En 1648. (1723 et

5. Ypres {Hjpre dans notre manuscrit), ville de Flandre (Belgique) ; cédée à la France au traité de INimègue (1678), elle fit retour aux Pays-Bas autrichiens lors de la paix d'Utiecht (171 3].

6. Avoient repris Courtray. (iSo4, 26, 38.) — Sur Courtray, voyez p. 97, note 2.

7. Le vingt-unième jour. (1662- 1804.) — Le vingtième jour. (1826, i838.)..

8. Voyez ci-dessus, p. loi, note 3. — 9. Voyez p. 123, note i.