II

450 ILLVSTRATIOKS DE GAVLE, ET

faits, exceptez aucuns qui se retirèrent à Barcelone, Ne les Sarrasins noserent onques puis entrer en France. Donques toutes autres nations estrangeres, iettees dehors, la Gaule demoura subiette aux François, moyennant la grand prouesse et vertu du Duc Charles Martel.

Enuiron ce temps là mourut le Roy de France, nommé Theodoric, deuxième de ce nom : filz de Dagobert, au lieu duquel le Duc Charles Martel, comme Prince du Palais, constitua Childeric, frère germain dudit Theodoric. Lequel Childeric fut depuis honteusement déposé, souz ombre de lautorité du Pape Zacharie, comme sera dit cy après : quand nous parlerons de Pépin, filz du Duc Charles Martel. Ainsi appert que par le Duc Charles Martel furent créez quatre Roys en France : cestasauoir, Lothaire, Chilperic, Theodoric et Childeric. Et fut si preudhomme, quil ne voulut point vsurper la couronne de France : ne se nommer Roy, ce quil eust bien peu faire. Mais Pépin le Brief, son filz, ne le feit pas ainsi.

Tant de hautes choses acheuees, par la force, prudence et vertu de ce tresglorieux et magnanime Prince, Charles Martel, le Royaume de France et toutes les prouinces par luy conquises pacifiées : après tant de trauaux, approchant le terme de ses iours, il cheut en maladie, en vn bourg, nommé Vermene, près du fleuue d'Isère. (1) Or auoit il trois enfans, comme ie croy de deux femmes : cestasauoir : Karloman, Pépin et Griffon. De la première femme ie ne scay le nom (2) : mais la mère de Griffon, le maisné, auoit nom Simahilde (3) : nièce du Duc Odon de Bauiere. Si distribua

(1) Charles Martel est mort à Quîersy-sur-Oise, en 741.

(2) C'est Rothrude, mère de Carloraan et de Pépin le bref.

(3) Sonnichilde.

8IMGTLARITBZ DE TROTE. LIVRE III. 4M-

Charles Martel son héritage aux deux premiers tant seulement. Karloman eut pour sa part, Âustriche la basse : quon dit maintenant les pais de Lothric et Brabant, Soaue, AJlemaigne et Tburinge. Lappennage de Pépin le Brief, fut France, Bourgongne et Aquitaine. Griffon, le plus ieune, neut point de terre en sa part : mais fut passé souz silence au testament de son pare, dont sa mère Simahilde ne fut pas contente.

Tantost après, ce tresuertueux Prince trespassa : lan de sa Principauté vingtcinq, selon les Chroniques de France : mais les Chroniques d'Allemaigne luy en donnent dix dauantage. Et fut solennellement enseuely à saint Denis en France, en vn sépulcre dalbastre, qui encores est en estre. Mais iasoit ce quil ne soit pas conté au nombre des Roys de France, neantmoins, sa statue ou représentation estant dessus son tumbel, en ladite église de saint Denis en France, porte sceptre et couronne. Ce que iay diligemment regardé, et noté. Si ay trouué en vn ancien Hure, au païs de Brtdi bant, son epitaphe en quatre vers, tel qui sensuit : "■

Ecce, Brabantinus dux quartas ia orbe triumphat Malleus, in luundo specialis Cbristirolarum. Dnx, dominusque ducum, llegum quoque, liez fore spi*euit : Non vult regnare, sed Regibus imperat ipse.

De Karloman, Duc d* Austriche la basse, quod dit maintenant Lothric, et Brabant, Soaue, Allemaigne et Thuringe : lequel après plusieurs victoires se rendit moyne.

