X. — Accord (voyez ci-après, XIV, Syllepsk
A. Accord des adjectifs, des participes et des pronoms (genre et nombre) .
Dnns les six exemples suivants, l'adjectif ou le participe se rapportant à j)Iusieurs noms précédents ne jirend accord, soit de nombre, soit même de genre, qu'avec le dernier; dans le sepliémi-, il y a accord avec le premier, comme étant le mot dominant et comprenant le second :
Des fatigues insupportables à des personnes d'un sexe et d'un âge
si peu cajyrihle d'en souffrir. (II, i85.)
M. le prince de Conti et le duc de Longueville l'étant allé voir (la duchesse de Longueville), etc. (II, i4i.)
La Gdélité du cardinal Mazarin et celle de M. de Chavigny ne lui étoit point assez connue (à la Reine) pour, etc. (II, 47^.)
Pour l'accord du verbe, voyez ci-après, p. Lxxxrv-Lxxxvi, B.
.... La soumission et la fidélité qu'ils avoient yM/ce. (II, 343.)
(Monsieur le Prince) se souvenoit encore des craintes et de l'abattement que le Cardinal avoit témoij:^né ])endant les derniers désordres. (II, i35.)
.... L'ordre et la tranquillité publique. (II, 238.)
.... Que les troupes et officiers qui ont suivi Messieurs les Princes seront traitées comme elles l'étoient auj)aravant. (II, 383.)
Nous faisons dépendre notre gloire et notre réputation du jugement
des hommes, qui nous sont tous contraires...; et c'est pour obtenir d'eux un arrêt en notre faveur que nous exposons notre repos et notre vie en cent manières, et que nous la condamnons à une infinité de soucis, de pein<'s et de travaux. (I, i4'-, variante de 1^65.)
Celle-ci serait grammaticalement préférable à ce la (devant cnndamnons) qui s'accorde avec le second des deux noms précédents.
Neutre» singuliers se rapportant à un féminin singulier et à un masculin pluriel : Je vous suis sensiblement obligé de votre lettre et de vos présents ; je
vous assure que j'ai reçu l'un et l'autre avec toute la rcconnoissance
qui vous est due de tant de bontés. (III, 219.)