CCLXXXIX

La simplicité affectée est une imposture délicate * .

CCXG Il V a plus de défauts dans l'humeur que dans l'esprit' .

Le mérite des hommes a sa saison aussi bien que les fruits ^ (ÉD. 2.)

On peut dire de l'humeur des hommes , comme de la plupart des bâtiments, qu'elle a diverses faces , les unes agréables, et les autres désagréables*, (éd. 2*.)

CGXCIII

La modération ne peut avoir le mérite de combattre l'ambition et de la soumettre : elles ne se trouvent jamais ensemble. La modération est la langueur et la paresse de

maxime 3gi. — La 288^ était, sous le n» 3 16 (par erreur, pour 817, voyez ci-après, p. 266, note 2, la dernière de l'édition de i665, sauf la longue réflexion sur la mort^ qui suivait, sans numéro, sous forme d'appendice. Les maximes suivantes, jusqu'à la 3oi« inclusivement, appartiennent à la 2^ édition (1666), à Texception des sgS"^ et 297», qui sont déjà, sous les chiffres 17 et 48, dans la i^e édition (i665).