Karloman filz aisné du Duc Charles Martel, à qui le père par son testament auoit laissé les païs d' Austriche, Brabant, Soaue, Allemaigne et Thuriuge, vescut pacifiquement auec

4oâ ILLVSTRATIO^S DE GATLE, ET

son frère Pépin le Brief. Ce qui aduient peu souuent, entre frères charnelz : mesmement quand ilz sont grans seigneurs. Et Juy assista en tous ses affaires. Car comme Simahilde, vefue du Duc Charles Martel, fust mal contente comme dessus est dit, de ce que son filz Griffon nauoit point esté nommé héritier en aucune partie, au testament de son père : estant femme de cœur, incita sondit filz à demander la part de la succession à ses frères : attendu quil nestoit point bastard ' ce quil feit tantost et voulentiers : et print en sa saisine la cité de Laon. Si entama la guerre contre lesdits frères, lesquelz lassiegerent et le prindrent. Et à fin quil ne troublast plus les affaires du Royaume, Karloman lenuoya en seure garde à Chasteauneuf, vne forte place, en la forest d'Ardenne. (1)

Cela fait, les deux frères ensemble allèrent alencontre de Hunauld, Duc d'Aquitaine, qui se rebelloit contre le Royaume de France. Et après quilz eurent vaincu ledit Hunauld et remis icelle prouince en deuoir dobeïssance : eux deux par ensemble domptèrent les Allemans à eux rebelles et Odilon, Duc de Bauiere : puis Karloman tout seul alla contre les Saxons : desquelz il obtint victoire. Dont après tant de prosperitez il fut ennuyé du monde. Si délibéra dy renoncer, et dentrer en religion : ce quil feit, à peu de compaignie : du sceu et consentement de son frère Pépin. Et se tira ledit Karloman à Romme vers le Pape Zacharie : de la main duquel il print Ihabit de saint Benoit, et alla viure religieusement au monastère de Montcassin en Italie : lequel au parauant il auoit fait édifier à ses despens, délibérant dy vser sa vie en faisant pénitence, ce qui

(I) Juxta Arduennam, dit Eginhard. C'est le château d'AmblèTe, près d'Aywaille, appelé aussi Nev/château.

siNfivtAarrex ue truyk. livrb m. 455

naduint pas : car Aistulphe, Roy des Lombards, homme oault et malicieux, trouua moyen de le tirer hors de son monastère, pour ienuoyer en France comme ambassadeur, deuers le Duc Pépin, son frère, lequel se preparoit de faire ia guerre contre ledit Aistulphe, pour la querele et à la requeste du saint siège apostolique : qui par la tyrannie dudit Aistulphe estoit troublé et molesté en la possession du patrimoine de Leglise. Si pensoit iceluy Aistulphe, que ledit Karloman moyne, par sa persuasion trouueroit manière de retarder son frère le Duc Pépin, du passage oultre les monts : laquelle ambassade le Duc Pépin print si trèsmal engré, que non eu regard à lamour et charité fraternelle, ny aux bons seruices que parauant il luy auoit faits, ,feit mettre sondit frère Karloman en perpétuel exil, dedens vn monastère, en la cité de Vienne en Dauphiné, là où tantost après il mourut de regret.

Du Duc Pépin sui-noranié le Brief : troisième de ce nom en cegte généalogie, Duc de Bourgongae et d'Aquitaine, Prince du Palais de France : et des autres successions qui lujr accreurent 4t cause de son frère aisné Karloman deuenu moyne. Et aussi des guerres quil eut contre son frère maisné Griffon.

., Pépin le Brief, cestadire le court, ainsi surnommé, pource rquil estoit de petite corpulence, viuant encores son père le Duc Charles Martel : incontinent quil se sentit par le testament paternel estre declairé et institué héritier du pais de Bourgongne, comme dessus est dit : vsaiît de grand prudence, il se tira celle part, à toute diligence : et en print la possession, craingnant que suruenant le trespas de sondit père, il ny eust aucun trouble ou destourbier, sil en estoit

452 ILLVSTRATIOHS DE GATLE, ET

son frère Pépin le Brief. Ce qui aduient peu souuent, entre frères charnelz : mesraement quand ilz sont grans seigneurs. Et ]uy assista en tous ses affaires. Car comme Simahilde, vefue du Duc Charles Martel, fust mal contente comme dessus est dit, de ce que son filz Griffon nauoit point esté nommé héritier en aucune partie, au testament de son père : estant femme de cœur, incita sondit filz à demander la part de la succession à ses frères : attendu quil nestoit point bastard ' ce quil feit tantost et voulentiers : et print en sa saisine la cité de Laon. Si entama la guerre contre lesdits frères, lesquelz lassiegerent et le prindrent. Et à fin quil ne troublast plus les affaires du Royaume, Karloman lenuoya en seure garde à Chasteauneuf, vne forte place, en la forest d'Ardenne. (1)

(1) Juxta Arduennam, dit Eginhard, C'est le château d'AmblèTe, près d'Aywaille, appelé aussi Nev/chÂteau.

