L'OFFRANDE

Ce n'est pas à vous, Dieux du flot hellespontique Dont l'onde, tour à tour, âpre ou calme, a porté, Dans la brise facile ou le vent irrité, Ma barque au mât solide où bat la voile unique,

Que j'offrirai, trophée écailleux et nautique, L'honneur de mon filet, ce beau thon argenté; Non, c'est à toi que je le voue, ô ma Cité, 0 toi qui m'as vu naître et que j'aime, Cyzique !

Comme Agrigente un crabe ou Tarente un dauphin, Tu frappes ton métal d'un symbole marin. Reçois donc ce tribut de ma pêche, en hommage,

Puisque dans l'électrum, Cyzique, ou dans l'argent, Tes pièces de monnaie en conservent l'image Au revers poissonneux de leur disque luisant.