PROJET D’UNE LOI SUR LE VOL

(er ceux qui les coosullent par les circonlocutions, les pléonasmes , les lono:ues phrases , et tout ce qui peut embarrasser ou éloulTer 1a pensée du législateur. il n’appartient qu'à un expert de les comprendre et même de savoir les lire ; c’est un dédale pour tout homme étranger à l'étude de h jurisprudence.

I/CS rédacteurs des lois anglaises ne paraissent pas avoir compris qu'un terme générique rend inutile l'emploi des mots qui expriment des esjtèces comprises sous le genre, et que ces énumérations, loin de donner à la loi plus de certitude, la rendent très-souvent douteuse et préparent des moyens de l'éluder : car elles ne peuvent jamais être complètes, et quand plusieurs cas sont spécifiés , il est naturel de croire que l’omission de tout autre est intentionnelle.