EM GENERAL

inestique ou naturelle : ceux qui connaissent la procédure technique ou légale savent à quel point elle ressemble à celle-là , ou plutôt à quel point elle en diffère. La procédure qui a régné si long-temps dans la plus grande partie de l’Europe en offrait le contraste absolu à tous égards. U ne faudrait pas toutefois abuser du parallèle pour faire delà procédure domestique le type exclusif de la procédure légale : il y a des différences essentielles. De cela seul qu'un état est plus grand qu’une famille , il y a bien d’autres difficultés pour constater les faits, pour se procurer des témoins, pour s’assurer de la personne des prévenus. De plus, un juge n’est pas un père'; il a une responsabilité publique, il doit satisfaire par scs jugements d'autres que lui-méme. Il faut donc entourer les tribunaux judiciaires de différentes sauvegardes qui ne sont pas necessaires dans le tribunal domestique.