TRANSPLAMATION DES LOIS CHEZ DIFFÉRENTS PEUPLES

Canada? Il e$l sou mis à rAngIelerrc,et j’aurais une (>raiuic facilité à y transplanter mes lois; mais ce pays ne diffère pas essentiellement du mien, et quand j’aurais résolu . par rapporta lui, le problème en question, on croirait que j’ai voulu éluder la difficullc pliiUM que la vaincre. Tout bien |>esé, je donne la préférence au Bengale: là tout diffère, climat, mœurs, langage, religion; c'est un autre monde, et je ne pouvais trouver un exeiiiple plus riche en instruction, un contraste plus évident cl plus propre au développement de tous les principes qu'on doit suivre dans la transplantation des lois. Je ne me refuserai pourtant p.is à des digressions, ijuand elles serviront à éclaircir mes raisonnements, et à confirmer mes maximes.

Jedois avertir encore qu’il ne s’agit ici que d’une vue générale, nullement d'exactitude et de précision. Si le procédé que je iléveloppe est bon , il sera facile de l’appliquer à toutes les lois, à toutes les circonstances. Les détails seraient infinis, mais les principes se réduisent à un petit nombre.