SitUiVLABITKX UK TRUYK. LIVKB ill 4fi5

naduint pas : car Aistulphe, Roy des Lombards, homme cault et malicieux, trouua moyen de le tirer hors de son monastère, pour ienuoyer en France comme ambassadeur, deuers le Duc Pépin, son frère, lequel se preparoit de faire la guerre contre ledit Aistulphe, pour la querele et à la requeste du saint siège apostolique : qui par la tyrannie dudit Aistulphe estoit troublé et molesté en la possession du patrimoine de Leglise. Si pensoit iceluy Aistulphe, que ledit Karloman moyne, par sa persuasion trouueroit manière de retarder son frère le Duc Pépin, du passage oultre les monts : laquelle ambassade le Duc Pépin print si trèsmal engré, que non eu regard à lamour et charité fraternelle, ny aux bons seruices que parauant il luy auoit faits, ,feit mettre sondit frère Karloman en perpétuel exil, dedens vn monastère, en la cité de Vienne en Dauphiné, là où tantost après il mourut de regret.

Du Duc Pépin surnommé le Brief : troisième de ce nom en ceste généalogie, Duc de Bourgongne et d'Aquitaine, Prince du Palais de France : et des «utres successions qui lujr accreurent ^ cause de son frère aisné Karloman deuenu moyne. Et aussi des guerres quil eut contre son frère maisné Griffon.

.«Pépin le Brief, cestadire le court, ainsi surnommé, pource quil estoit de petite corpulence, viuant encores son père le Duc Charles Martel : incontinent quil se sentit par le testament paternel estre declairé et institué héritier du pais de Bourgongne, comme dessus est dit : vsapt de grand prudence, il se tira celle part, à toute diligence : et en print la possession, craingnant que suruenant le trespas de sondit père, il ny eust aucun trouble ou destourbier, sil en estoit

456 ILLVSTRATIOAS DE GAVLE, ET

realle, et maintenoit la seigneurie sans contradiction quelconque. Pour donques venir à ces fins, Pépin enuoya à Romme, deuers le Pape Zacharie, vne secrète ambassade, ayans leurs instructions forgées selon son intention. Et furent deux hommes deglise, qui la mirent à exécution : cestasauoir, Burkard, archeuesque de Vuirtsbourg, dite en Latin Herbipolis, qui est cité capitale du païs de Francone, quon dit France Orientale oultre le Rhin, et Vokard, (1) archichapelain domestique du Duc Pépin. Lesquelz demandèrent au Pape par cauteleuse simplesse, quil luy pleut leur déterminer ceste question : asauoir mon lequel des deux estoit plus digne destre Roy, ou celuy qui se tenoit tousiours en lombre de son Palais sans faire chose qui seruit au bien commun et sans se soucier des affaires du Royaume : ou celuy qui par sa propre vertu, industrie et sollicitude, et par mettre en danger, aduenturer souuentesfois sa personne en armes contre les ennemis, donnoit ordre à tous les affaires publiques et à la deffense et accroissement du Royaume. A laquelle demande et proposition le Pape Zacharie instruit assez de la response quil deuoit faire, et que les demandans vouloient quil feist : respondit, que voirement celuy estoit plus digne dauoir tiltre de Roy et la totale autorité du Royaume, qui par sa prudence, diligence et solicitude adressoit, administroit et moderoit les affaires de la chose publique. Souz lombre et couleur de laquelle response du Pape, remonstree aux Barons de France par lesdits ambassadeurs, à leur retour de Romme, et moyennant lautorisation dicelle : ilz eslurent le Duc Pépin, Prince du Palais, pour leur Roy. Et fut sacré à Soissons par saint Boniface, Euesque dudit lieu : lan de nostre Seigneur sept cens cinquante.

