OTHELLO, ACTE III, SCÈNE V
ODALBERT.
Signe, dis-je, ou ce fer va me percer le sein.
nÉDELMONE, à part.
Que (lois-je faire? ô Dieu !
Elle svjne aveucjlément et précipitamment, et remet
lehillet à son père.)
ODALBERT.
Je suis content, ma fille.
Te voilà maintenant l'appui de ma famille, L'appui de mes vieux ans. Le ciel t'a réservé Un jeune homme, un héros, loin du crime élevé Dans qui les passions, l'exemple et l'imposture N'ont point encor flétri ni séché la nature ; Qui de Venise encor n'a point vu la splendeur ; Qui de ses hauts destins remplira la grandeur; Dont le père à mon choix a laissé Talliance ; En un mot, Lorédan, fameux par sa naissance, Le fils du doge.
IIÉDELJIO-NE.
(Upurt.) {haut.) G ciel! Comment vous assurer, Seigneur, que c'est pour moi qu'il a pu soupirer? LOKÉDAN, sortant du fond du théâtre où il s'était
caché.
Oui, madame, il vous aime, etsa Ilamme est extrême. J'en jure par le ciel, par mon cœur, par vous-même, .le réponds de ses feux, je réponds de sa foi : Ce jeune Lorédan, ce fils du doge, est moi.
ODALBERT, Cil le refjurdant.
Oui, c'est lui.
iiÉoELMO.NE, à Lorédan.
Quoi! seigneur...
ODALBERT.
lié bien ! si la vaillance.
Si ton amour surtout répond à ta naissance, Voilà, voilà ma fille, et j'en puis disposer : Je te la donne.
LORÉDAN, avec joie.
O Dieu !
IIÉDELMO-NE, à Loïèdan.
Quoi! vous pourriez oser...
ODALBERT.
N'écoute point ses pleurs, ses cris, ni sa colère. [en mettant la main de Lorédan dans les mains de
safdte.) .loins la main à h sienne, et rends grâce à son père. Sois mon lils.
l'^ii ! seigneur, voyez son front pâlir, Et ses genoux trembler, et son corps s'affaiblir.
ODALBEKT, à l.orédan.
D(Hi vicul(|iic dans sa uiain (a main 1rei))blc étonnée?
llclus ! ignorc-t-il que mon caiir l'adonnée!
ODALBERT.
Peux-tu , sans mon aveu, disposer de ta foi ?
Ton sort, ta main, ton cœur, ton sang, tout est à moi.
IlÉDELMONE.
Et ! que reste-t-il donc, seigneur, à la nature ?
ODALBERT, en mettant la main sur son cœur. C'est là qu'elle avait mis ta garde la plus sûre. Elle apprend aux enfants à n'oublier jamais Que nos soins vigilants sont ses plus grands bienfaits.
IIÉDELMOiSE.
Que faut-il?
ODALBERT.
M'obéir.
HÉDELMONE.
Tout mon cœur se soulève.
Othello... Non, jamais...
ODALBERT.
Choisis.
IIÉDELMONE.
Mon père...
ODALBERT.
Achève.
IIÉDELMONE.
Je vous dois tout mon sang, il coulerait pour vous j Mais Olhello m'adore, et j'y vois mon époux.
ODALBERT.
Je deviens libre. Allons, je n'ai plus de famille ; C'est en vain que j'ai cru retrouver une fille. Je rougis ; je renonce à mon indigne erreur. ( Il rend à Uédelmone le hillet (lu'il lui a fait signer:
elle le reprend.) Tiens, reprends ton billet ; je reprends ma fureur. Chéris, chéris longtemps cet ingrat que j'abhorre. L'abîme sous tes pieds ne s'ouvre pas encore : Il s'ouvrira. Va, pars, ne crains plus mon courroux. Au bout de l'univers suis ton indigne époux. Je te cède, il le faut, mais c'est à sa furie. J'abjure tout, nature, honneur, devoir, patrie: Je n'ai plus rien à perdre. Adieu. Tu jugeras De ce tigre africain que je laisse en tes bras.
{Il sort.)
