‹ Œuvres de La BruyèreChapitre 26 sur 797 · INTRODUCTION GRAMMATICALE. XLVII · texte numérisé non relu

INTRODUCTION GRAMMATICALE. XLVII

J'ose douter qu'ils (Voiture et Sarrazin) fussent tels aujourd’hui qu'ils ont été alors. (IT, 146.)

Nous citons la phrase qui suit pour la manière dont le subjonctif s’y allie au conditionnel :

S'il étoit connu..., il seroit difficile qu'entre un si grand nombre de citoyens.., il ne s’en trouvât quelqu'un qui diroit de lui... (1, 283.)

4° Emplois divers soit du présent soit des passés de l'indicatif :

Il a une fois perdu au jeu tout l'argent qui est dans sa bourse. (Il, 9.)

Jetez-moi dans les troupes comme un simple soldat, je suis Thersite; mettez-moi à la tête d’une armée..., je suis Achille. (1, 353.)

Je ne vous demande pas de vous mettre à votre atelier pour faire... une belle femme... ; essayez seulement de faire un bossu..., je suis content.

ë AS ns elle est courue (une fleur bleue), les femmes s’en parent; demain elle est négligée, et rendue au peuple. (IL, 145.)

S'il est quelquefois obligé de jurer devant des juges qui exigent son serment: « Ce n’est pas, dit-il en perçant la foule pour paroître à l’audience, la première fois que cela m'est arrivé. » (I, 62.)

Vous le perdites il y a quelques années... Vous Jeläles la vue autour de vous, vous promenûâles vos yeux sur tous ceux qui s’offroient; vous osdles penser à celui, etc. (IL, 467 et 468.)

5° Emploi du futur passé après le pronom relatif :

Nul ne se ressouvient d’un seul mot qu’il aura dit. (I, 49.)

Si par hasard il a appris ce qui aura été dit dans une assemblée de ville, il court dans le même temps le divulguer. (1, 49.)

Il envie à ses propres valets.….. la plus petite pièce de monnoie qu’ils auront ramassée dans les rues. (1, 58.)

Il est inexorable à celui qui... l’aura poussé légèrement, (I, 64 et 65.)

Au retour d’une cavalcade qu’il aura faite avec d’autres citoyens, il renvoie chez soi par un valet tout son équipage. (I, 74.)

Il n’est permis à personne... de ramasser... quelques olives qui seront

tombées de l’arbre. (1, 55.)

6° Concordance des temps :

Aux exemples d'apparence irrégulière qui sont cités plus haut, dans cette section des Modes et des Temps, particulièrement aux pages xuvet xvr, 2° ct 89, on peutjoindre les suivants :

[ls] sont... capables de sortir par effort de leur tempérament, s’il ne les portoil pas à la vertu. (I, 353.)

Une vaste capacité... qui sache... se renfermer... dans les détails de tout un royaume; qui en bannisse un culte faux, suspect... s’il s’y rencontre; qui abolisse des usages cruels et impies, s'ils y règnent; qui réforme les lois et les coutumes, si elles étoient remplies d’abus. (1, 390.)

Je demande... quand il n’a pas été raisonnable que le crime soit puni. (I, 274; voyez I, 154, L. dernière, et 155, L. x et 2.)

Bien des gens vont jusques à sentir le mérite d’un manuscrit qu’on leur lit, qui ne peuvent se déclarer en sa faveur, jusques à ce qu'ils aient vu le cours qu'il aura dans le monde par l'impression. ([, 119.)

Voyez ci-dessus, 5° Emploi du futur passé.

7° Temps composés.

Emplois à remarquer de l’auviliaire avoir :

Le premier... n’est guère plus vain d’avoir paru à la tranchée..., que celui-ci d’avoir monté sur de hauts combles. (I, 156.)

C’est beaucoup tirer de notre ami, si ayant monté à une grande faveur, il est encore un homme de notre connoissance. (I, 307.)

Je ne m'étonne pas qu’il y ait des brelans publics...; qu'il parte de ces lieux des émissaires pour savoir à heure marquée qui a descendu à terre avec un argent frais d’une nouvelle prise. (1, 269.)

Les prédicateurs.... ont entré en société avec les auteurs et les poëtes:

Il semble que Cicéron ait entré dans les sentiments de ce philosophe:

Ç Il 2 a point eu au Palais... de procédures longues et embrouillées où il n’ait du moins intervenu. (Il, 60.) Il s’avise de demander à sa mère quel jour elle a accouché de lui. (I, 72-)

B. Modes impersonnels.

1° Infinitif :

Je voudrois de tout mon cœur avoir mille endroits par où marquer avec quel zèle... je suis, etc. (LI, 489.)

L'on s’est contenté de mettre de petites notes à côté de certains endroits que l’on a cru les mériter. (1, 32.)

Ils protestent.... que bien loin d’en répondre devant Dieu, il semble... qu’il leur ait réservé ce dernier... moyen. (I. 172.)

Infinitif sujet.

Voyez, au Lexique, Dr, p. 85, 11°, exemple 12.

Dire d’une chose modestement ou qu’elle est bonne ou qu’elle est mauvaise…. demande du bon sens et de l’expression. (I, 223.)

Parler et offenser, pour de certaines gens, est précisément la même chose. (I, 226.)

Dans cet exemple, le verbe auquel les deux infinitifs servent de sujet est au singulier ; dans le suivant il est au pluriel :

Faire le familier (avec un grand), prendre des libertés, marquent mieux un fat qu'un favori. (I, 212.)

Infinilif régi par des prépositions :

Le philosophe consume sa vie à observer les hommes, et il use ses esprits à en déméler les vices etle ridicule, (I, 127.)

Ce n’est pas seulement la terreur des maris, c’est l’épouvantail de tous ceux qui ont envie de l'être, et qui attendent d’un mariage à remplir le vide de leur consignation. (1, 291.)

Si... la propriété d’un tel bien est dévolue au fidéicommissaire, pourquoi perd-il sa réputation à le retenir P (I, 194.)

O pâtres!... recevez-moi parmi vous à manger votre pain noir. (II, 128.)

Mettre les gens à voir clairement leurs intérêts à vous faire du bien. (1, 260.)

Il a commencé par dire de soi-même : « Un homme de ma sorte; » il passe à dire: « Un homme de ma qualité. » (I, 251.)

Si l’on cherche des hommes habiles..…., tous se trouvent au milieu de vous, et je souffre à ne les pas nommer. » (11, 464 et 465.)

Par cette élévation de Saturne, élevez vous-même... votre imagination à concevoir quelle doit être l’immensité du chemin qu’il parcourt. (IL, 262.)

Un coquin est celui à qui les choses les plus honteuses ne coûtent rien à dire ou à faire. (1, 45.)

On convie, on invite, on offre sa maison, sa table, son bien et ses services : rien ne coûte qu'à lenir parole. (I, 207.)

Page 1