CHAPITRE XIIL

Galateus onzième Roy de Gaule, filz du grand Hercules de Libye, et de la belle Galatee, peupla lisle de Sicile. Et de luy est dénommée toute la nation de Gaule, en gênerai. Si est faite description de deux parties principales dicelle : cestasauoir, Aquitanique et Belgique. Et touche des fondations de Narbonne, Lyon, et Belges, qui portent les noms des Roys fondateurs dicelles : cestasauoir Harbon, Lugdus, et Belgius. Puis vient Ihistoire à lasius lanigena, frère de Dardanus descendu de Tuscns. Lequel lasius fut Roy d'Italie, et de Gaule. Et des noces triomphantes dudit lasius et de la Royne Cy bêles, esquelles la Déesse Isis enseigna la manière de faire les premiers pains.

Cy dessvs nous auons laissé le conte (1) des Roys de Gaule, au tresnoble Galateus filz du grand Hercules de Libye, et de la belle Galatee : Si auons dit comment son frère aisné Tuscus pour luy faire honneur luy bailla des gens pour aller peupler lisle de Sicile. Apres laquelle peuplée il sen retourna en Gaule, et ne dit Ihistoire rien plusauant de ses gestes, sinon que de luy sappelle iusques auiourdhuy toute la contrée de deçà les monts, Gaule. Car parauant elle auoit nom Saraothee ou Celtique. Encores au (2) vieil langage de nostre païs de Belges, nous nous appelions Vualons, par deux vv, dont nous vsons en lieu dun G, (3) et vaut autant adiré comme

(1) compte (éd. 1512 et 1528).

(2) ou (éd. 1512 et 1528).

(3) en lieu d'ung (éd. 1512).

Gaulois, que nous disons en Latin, Galli, à la différence des bas Allemans, et des François naturelz de deçà la riuiere de Seine. Aussi vue partie de Brabant sappelle Vualon Brabant, et vne partie de Bretaigne, Bretons Galotz, à la différence des autres. Et tout cela vient dudit Galateus Roy de Gaule, qui feit florir son nom si auant, quil offusqua et obombra toute la gloire de ses prédécesseurs. Et pource quil donna le nom à la Gaule vniuerselle, il est vraysemblable quil domina principalement en la prouince quon dit maintenant Aquitaine, qui est la tierce partie de Gaule : Laquelle sentend porter le nom de son Roy Galateus, quand nous disons Gaule. Mais quand nous nommons Aquitaine, cest à cause des eaues, dont il y ha grand quantité. Et pour la différence des deux autres parties de Gaule, cestasauoir Celtique et Belgique, lesquelles portent chacune le nom de son Roy comme nous auons dit, et dirons en son lieu. Dont pour illustrer le nom dudit Galateus onzième Roy de Gaule, nous nommerons les citez et Seigneuries principales de la Gaule d'Aquitaine : qui sont Narbonne, Thoulouse, Cahors, Rodetz, Lymoges, Perigort, Bourdeaux, Xainctes, Angolesme, Bayonne, Clermont, et le Puy en Auuergne, Bourges et Tours, Carcassonne, Foix, Lestore, Aux, Allebreth : Saint pons, Lodeue, Nantes, Resnes, Saint malo, etc. Et les fleuues plus renommez Gironde, Dordonne, Garonne, Loire, Lalier, Cher, et Cherante, etc (1).

Apres Galateus le Prince tresrenommé, régna son fîlz Harbon, xii. Roy de Gaule. Lequel fonda la cité de Harbonne, quon dit maintenant Narbonne, comme met lexpositeur de nostre acteur Berosus. Et autre chose nauons nous de luy fors quil laissa vn filz nommé Lugdus xiii. Roy

(1) Charente (éd. 1512 et 1528).

g6 ILLVSTRATIONS DE GAVLE, ET

de Gaule, lequel fonda la noble cité nommée Lugdunum, quon dit en langage François Lyon sur le Rhône, cité tresnoble et tresantique, auiourdhuy le second œil de France : et de tous temps esleuee en grand prerogatiue : Laquelle donna iadis le nom à toute la prouince Lyonnoise. Qui est vne grand partie de Gaule Celtique. Le commentateur de Berosus, est dopinion telle, que ce terme Ludouicus, qui est familier des Roys de France, vient dudit Roy Lugdus, comme si on deust dire Lugdouicus, et certes il est assez vray semblable. A fin donques que les Seigneurs Lyonnois ne ignorent plus lantiquité de leur noblesse, et le temps de leur premier fondateur : Sachent sans nulle doute que ledit Roy Lugdus commença à régner le xii. an du règne de Mancaleus xiiii. Roy de Babylone. Cestasauoir, lan après le déluge, six cens quatre vingts, depuis la fondation du Royaume de Gaule, cinq cens et seize ans. Auant la fondation de Troye, sept vingts et dix ans. Ains que Paris fut édifiée, ccxx. Deuant Romme, ccccclxxviii. ans. Et deuant lincarnation nostre Seigneur, mille six cens et trentesept. Et du temps de cestuy Roy Lugdus, Isis la Déesse vint en Gaule.

