ACTE I, SCENE IV

Il se lève à ces mots. Tout le peuple Irrité L'environne , frémit , se tait épouvanté. Ils ne conçoivent point l'horreur d'un si grand crime. Mille mains aussitôt entraînent la victime. J'ai vu....

LÉNOX.

N'achève pas.

EDGAEk'

En peignant ses douleurs , Comme mon père , hélas '.-je sens couler mes pleurs.

LÉNOX.

Qui n'en verserait pas !

EDGARD

0 malheureuse Ilelmonde!

LÉXOX. ' Ainsi donc la vertu devient l'horreur du monde, Et le crime est en paix !

EDGARD

Apr^s re coup afïieux , I/inibriu'i . i ■.kC}.'.\e 0' "énéreax ,

Au prince d'Al'ianic accorda Volnérille ; Le duc de Cornouaille obtint son autre fille , Régane ; et ses états, entre eux deux partagés , Sous la loi de ces ducs aujourd'hui sont rangés.

LÉXOX.

Qu'ils régnent , j'y consens. Ah 1 si le ciel propice Kût aux verfns d'Fel.iioncle enfin rendu justice ' Au fer de ses tyrans s'il l'eût daigné cacher ! Si sa douce innocence avait pu le toucher î

Si SCS beaux yeux cncor s'ouvrant à la liimière

EDGARD

Eh bien ! que ferais-tu? Parle , achève.

LÉNOX.

0 mon frère !

24o LE ROI LEAR. |

De quel zèle animé j'irais la secourir , M'armer pour sa vertu , la défendre ou mourir !

EDGARD

Lénox !..,

LÉNOX.

Edgard!...

EDGARD

Mon frère ! . . .

LÉXOX.

0 ciel ! ton cœur soupire I

EDGARD

Apprends dans ce moment qu'Helmonde...

LÉNOX.

Elle respire ! .j

EDGARD

Elle vit.

LÉNOX.

Justes dieux !

Lénox , rassure-toi :

Il lui reste un vengeur, et ce vengeur, c'est moi !

LÉVOX.

Tout mon sang , s'il le faut , coulera pour Helraonde. Comment l'as-tu sauvée?

EDGARD

En la cachant au monde.

Mais, pour mieux effacer la trace de ses pas. J'ai fait courir partout le bruit de son trépas. Le ciel m'a secondé. Dans ce bois solitaire. L'impénétrable horreur d'un rocher tuléiaire Sous un abri sacré la dérobe aux humains ; Mon œil seul en connaît l'entrée et les chemins. C'est là, cachant son sort , que sa vertu tranquille D'un vieillard indigent a partagé l'asyle.