‹ OEuvres de La Rochefoucauld. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, de tables particulières pour les Maximes et pour les Mémoires, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port, de facsimilé, etc (volume 2)Chapitre 31 sur 716 · III. — Verbes employés dans un sens absolu, sans réglme · texte numérisé non relu

III. — Verbes employés dans un sens absolu, sans réglme

(Le maréchal d'Hocquincourt) se retira derrière le quartier..., se contentant de se mettre en bataille, pour essayer de prendre son temps de charger pendant le pillage. (II, 36/.)

Celui qui conseille.... cherche dans ses propres intérêts des règles

de conseiller, fl, 80, variante de i665.)

Sans consulter davantage..., elle (Mme de Chevreuse) se résolut de se sauver en Espagne. (II, 33.)

Tant de sujets de cra/V/^/rt' pouvoient avec raison augmenter les défiance de Monsieur le Prince. (II, 291.)

Mme de Longueville.... avoit exprès formé des difficultés, pour me donner le temps d'ariiver et me rendre plus maître de décider. (Il, 109.)

Le moment de décider leur parut terrible. (II, Ii3.)

Le Parlement et le corps de Ville députèrent à Saint-Germain pour témoigner leur crainte. {Ibidem.)

Combien (parmi les hommes) de pies et de corneilles, qui ne s'aj)privoisent que pour dérober! (I, 3o8.)

La j)énétration a un air de deviner.^ qui flatte plus notre vanité que toutes les autres qualités de l'esprit. (I, 190.)

On le |)eut voir..., sans jx-rdre du temps à envoyer ici. (III, 283.)

Que Monsieur le Prince puisse envoyer en Espagne pour les ajuster (les conditions de la paix). (II, 38?..)

Toutes ces raisons firent résoudre le parlement de Rourdeaux d'envoyer des députés à Bourg.... Il convia Madame la Princesse.... d'y envoyer aussi. (H, 2o5.)

On aime à imiter-^ on imite souvent, même sans s'en apercevoir. (I, 287 ", voyez ibidem, /./{.)

On n'aime point à louer. (I, 90.)

(Le cardinal de Retz) aime à raconter. (I, 20.)

INTRODUCTION GRAMMATICALE. lxxvii

.... La peine de refuser. (I, 146.)

Quelques j)aroles aigres et piquantes.... obligèrent le duc de Brissac... de répondre. (Il, a88.)

Le Roi partit secrètement de Paris...; toute la cour suivit avec beaucoup de désordre. (Il, ii3.)

L'amour-propre, séparé.... de son intérêt, ne co;V, rCentend.^ ne sent.... plus. (I, 225.)

Tous ces exemples sont de verbes actifs ; des six suivants, le premier a un verbe neutre, le second un verbe neutre et un verbe actif, deux autres sont de verbes à la fois neutres et actifs; les deux derniers sont remarquables par l'omission des pronoms régimes [les^ y) devant représenter des noms précédents :

Les agréments de son esprit (de l'esprit de Mlle de Chemerault) ne l>lahoieiit pas moins que sa beauté. (II, 21.)

On trouvera peut-être qu'il (ce portrait) ressemhlc trop, et qu'il ne flatte pas assez. (I, 26 et 26.)

La nécessité de repaitre le fit retarder quelques heures. (II, 363.)

On ne songea plus qu'à.... faire partir le duc de Bouquinquan. Lui, de son côté, retardait le plus qu'il lui étoit possible. (II, 9.)

On a souvent besoin de force et de prudence pour opposer à la tyrannie de la plupart de nos amis. (I, 29g.)

(31. de Turenne) avoit obligé les Espagnols à lui donner le commandement d'une partie de leurs troupes...; il avoit joint tout ce qu'il avoit pu conserver de celles de Monsieur le Prince. (II, 212.)

Page 1