‹ Œuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais De l'organisation judiciaire et de la codificationChapitre 111 sur 329 · SECTION VIII · texte numérisé non relu

SECTION VIII

OriXlOX DE SIR FBAXCIS BACOîl ADRESSEE A JACQrES , SLR LE MODE DE CONSOLIDER LES STATUTS ET DE FACILITER l’LTI'DE DE LA LOI COMMUNE.

Dans le préambule, l'auteur entre en matière avec toutes les précautions oratoires : il témoigne la plus haute estime pour les lois de son pays; il les trouve justes, sages, modérées, rendant à Dieu, à ('.ésar, aux sujets tout ce qui leur appartient. Il est vrai qu'elles sont, comme la langue anglaise, un composé de coutumes bretonnes, romaines, saxonnes, danoises, normandes; mais, comme le mélange des mots a produit pour l’Anglelerre une langue plus riche, le mélange «les lois a produit une législation plus complète. Tout arbre s'améliore par la transplantation.

Page 1