SCENE V

MONTFORÏ. SALÀDIN.

MOXTFORT.

En (pialité île moine, il est impitoyable ; (l'est bien, si diable il y a, le pontife du diable. Mais Saladin pensif vient dun autre côté ; Seul... etqu'a-t-il besoin d'un éclat emprunté .' Sultan, ton prisonnier...

SAL.4DIi\.

Toi ! ce nom m'humilie.

Je puis te rendre libre, ayant sauvé ta vie ; Tu l'es dès ce moment, jeune et brave chrétien : Mais j'envie aux Français un cœur tel que le tien. Voilà bien mon Assad ! c'est son image entière ; C'est sa voix, son courage, et sa franchise altière ; Tel que je l'ai connu, je le retrouve en toi. Je puis le dire . Assad, qu'as-tu fait loin de moi .' Quel dieu conservateur te rend à ma tendresse'/ Quel souffle a rafraîchi ces fleurs de ta jeunesse? Du long sommeil d' Assad quels lieux furent témoins? Dans ce rêve enchanteur tout n'est pas rêve au moins. Le temps fuit : j'ai vieilli ; mais les rides de l'âge N'ont point sur mon Assad étendu leur outrage. Aux jours de mon printemps je l'ai vu se llétrir. Mon automne embelli le verra relleurir Le veux-tu ?

MOKTFORr.

Mais ta loi...

SALADIN

Tu vivras dans la tienne, Libre au bord du J ourdain comme au bord de la Seine. Je ne demande point de raisin au pommier, De datte au sycomore, et d'olive au palmier.

MONTFORT

Sans cela, scrais-tu si bon, si magnanime?

SALADIN

C'est toi (|ue la bonté, loi que la gloire anime.

Moi!

SALADIN

N'as-tu pas sauvé la fille de Nathan?

Lne tille charmante!

MONTFORT

On t'a dit vrai, sultan :

Elle charme, elle est belle, et j'ai sauvé sa vie. J'accours à la lueur d'un horrible incendie. Chez Nathan; c'est ce juif que je ne connais pas. Le hasard, qui souvent parait guider nos pas, Veut que mon action tourne à son avantage.

SALADI.N.

I on .tciiun (>i hclle. el le hasard l»ien sage

AAlllA^ LE SAGL, ACTi: IlL SCÈNK V.

Il guide donc les pas d'un chevalier chrétien? Le hasard t'a conduit chez un homme de bien.

iMO.VTFOKT.

Trop souvent le même homme a différentes faces.