(I) Volkard ou Folcard.

SlNGVLARlTeZ DE TBOYK. LIVRE III. 457

Et Gbilderie, homme de petite value, fut honteuBaoïent dégradé et mis lus de la dignité Royale. Si fut t(nda inoyne, et reclus en vn monastère : ou il fina ses iours en pénitence et en angoissé.

La raesme année que le Roy Pépin la Brîef reoent 1» note dignité de la couronne de France, le peuple des SaxoM luy feit la guerre. Et il les vainquit derechef snr le fleune nommé Vuisara. (1) Et comme de ladite victoire il estoit de retour en France, il luy fut nonce, que Griâbn son £rere, lequel sestoit retiré vers Gayffier, Duc d'Aquitaine, comme dessus est dit, estoit mort. La vieille Chronique dit : quil fut tuié en Saxone : il estoit homme rapineux et vioant de proye : si ne pouuoit durer. Et pource fut il nommé Griffon : comme met Platina. Tantoat après le Pape Estienne, deuxième de ce nom, vint en France demander secours contre Aistulphe, Roy des Lombards, qui molestoit les terres de Leglise : lequel Pape, le Roy Pépin receut en grand honneur. Et il oingnit et consacra derechef Pépin en Roy de France : et bénit ses deux enfans, Karloman et Charles le grand, et toute leur postérité. Si maudit, dautre part, tous ceux qui leur feroient grief ou tort.

Par ainsi en la faueur dudit saint Père, quand ce vint sur le printemps, le Roy Pépin passa les monts et marcha contre Aistulphe, Roy des Lombards, pour la première fois. Et depuis pour la seconde, tant quil contraingnit ledit Roy Aistulphe, de rendre ce quil auoit Ysurpé en Italie, de Lexarcat de Rauenne, lequel appartenoit à Lempire. Et presques toutes les conquestes que le Roy Pépin feit en Italie, il les donna à leglise Romaine, comme sera spécifié tantost en la fin de ce liure.

(1) Le Weser.

458 ILLVSTKATIONS DE GAVLK, ET

Iceluy Roy Pépin mena aussi la guerre par lespace de huit ans contre Gayffier, Duc d'Aquitaine, en faueur de Leglise, laquelle iceluy Duc oppressoit. Maispource quil deuenoit desia pesant et sur aage de vieillesse, il en bailla toute la charge à son filz maisné Charles le grand, encores adolescent et à qui la barbe ne faisoit que poindre. Lequel print tantost Bourbon et Clermont, et autres places en Auuergne, qui fut le premier commencement de ses hautes et heureuses prouesses, lesquelles il acreut depuis ainsi que chacun scait. Finablement iceluy Gayffier, Duc d'Aquitaine, fut tué par ses gens mesmes, et la guerre finee. Taxiilo, Duc de Bauiere, vint en France à grand compaignie et triomphe : et feit hommage au Roy Pépin de la Duché de Bauiere. Et derechef, les Saxons furent par luy vaincuz et asubiettiz, à ce que tous les ans par manière de tribut, ilz ameneroient au Roy trois cens coursiers de prys, au temps que le parlement se tiendroit à Paris. Lequel parlement fut premièrement institué par ledit Roy Pépin.

De sa femme Berthe il eut les deux filz dessusnommez : cestasauoir Karloman et Charles le grand, lesquelz il laissa héritiers parensemble sans partage, et vne fille nommée Berthe, qui fut mariée à Milon, Conte du Mans, et fut mère de Roland. Ladite Berthe, mère de Charlemaigne, est enselie en vne ancienne abbaye dite la Nouuellaise, au pied du mont Senis, pardelà pour tirer le chemin de Suse et de Piedmont, comme autresfois mont affermé les moynes dudit lieu : mais le Roy Pépin son mary est enterré à saint Denis en France. Et mourut à Paris lan de grâce sept cens soixantehuit, et de son règne le vingtseptieme. Lepitaphe dudit Roy Pépin est tel, selon les anciens liures que iay trouué en Brabant :

Iste Biabnntinus, dux quintus Austrasiorum, Ex dace fit tandem Rex primus generis huius.

