‹ Œuvres de J. Bentham. T. 2, Théorie des peines et des récompenses, traité des preuves judiciairesChapitre 283 sur 487 · I. Première base et admission : moyen de célérité · texte numérisé non relu

I. Première base et admission : moyen de célérité

Lorsque l’interrogation suggestive n’est qu’un moyen d'abréger, sans fournir* au répondant aucune facilité ponr tromper, elle est par la supposition aussi innocence qu’utile.

Dans les exemples ci-dessus , le fait indiqué par la question est un fait qui était déjà connu du répondant; la suggestion ne lui apprend rien , elle ne lui donnerait aucune aide , s’il avait l'intention de mentir.

Lorsqu’on n’a point tle mensonge à appréhender , les questions suggestives prennent beaucoup plus de latitude que dans les exemples cités. Je parle d’après la pratique meme :

nets, dit use autre règle. Nous «errons bientôt ce qu'il eu faut pcoser.

Page 1