‹ Œuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais De l'organisation judiciaire et de la codificationChapitre 279 sur 329 · Sanction physique, t’n mal de tète punit Ti · texte numérisé non relu

Sanction physique, t’n mal de tète punit Ti

* mothée de cha<|iie excès nouveau. Pour sc refaire, il se met au lit jusqu'au lendem<iin ; sa constitution s’énerve par ce relâchement ; et, quand il retourne au travail, son ouvrage a cessé d'étre pour lui une source de satisfaction.

Le sage Walter a refusé de l'accompagner dans ses orgies. Sa santé, d'abord faible, s’est fOrtiAée )iar la tempérance. A mesure que ses forces physiques augmentent , il trouve plus de saveur aux jouissances qu’il goûte. La nuit, son sommeil est tranquille ; le malin , il est heureux à son réveil ; il se plaît à son travail.

i. Sanction sociale. Timothée a une sceiir qui prend un vif intérêt à son bonheur. Elle lui fait d'abord des reproches, puis le néglige, puis l'aban-

* donne. Elle était pour lui une source de bonheur. Celte source, il la perd.

Walter a un frère qui d'abord ne lui témoignait qu'iiidifFéreoce. Ce frère a suivi des yeux sa conduite ; maintenant il commence à s'intéresser à sou bien-être. Cet intérêt s'accroît de jour en jour. Enfin il vient le visiter fréquemment; il devient pour lui plus qu’un ami, et lui rend mille services que nul autre n'eût pu lui rendre.

5. Sanction populaire. Timothée était membre d’un club riche et respecté. Un jour il s’y reml en état d’ivresse ; il insulte le secrétaire , et est expulsé par un vote unanime.

Les habitudes régulières de Waller avaient attiré l’allention de son maître. Il dit un jour à son banquier: Ce jeune homme est fait pour quelque chose de plus élevé. Le banquier s’en souvient , à la première occasion, il l’emploie dans sa maison. Son avancement est rapide ; sa position devient de plus eu plus brillante ; et des hommes riches et influents le consultent sur des affaires de la plus haute importance.

4. Sanction légale. Timothée sort brusquement du club dont il a été expulsé ignominieusement. Dans la rue, il insulte un passant, et sans argent, sans ressource , s’enfuit dans la campagne. Ne respectant plus rien , il arrête et dévalise le premier voyageur qu’il rencontre. Il est pris, mis en jugement , et condamné à la déportation.

Waller est devenu l'objet de l'approbation unanime de ses concitoyens. l.eMr vœu rap|)elfh aui fonctions de la magistrature élective ; il s’élève aux plus grandes dignités ; il préside même au jugement de son camarade Timothée, qu’il ne peut reconnaître, tant les années et la misère Tout déftguré.

'S. Sanction religieuse. En pfhon , et à bord du navire qui le transporte à Bôtàfty-Bay , l’esprit de Timothée est effrayé et afflige par la crainte des f»Hnes il’une vie future. Un Dieu vengeur et irrité est cooslamment présent à sa pensée, et l'effroi que lui inspire la Divinité remplit d’amertume chacun de scs jours.

Pour Walter, la contemplation d'une vie future ne lui communique que des sentiments de satisfaction et de paix. 11 se complaît à penser aux attributs bienfaisants de la Divinité ; et celle .conviction Itlâ est toujours présente , que cette vie à venir ne peut \ qii’êlre heureuse {tour l’homme vertueux. Grande, ^ en effet, a été la somme de plaisir que lui a valu son existence, et grande la somme de bonheur qu'il a communiquée à scs semblables.

Page 1