SECONDE EPISTRE
Escoi'pions, Lézards et Basiliques
Très venimeux, et mainte autre vermine,
Esquelz poison mortifère domine :
Et qui ont fait (viuans lassus en terre)
A maintes gens grieue et mortelle guerre,
Parquoy ilz sont en peine et en tourment.
Vne autre espèce eneor de damnement
Treuuo on céans : c'est de glace et froideur,
En lieu (jue cy, n'ha que flambe et ardeur.
Vn fleuue y court, qui se nomme Acheron,
Dedens lequel, et tout alenuiron
Tremblent de froid, et cliquettent leurs dents
(Pour leurs forfaits et crimes euidens)
Maints animaux estranges et diuers :
Comme Lyons orguilleux et peruers,
Ours trescruelz. Tigres, Loups rauissans,
Chiens enuieux par rage finissans,
Boucz trespuans, Chieures luxurieuses.
Corbeaux vilains. Pies iniurieuses,
Cailles, Perdris peruertissans nature,
Rats et Souris, mengeans nostre pasturo,
Mouches, Tahons, Malots, (1) Guespes piquans,
Gens et Chenaux à courroux prouoquans.
Gros Lymaçons, Yraignes treshorribles,
Puces et Poux, et Punaises terribles :
Renards trop fins. Chouettes larronnesses,
Pourceaux gourmans, et Griues grands yuresses, (2)
Voultours tresords, et Huppes sépulcrales,
Laids Chatshuans portans nouuelles maies.
Oiseaux rapteurs, qui aux bons sont espies :
Synges, Luitons, Cocordriles, (3) Harpyes,
(1) Non du taon dans quelques provinces.
(2) ou yvraisses = femmes ivres.
(3) Lutins (nutons en wallon). Cocodrilles^ éd. 1512.
DE L AMANT VBRD.
Griffons hideux, qui mengent gens barbares,
Fiers Loups garoux, et vieilles Cauquemares. (1)
Bref, tant y ha de bestail qui vlule,
Qui mort l'vn l'autre, et regimbe et recule,
Et frappe l'vn, et puis escorne l'autre :
Puis tel suruient qui le froisse et espautre, (2)
Happe la queiie, ou la patte, ou la hure.
Tout y est plein de si mortelle iniure,
Que tu aurois frayeur trop merueilleuse,
De voir tel' tourbe, horrible et batailleuse,
Qui n'ha iamais n'amour, ne paix ensemble.
Or passons oultre, et verrons si bon semble
Au Roy Minos le grand luge infernal,
Que ie te meine en ton repos final.
le le voylà, qui se sied en son throne,
Et Megera furieuse matrone,
(0 ses cheueux colubrins, qui luy pendent.
Et grand venin luy distillent et rendent)
Luy fait lumière à tout vne grand torche,
Dont bien souuent les ombres bat et torchf.
Clotho y est, et sa sœur Atropos,
Et Lachesis qui file sans repos.
L'AMANT VERD
Ainsi disoit Mercure le bon Dieu.
Alors Minos se leua de son lieu,
Pour bienveigner Mercure en grand honneur :
Lequel luy dit,
(1) Incubes.
(2) Sspautrer, espater, écraser, mutiler. — En liégeois, spater.