IV, 282; VIII
Prairie, partie de bonne chère (I, 229) ; friponneau, de fripon; comparez, bon/iommcau (IV, 92); frisque, leste, fringant (IV, 189; VII, 124).
Galer, de gale : gratter, et, par extension, frapper, battre, rosser (V, 370); galoise, galante, gaillarde (V, 64); gars, mascuUn de garse (IV, 53, 321; V, 212, 344^; géniture, progéniture (I, 33o, 422; II, 291, 357, V, 33); gent, gente, gentil, gentille (V, 307, 538; VI, 128); gésine, être en gésine, venir de mettre bas (I, 221); guerdonner, de guer^ don, récompenser, payer (V, 53o ; VIII, 276).
Habitacle, demeure, repaire (VI, 162); hoquet, empêchement, obstacle, cahot, choc (I, 371); /lui, pour aujourd'hui (V, 36, 38, 59, 372, 397).
Illec, ici (IV, 1 1 1).
Languard, languarde, bavard, mauvaise langue (IV, 283); léans, là, là dedans (IV, 4^9," V, 3o, 399, 40I5 4o5, 411)5 lie, d'où le mot liesse, vieux qualificatif, ne se joint plus qu'à chère, chère lie, bonne chère (I, 25 1; II, 176); los, gloire, renommée (VI, 89, io4; III, 193 ; louchet, sorte de
I. Le mot fait, il est vrai, partie d'un proverbe où se trouve ausbi le verbe engeigner, décevoir, abuser, tromper.
Y, II LEXIQUK DE l.A FONTAINE.
l)»H-lu' ,V, .^Hj)-, louK'iil ri louveteau^ diminutifs de loup (I, 24<>~ ; hiitort, luton, lutin (V, 557).
.>A////m,Jou1Ï1u et gros (I, 25a); niarjolet, freluquet, muguet, j(>uii«- g:dant (V, 53^); mdtineau, de mâtin : comparez fri- /xmritdu (II, 3o5); nircroire, ne pas croire (IV, 'dcfG; VI, 58); mrV"<". "liaison, famille (VI, 5G); niingrelct^ maigrelet, décharné et malingre (V, SSy); moinillon, petit moine (IV, 200, 5o6); moitlifr, église ou monastère (IV, 324; V, m, 217); moutonnaHlc : « le monde est franche moiitonnaille » (V, 3o2); moutonnier^ moutonnière : « la moutonnière créature » (I, i^t)), et « âme moutonnière » (V, 3o3) ; mugot^ argent « muclié, musse », caché (IV, i4o)-
Nagée, ce qu'un nageur parcourt, gagne d'espace h chaque brassée (I, ijp) ; nenni, nenni da^ non (I, 66; IV, 486) ; nice, niais, niaise (IV, 109); nivellerie, vétille, niveler^ nit^elier [W, 273); nomenclateur, celui qui nomme (V, 34^); nonnctte, de nonne, très jeune nonnain (V, 3i2, 419? ^ag).
Oisillon, d'oiseau (I, 8a, 83, 84 ; II, 5o) ; ost, armée : « Vost des Grecs » (III, 112}, « Vost au peuple bêlant » (III, 235), « avoir charge de Vost » (V, i46), « Vost aux têtes sacrilèges » (VIII, 397).
Panacée, prétendu remède universel (VI, 3 iS) ; panetière, le sac à pain (III, Sa) ; parangon, modèle, idéal (III, a57 ; V, 343) ; parentèlcj du latin parentela, parenté, consanguinité (V, 39a); partir, faire des parts, partager, répartir (IV, 273); pauvret, diminutif (III, 3a3) ; penaille, Ae pénis, d'où /?enard, « vieux penard » (IV, 199, 348) ; phébé, « tout le phébé », le phébus, le mystère (V, 298); piaffe, braverie, ici en vêtements (IV, 2Sy); plumail, touffe de plumes, plumet à la coiffure (I, 288) ; poulaille, pour volaille : comparez moutonnaille (III, iio); pourchas, recherche amoureuse (IV, 88); « sa préciosité » dit d'une précieuse et de son caractère (II, 1 17); « se prélassant », d'un âne, marchant comme un prélat (I, 2o3); prou de, beaucoup de (IV, 86), prou seul, profit (IV, i'56); provende, nourriture, provision de bouche (I, 33o); pythonisse, devineresse (II, 179).
Pour quatrième, (^uart (I, 97; IV, i38); rais, rayons de la lune (VI, a4a),et ceux des roues d'un char (VIII, 495); rate^ le rat femelle (III, 354) ; rememhrance, mémoire, souvenir qu'on rappelle, qui revient (IV, a63).