‹ Œuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais De l'organisation judiciaire et de la codificationChapitre 79 sur 329 · PARALLÈLE DE DEUX SYSTÈMES DE PROCÉDURE · texte numérisé non relu

PARALLÈLE DE DEUX SYSTÈMES DE PROCÉDURE

Il n*y,a que l'appel qui, dans le syslème de noire auteur, est accordé dans tous les cas, et qui ne peut plus subsister avec le jury, sauf des cas eitraordinaires; mais si la sauvegarde qu*on substitue à l'appel vaux mieux que l'appel même, si elle ré[>ond aussi bien au but direct de la justice, et si elle entraîne moins de délais, moins de vexations, moins de frais, pourrait-on regretter cet échafaudage de plaidoiries qui sont encore fâcheuses dans les cas mêmes où elles sont absolument nécessaires?

Page 1