croire.

Pymalion fist l'image d'ivoire 964 Que moult pria et ama sans recroire, Mais il n'ot pas si très noble victoire

Ne tel eùr Comme j'aray, se Morpheùs avoire

968 Ce que je tieng qui sera chose voire. Pour ce ne pris une porrie poire

Mon meseùr.

Si vueil estre jolis et amoureus, 972 Sans plus dire que soie dolereus,

944 et 945 sont intervertis dans E — 947 A Biau; F retor —

949 E sera — 962 F Naie; MK Naiez — 953 F Car corn quil has ; M ha — 934 FBEK ou m. ; M on m. — 961 E ou pen iur [sic) — 962 K On; B biffe Qe;4me d. - 96/! M symage —

969 ne est ajouté dans B