SINGVLAKITEZ Ob TROYB. LIVRE III. 460

Narration comment les successions des Princds se maent et changent par la prouidence diuine. Et comment le sang de Lemporear Charles le grand fut depuis reûnjr et réintégré, on réitéré, eb la famille de« Roj8 trescbrestiens, iasqaes auiourdhnj , par ligue féminine.

Ainsi termina son règne sur les François la ligné de Meroueus yssu des Troyens et hauts Sicambriens. Laquelle auoit esleué ledit Royaume et temporisé en iceluy, par lespace de trois cens trente ans : car Pharamond, le premier Roy, fut couronné lan quatre cens et vingt, et Pépin, le premier de sa lignée, lan sept cens cinquante, comme dessus est dit. Et fut Pépin le vingtdeuxieme Roy de France, comme il me semble, iasoit ce que Gaguin en son histoire ne le mette que pour vingtunieme, dont ie raesmerueille. Et mesmement de ce quil ne conte Meroueus et son filz Ghilperic, sinon pour vn Roy. Si pourroit sembler que Meroueus, qui fut père de famille et chef de toute ceste lignée, mérite bien dauoir son lieu à part. •^*

La génération de Pépin le Brief et de Charles le grand régna en Lempire, enuiron cent dix ans, et non plus. Mais elle posséda la couronne de France, par lespace de deux cent quarante ans, iusques à ce que la lignée de ceux d'Angers (laquelle aucuns historiens disent estre yssuz des Saxons, cestasauoir, Hue Capet, filz de Hue le grand. Conte de Paris) vsurpa le Royaume sur les successeurs de Pépin et de Charles le grand. Laquelle vsurpation fut faite, lan de nostre Seigneur neuf cens quatre vingts et dix. Et tout ainsi que Childeric, filz de Theodoric, fut le dernier Roy de la lignée de Meroueus, yssu des Troyens de la haute Sicambre, aussi Charles, filz de Loys sixième de ce nom.

4(1)0 llXVSTRATiO^S D£ GAVLE, £T

Lequel Charles qui mourut prisonnier en la cité d'Orléans, fut le dernier de sa génération, yssu des Troyens de la basse Sicambre, qui posséda le Royaume de France.

Lesquelles mutations, si bien nous y aduisons, furent faites premièrement par la prouidence diuine : et secondement par lart, ministère et traflSque des prostrés. Car si souz ombre de religion et de sainteté Burkard, premier euesque de Herbipolis en Francone, et Vokard, chapelain domestique de Pépin le Brief, impetrerent du Pape Zacharie la response seruant à leur propos, dont la mutation de la succession légitime au Royaume se feit, comme dessus est touché : aussi Hue Capet suborna leuesque de Laon nommé Anselme, à ce quil luy mist entre les mains le Roy Charles, dernier de la lignée de lempereur Charles le grand. Lequel fut enuoyé tenir prison à Orléans là où il mourut. Et ce feit ledit Hue Capet, Roy de France, tant par force, comme souz ombre de ce quil faisoit courir la voix par ledit Euesque et autres gens deglise, que saint Vualeric et saint Richer lauoient de ce faire admonnesté par vision et luy promis la couronne de France, pource quil auoit porté grand honneur et reuerence à leurs corps et à leurs reliques. Et ce recite Gaguin et autres historiens. Toutesuoyes Gaguin est par ceux qui sont studieux des histoires, souuentesfois reprins et noté de négligence en plusieurs passages : mesmement en ce dont dessus est touché, cestasauoir quil dit, que Burkard qui fut enuoyé pour ambassadeur vers le Pape Zacharie, par le Duc Pépin, estoit archeuesque de Bourges en Berry : ce quil nestoit pas, ains fut le premier Euesque de Vuirtsbourg en France Orieatale, coinme dessus est dit, et est illecques réputé saint.