Du Roy Lugdus fut filz Belgius, xiiii. Roy de Gaule : Duquel le nom declaire assez, que de luy est dénommée la grande et noble, et populeuse prouince de Gaule Belgique, dont lacteur de ce liure est natif. De laquelle nous descrirons lestendue, comme nous auons fait des deux autres précédentes. Les fleuues et riuieres dicelle plus congnuz sont, Lescault, la Sambre, le Lis, le Rin, Meuse et Moselle, Seine, Marne, Somme, le Doulx, et la Saône. Les grands forestz Mormault, et Ardenne. Les plus hautes montaignes, le Mont saint Claude, les Faucilles, et Vosegus. Les citez et villes plus renommées, Cambray, Valenciennes, Cou-

longne, Conflans, Vtrecht, Treues, Mayence, Strasbourg, Aix la chapelle, Basle, Constance, Liège, (l)Tournay, Arras, Amiens, Beauuais, Senlis, Laon,Noyon, Soissons, Meaux et Rouen, Reims, Chaalons en Champaigne, Metz, Langres, Toul, et Verdun, Besanson, Salins, Dole, Losanne, Geneue, et Chamberi. Les seigneuries principales, sont les Duchez de lulliers, Cleues, et Gheldres, Brabant, Lorraine, et Bar, Lembourg et Luxembourg. Et les Contez palatines de Haynau, et Bourgogne, Ferrettes, Montbeliard, Flandres, Artois, et Champaigne, Hollande, Zelande, Namur, et le Marquisat d'Anuers. (2)

Belgius donques qui donna le nom à toute ceste grande prouince, fonda la grand cite de Belges, de laquelle apparent encores les trasses et ruines en la Conté de Haynau, et dicelle fait mention César au vi. liure de ses Commentaires, et lappelle Belgium. Ce terme cy Belgius, se peult interpréter en langue Hébraïque ou Phénicienne, de laquelle vsoient pour lors les Gaulois, Ancien Dieu luittant. Or appelloient ilz en ce temps là leurs Princes Dieux (comme nous auons assez prouué par cy douant). Parquoy il est à coniecturer, que ledit Roy Belgius estoit grand luitteur. Et encores auiourdhuy le peuple de Gaule Belgique, est fort adonné à la luitte, et au ieu des barres. Belga aussi selon saint Hierome en linterpretation des noms Hébraïques, signifie ancienne commotion. Aussi voit on ladite nation tantost esmue aux armes. Et à ce propos dit lulles César au commencement de ses Commentaires : Fortissimi autem omnium Belge. Et Strabo au quatrième liure de ses Commentaires, en comparant les Belgiens aux autres Gaulois

(1) Lyege (éd. 1512).

(2) denvers (éd. 1512).

89 ILLVSTRATIONS DE GAVLE, ET

dit : E quïbus summos Belgas asserunt esse. Comme ceux qui pouuoient mettre trois cens mille hommes aux champs. En ladite Gaule Belgique on parle deux langages : cestasauoir Thiois ou Teuthonique, cestadire bas AUeman, et Vualon, ou Romman. (1)

Encestuy Belgius faillit la lignée de Galateus fîlz du grand Hercules de Libye. Parquoy les peuples de Gaule, voulurent auoir recours au plus prochain du sang Herculien. Cestasauoir, au dessusnomraé lasius lanigena, désir couronné Patriarche de Toscane par son père lupiter Camboblascon, comme nous auons dit. Et fut ledit lasius esleué par eux XV. Roy de Gaule. La mesme année que le Royaume d'Athènes commença en Grèce, disant ainsi expressément nostre acteur Berosus : Âpud lanigenas tandem à pâtre lasius creatus est Cofitus : et anno sequente sinml cœpe- Tunt duo reges : mdelicet primus Rex A theniensium Cecrops prisons et lasius lanigena, apud Celtas. Et fut cecy enuiron quatre vingt ans douant la fondation de Troye.

lasius lanigena, fîlz aisné de lupiter Camboblascon, ainsi glorieusement sublimé en Roy de Gaule, et Patriarche de Toscane, en fleur daage, cestasauoir de xxxviii. ans, feit aussi presque tout en vn mesme temps aliance de mariage, auecques vne haute, et noble pucelle, nommée Ipitis Cybeles, de laage dexv. ans. Et furent faites, et solennisees les noces en la cité de Viterbe, chef du Royaume de Toscane : lan douant la fondation de Troye lxxviii. et en la présence de Dardanus fondateur de Troye, et frère dudit lasius, si triomphantes et si somptueuses, que plusieurs anciens acteurs en ont bien voulu faire mention : car elles sont bien dignes de mémoire : attendu que toute la noblesse du monde

