‹ Œuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais Traités de législation civile et pénaleChapitre 353 sur 512 · CHAPITRE XII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XII

TABLEAU DES PROPOSmO.NS.

Il s'agit ici d'un appareil mécanique très-simple , qui a pour objet de mettre sous les yeux de l’assemblée , dans un tableau , les matières sur lesquelles on délibère. La simple lecture d’une proposition ne peut en donner qu'une connaissance imparfaite cl fugitive. Veut-on la rendre vraiment présente à l'esprit des auditeurs, pendant toute la durée de la délil)ération? il faut la tenir présente à leurs yeux.

Je me borne à donner une idée générale de ce tableau , réservant iiu article séparé pour une description plus détaillée.

Qu’on se figure, au-dessus du siège du président, une galerie qui préaente de front deux cadres d'un canevas à fond noir, mobiles comme une jmrte à deux battants , ayant neuf pieds de hauteur sur six de largeur : ce canevas , régulièrement percé , sert à recevoir des lettres d'un caractère assez gros pour être lisible dans toute l'étendue de la salle. Ces lettres s'y attachent par un crampon , de manière à ne pouvoir se déranger. Dès qu’une proposition doit être l’objet d’un débat, on la fait ;>asser aux compositeurs, qui la transcrivent sur ce tableau, et qui la présentent comme dans une affiche aux regards de l’assemblée.

L’utilité de celte invention, sous son |K)inl de

voyez, daoi les Trof/étt/e /éy/ifa//on,le chapitre cité plu» haut, du Sfrle des lois.

Page 1