Toutesuoyes de reuenir au propos, Hue Capet auoit autre couleur et moyen dont il se aydoit : cestasauoir que son

êmSfLÂUntr. de tkotb. livrk m. 461

ayeul nommé Eudon, ou Odon, poiar ses mérites et pou* auoir bien seruy la couronne fut intitulé Roy par le* Prélats de France, mesmes du viuant du Roy Charles le Simple, dont il fut tuteur par leepace de neuf ans. Et paii comme yray preudhomme et bon régent, luy rendit ladministration du Royaume, Mais le frère dudit Odon, nommé Robert, ne voulut pas faire ainsi, ains essaya dapproprier à luy le tiltre du Royaume, comme successeur de son freray Et de fait, se feit Duc d'Aquitaine : et constitua Prelalè audit pais, qui lé nommèrent Roy de France. Mais il fut occis en bataille, par le Roy Charles le Simple, auprès de Soissons. Si laissa vn filz nommé Hue le grand. Conte de Paris, et qui se porta vaillant Prince contre les Normans. Lequel eut à femme vne Dame nommée Aygunde, fllle de lempereur Othon de Saxone, premier de ce nom : en laquelle il engendra ledit Hue Capet, premier Roy de France en sa lignée et le trentecinquieme en lordre des Roys, selon Gaguin, dont la tresnoble postérité dure iusques aniourdhuy. Ainsi appert comme les historiens disent, que la maison de Saxone ha esté producteresse de la tierce lignée des Roys de France. Et comme la maison des Pépins et des Charles ha régné au Royaume et en Lempire, aussi ha celle des Othons : laquelle est lune des plus nobles d'Allemaigne.

Icy dessus est dit, que les mutations des lignées , quant au gouuernement des Royaumes et prouinces, se font par la prouidence diuine. Et de ce ne faut faire aucune doute : car lexperience en est maistresse, et le nous declaire appertement par exemples familiers : cestasauoir, que tout ainsi que les arbres et les animaux par longueur de temps enuieillissent, tarissent et défaillent en leur vertu : aussi fait le genre humain en gênerai, et encores plustot les

462 rjTlLLVSTRATIOHS DE GAVLE, ET

lignages des hommes en particulier. Tellement que si noz ancestres estoient forts, vertueux, corpulents et robustes, sucessiuement noz grans pères auoient vn peu moins de telles bonnes habitudes et dispositions, et après eux noz pères : et par conséquent nous mesmes allons tousiours en décadence et si feront encores plus noz postérieurs. Voyant donques icelle diuine prouidence, la succession de Meroueus et de Clouis abastardie et toute anichilee en vertu, diligence et prouesse : elle suscita comme bien estoit lors grand besoing et nécessité vrgente à toute la chose publique de Chrestienté, ou plustot elle resueilla et feit esclarcir au monde le tresnoble sang des Pépins et des Charles, comme iadis en la maison du pasteur Isai, fut esleué par la main de Dieu, le Roy Dauid, et donné successeur à Saul, premier Roy des luifz : pource que ledit Saul sestoit desia forfait et amoindri de sa vertu première. Et tout le mystère de ce changement fut fait et conduit par les mains du prophète Samuel, grand prestre de la loy des luifz.

Par ainsi tout dun tenant, et dautre part voyant le hautain Spéculateur des actes humains, quen la postérité de Constantin le grand, fondateur de Constantinoble, presques toute noblesse et vertu estoient amorties et annullees par la tyrannie scismatique et hérétique des Empereurs Orientaux, qui souilloient leurs mains en leur propre sang par guerres ciuiles et domestiques, et ne tenoient plus conte du bien public vniuersel, ne de Romme iadis chef de toute leur Monarchie, dont par leur tel défaut, leglise Romaine estoit foulée, la foy catholique persécutée et amoindrie de tous les quartiers du monde, par Ihorrible insultation de la gent Sarrasine et Turque, non seulement sur les parties d'Orient et de Grèce, là où lesdits Empereurs tenoient leur, malheureuse résidence, mais iusques dedens les entrailles