(1) rommant (éd. 1512 et 1528).

y fut assemblée : Mesmement à cause de ce que la grand Déesse Isis Royne d'Egypte, fille de Cam, femme et sœur de lupiter le luste, dit Osiris, tante du grand Hercules, iadis Roy de Gaule, d'Italie, et d'Espaigne, fut présente à la célébration desdites noces : et y offrit les premiers pains qui iamais furent mengez en Italie. Car combien que le grand Empereur Osiris son frère et mary, eust monstre à tout le monde lusage dagriculture, cestadire de labourer la terre, si ne sauoit on encores mouldre le blé, ne cuire le pain, ans cuide ie, que les gens mengeoient le fourment tout crud, comme ilz faisoient les glands au parauant. De ces noces parle Diodorus Siculus en son vi. liure, disant que ce furent les premières célébrées par les Dieux et Déesses de la terre. Desquelz chacun y apporta son présent, disant ainsi : Has nuptias à Diis primum celehratas feruni : Cereremqne in gratiam lasii ei ex frumento panen attulisse, Mercurium lyram^ Palladem decantatummonile^ 'peplum ac tibias, etc.

Geste Déesse Isis, autrement dire Oeres, luno^Frugifera, Légiféra, fut vne merueilleuse femme, et de longue vie, comme desia nous auons dit cy douant : Gar quand elle vint en Italie ausdites noces, elle aupit quatre cens et soixante ans : comme celle qui auoit esté née le premier an du règne de Semiramis, Royne de Babylone : et vescut en tout, laage de six cens ans : Gestasauoir iusques après la fondation de Troye, au temps de laquelle elle auoit cinq cens et trente ans, et vescut encores lx. ans après. Elle enuironna tout le monde, comme auoit fait son mary Osiris, et son neueu le grand Hercules de Libye, en enseignant aux humains encores rudes et simples, tout ce dont elle auoit esté inuenteresse. Et comme met Pline au vii. liure de Lhistoire naturelle, elle, au partir de son Royaume d'Egypte, en-

90 ILLVSTRATIONS DE GAYLE, ET

seigna premièrement comment on deuoit mouldre la farine, et faire du pain, en la cité d'Athènes, et puis en lisle de Sicile, et après en Italie. Frère lean de Viterbe expositeur de Berosus, met aussi quelle fut en Allemaigne du temps d'Hercules Allemanus, lonzieme Roy, en allegant sur ce Cornélius Tacitus, qui dit : Pars Suenorum etiam Isidi sacriflcat. Nous trouuons aussi, quelle fut en Gaule du temps de Lugdus, xm. Roy dicelle, comme nous auons touché cy deuant. Encores voit on son simulacre en France, quon appelle l'Idole de saint Germain des prez.

Quelle fut aux noces dudit lasius Roy de Gaule, et Patriarche de Toscane, il nest rien plus certain : Comme il appert tant par liures autentiques, comme par certaines vieilles statues, marbres, et escritures qui nha gueres furent trouuees auprès de la cité de Viterbe, et monstrees au pape Alexandre VI. Comme recite frère lean Annius dudit Viterbe, disant quon tira hors la terre, quatre simulacres ou images triomphales. Lune de lasius, lautre de sa mère Electra, la tierce de sa sœur Armonia, qui ne fut iamais mariée, ainçois demeura vierge, et nonnain de la religion Vestale, et la quarte, de Cybeles femme dudit Roy lasius. Et oultreplus on trouua vne grand table de marbre, en laquelle estoit escrit en lettres Grecques, ce qui fut translaté en Latin, ainsi quil sensuit : Coritma desponsatio cum electra Atlai kityi, (1) iandudum pertransiuerat :Et maxima Isis f rumentaria atçue yanifica concessit ad nuptias lasii MU Coriti, in JiaUtaculnm turritœ Cyhelis, sponsœ lasii, in pradio (2) Cylelario^ ad fontem Cyhelarium : paulo (3) suh Uadimona

(1) kym (éd. 1528).

(2) prelio (éd. 1512).

(3) post (éd. 1512 et 1528).

palatia. Et fanlopost à scelerato fratre Dardàno, lasius malè periit in agro lasinello, ad tJiermas lasinellas, in Theiscis, Par ainsi ny ha il nulle doute, que ladite Déesse Isis ne fust ausdites noces. Dont après quelle eut enuironné tout le monde, ainsi que nous auons dit, et quelle fut de retour en son Royaume d'Egypte, elle feit dresser vne haute colomne triomphale, en laquelle il y auoit escrit ainsi : F go Isis sum Aegypti Regina, à Mercurio erudita. Quce ego legihus statut nullns soltiet. Ego sum mater Osiridis : (1) Ego sum prima frugwm inuentrix : Ego sum Ori régis mater. Cela est prins du liure de Diodorus Siculus.

(1) ego sum Osyrides (éd. 1512 et 1528).

ILLVSTRATIONS DE GAVLE, ET