Tome IL

p. 5, note, ajoutez : et 1553.

p. 10, note, ajoutez : Palsgrave, p. 6, oppose ici le festoyer d'Alain Chartier. La chronique Annale (IV, 512) a : s'entre festier eut.

p. 55, note 2, ajoutez : plutôt de espardre, spargere, espardoit II, 206 ; mais II, 107, se furent espartis.

p. 69, note, ajoutez : Le mscr. de Genève a peut-être fulcment (fuiciment.)

p. 74 1. 11, lire : amplement.

p. 77, note, ajoutez : A vrai dire, éloigné.

NOTES ET RECTIFICATIONS. l\"2',\

p. 78, note : au lieu de complice, lire compagne.

p. 92, note 1, ajoutez : service, sans idée d'excès. — Et note 2, ajoutez : Entrait = intractum, onguent, cataplasme, comme inductum, enduit, flam. trekpleister .

p. 95, note, ajoutez : Mauvais pour apené, apané (doté, loti).

p. 107, note, ajoutez : donner des informations, diriger et contenir.

p. 121, note 2, ajoutez : se délivrer = se dépêcher.

p. 132, note 2, ajoutez : Palsgrave, 850 donne néant plus.

p. 186, note, ajoutez : type latin intensare.

p. 235, note, ajoutez : Seheler croit que furolle vient de feu.

p. 248, note, ajoutez : L'édition 1533 a supprimé les lignes 24-27 et 31-33. La même édition porte simplement au titre : historiographe de la Reine sans indiquer Anne, morte en 1514.

p. 291, note, ajoutez : Lafontaine VI, 2 :

En lui payant de tribut un mouton.

On trouve aussi dans les Comptes : « de tribut, de pension, 400 livres.

p. 309, note, ajoutez : En ancien français adès — toujours, continuellement. Peut-être ici es = ital. esso (même). A remarquer, au surplus, tant.... et, pour tant ceci.... que cela.

p. 380, note, ajoutez : Plutôt : détermine, traite de....

p. 480, note, ajoutez -.port de porter, élever, efferre.