SINpVLARITBZ pB TROTif UVRR III. 463

de nostre Europe; voire iusques à noz propres maisons et fouyers. (1) Lors le tresbon et ti'esbenin facteur et Père de tout le Monde, resueilla en Occident vue maison et famille illustre, comme, celle des Macabees, qui eut le pouuoir et hardement de garder son peuple destre bonni et contaminé de la loy des mescreans. Ce fut la tresnoble ligne» des Pépins et des Charles, vertueuse et forte de toute antiquité, comme assez est monstre par ce liure : mais encores plus ennoblie par les tiltres et dignitez de la treschrestienne couronne de France et du saint Empire Romain, qui sont les deux plus beaux decoremens de ce monde temporel. Moyennant lesquelles prerogatiues, ilz domptèrent et suppediterent (2) plusieurs nations estranges, cruelles et barbares, anciennes ennemies de nostre foy et de leglise catholique : cestasauoir. Saxons, Normanset Huns, quon dit maintenant Hongres, tous Payons et idolâtres. Sarrasins, Infidèles et Mahomraetistes, Goths et Vesegoths, hérétiques. Et finableraent, Lombards, tyrans et vsurpateurs d'Italie et du patrimoine de saint Pierre. Et feirent tant les treshauta Princes de ladite maison, que nostre sainte créance esbranlee de toutes pars et comme en danger de totale ruine, reloua le chef et se. tint debout. Si planta sa marche ferme et immobile en nostre Europe plus clarifiée et autorisée que onques mais.

le treuue aucunes vieilles histoires qui tiennent, pour Guider plus autoriser la généalogie de lempereur Charles le grand, que sa mère femme du Roy Pépin nommée Berthe, fut fille de lempereur Heracle, ou de son filz Heraclion. Lequel Heracle recouura la sainte Croix de nostre redemp-

(1) Toutes les anciennes éditions coupent ici la période par un point.

(2) suppeditare, en bas-latin, mettre sous les pieds.

464 ILLVSTRATIONS HE GAVLE, ET

tion, par la victoire quil eut contre Cosdroe, (1) Roy des Persans. Et du temps duquel Empereur Heracle, la loy de Mahommeth commença de leuer ses cornes en Orient. Et par ce moyen lesdits anciens historiens veullent donner à entendre, que le sang des Empereurs d'Orient eut concurrence en la génération de Charles le grand, qui fut Empereur d'Occident. Mais de renforcer sa noblesse et générosité par ce moyen, nest ia besoing. Et dauantage, iestime quil nest point vraysemblable, ainçois y ha erreur manifeste : car depuis le règne dudit Heracle, iusques à Charles le grand, il y eut vn grand interualle de temps, auquel régnèrent successiuement seize ou dixhuit Empereurs. Mais parauenture pourroit il bien estre vray, que ladite Berthe fust descendue de la génération dudit Empereur Heracle. Et par ce moyen se sauueroit ladite conionction de sang entre Lempire Oriental et Occidental. Car ce nest pas chose estrange et nouuelle, que la noblesse des hauts lignages antiques se continue et recœuure aucunefois par le costé féminin.

Car par cas semblable, après linclination de fortune et reboutement ou debilitation du noble sang de Charles le grand : et quand la couronne de France, par la voulenté secrète de Dieu fust paruenue es mains des Roys treschrestiens, successeurs de Hue Cap et, la ligne de lempereur Charles le grand rentra et eut nouuelle alliance en la maison de France, par le moyen dune dame, ainsi quil sensuit. Charles qui fut dernier Roy des François, de la lignée de lempereur Charles le grand, et lequel dernier Roy dudit sang mourut prisonnier à Orléans, eut vne fille nommée Emengarde (2) : qui fut mariée au Conte de Namur, de

(1) sic en éd. 1513 et 1528, pour Cosroëa.

(2) sic «Q éd. 1513 et 1528, pour Ermengarde.

SniGVLAEITBZ DR TBOTI. LITEE III. 46K

laquelle descendit par succession de temps Baudouin, surnommé illustre Conte Palatin, de Haynnau et d'Artois. Lequel eut vne fîlle nommée Isabel, femme du Roy Phelippes Auguste. Laquelle Isabel auec ses bonnes mœurs et ancienne noblesse, apporta à son mary pour douaire, la Conté d'Artois. Et en icelle dame ledit Roy Phelippes engendra le Roy Loys, pare de saint Loys, tuteur et conseruateur céleste de ceste famille. Et par ce peuit on oongnoitre, quil ne tarda gueres, pour mieux fortifier et sanctifier icelle, que le sang illustre du saint Empereur Charles le grand , ne se rassemblast auec celuy de France : cestasauoir en la quatrième generatioD, et y perseuere iusques à ores. Dont il est facile à conclure, que ceste treschrestienne maison, à lexemple de ses prédécesseurs, ha esté et est tousiours esleuee et conseruee en si grand degré, par choisissement de la prouidence céleste, à fin quelle soit gardienne et deffenderesse de nostre foy catholique et de la sainte église Romaine. (1) Et quelle refibrme les abuz du monde et de leglise, reprime les tyrans, annichile les hérétiques : et finablement en sa forte main et bras exeelse, reboute ses anciens ennemis et tienne tousiours en crainte douteuse la détestable nation des Turcz et autres de la secte Mahommetiste. Laquelle nation Turque commença à saillir hors de ses anciennes tanières et paluz de Tartarie, enuiron le temps que Pépin commença à régner sur les François.

(1) Toutes les anciennes éditions ont un point an lieu de la Tirgale. II. 30

466 ILLVSTBATIONS DE GAVLE, ET

De» terres que le Roj Pépin et ses successeurs Empereurs et Roys de France, Charles le grand et Loys le débonnaire premiers de ces noms, donnèrent et confermerent à leglise Romaine. Pour lesquelz mérites et autres, eux et leurs successeurs sont nommez Treschres tiens.

Maintenant clorrons nous ceste -histoire, en reuenant au Roy Pépin et à ses gestes. Lequel pour desseruir le nom de Treschrestien oultre et par dessus les autres bienfaits que luy et ses prédécesseurs auoient fait à chrestienté : et pour aucune recompense et rémunération des prééminences et prerogatiues, tant spirituelles, comme temporelles, quil auoit obtenues du saint siège apostolique, donna et deliura à leglise Romaine la cité de Romme, auec toute sa iurisdiction et ses appendences, ensemble toutes les terres, ports ethauresdela plage Romaine, Ciuitaueche, Viterbe, Perouse, la Duché de Spolete, et autres villes et places de leur appartenance : et du costé de la mer Adriatique, Lexarcat, cestadire la Principauté Impériale de Rauenne toute entière. Cestasauoir, la cité de Rauenne, Forlif, (1) Fayence, Imole, Boulongne, Ferrare, Comacle, (2) Ceruie, Pesquiere, Arimine, Fane, Senogalle, Ancone, Vrbin et toute la contrée qui se dit auiourdhuy Romaignole. Et dautre part en la campaigne Neapolitane, la Duché de Naples , qui maintenant est Royaume : Capua, Boniuent, Salerne et Calabre, haute et basse. Encores oultre ce, les Isles situées en la mer Thyrrene, Sicile, Corsegue et Sardaigne. Toutes lesquelles terres, après que Pépin les eut recouurees des

(1) pour Forli.

(2) Cîomacchio, Cervia, Pesaro, Fano, Sinigaglia.

SlIfOVLARITEZ DB TKOTB. LIVBB III. 467

mains des Tyrans qui les occupoient, iasoit ce quelles fussent du tenement de Lempire Romain : et que le Protospataire, qui vaut autant à dire, comme le Connestable de Lempire, se opposast à ceste donnation au nom de son maistre, et y reclamast tant comme il luy estoit possible, tout ce nonobstant le Pape et leglise Romaine acceptèrent ce don. Et le feirent depuis confermer par lempereur Charles le grand et par son filz Loys le débonnaire : et consequemment par les autres Empereurs : Othons, Henrys et leurs successeurs. Si en ont eu depuis les Papes plusieurs différents quant à la possession : et en ont esta beaucoup de Princes tant de France, comme d'AUemaigne, empeschez, et par merueilleuse et exécrable ambition de toutes pars, en sont suruenuz des maux» des guerres et des dissensions infinies, comme il appert iusques à présent. Et voila comment lintention des tresbons et treschrestiens Princes, vrays champions et protecteurs de leglise, ha esté maintesfois frustrée et deprauee. Mais de ce suflBse à tant.

468 ÏLLVSTRAtlOKS DR GAtLÉ, ET