LIVRE III, CHAP. XVIII. 3ai

adorable princesse , cootiDua-t-il en soupirant, je vous avoue que c'est un supplice bien rigoureux pour moi de laisser auprès de vous le seigneur de Montauban. Je sais qu'il est, comme moi, épris de vos cbarmes, et c'étoit autant pour punir cet audacieux rival que je le combattois, que pour la défense de Trufaldin.

Ces paroles firent soupirer Angélique elle-m^me; diverses passions agitèrent son cœur en ce moment; mais, comme il lui étoit d'une extrême importance de cacher ses mouvements, elle se contraignit le mieux qu'il lui fut possible, et fit cette réponse au guerrier : Que vous êtes dans une grande erreur! Vous paroît-il, Roland, que Renaud fasse auprès de moi le personnage d'amant? Ah! vous auriez plus de raison, ajouta-t-elle, poussée d'un mouvement jaloux, de l'accuser d'aimer Marphise. S'il ne l'aimoit pas, se seroit-il joint à elle pour continuer le siège d'Albraque ? Comme Angélique achevoit de parler, Astolphe s'approcha d'eux. Il ne doutoit pas que la princesse, alarmée du péril de Renaud , n'eût dessein de rompre son combatavec Roland; et son amitié pour le fils d'Aymon l'intéressoit à souhaiter la même chose. Venez prince, lui dit la Bile de Galafron , venez désabuser votre ami d'un soupçon qu'il a conçu. Il croit Renaud amoureux de moi. Généreux comte, dit alors le prince anglois, vous pouviez avoir cette pensée quand vous partîtes de la cour de France. J'ai vu le seigneur de Montauban charmé de l'adorable Angélique dans ce temps-là ; mais il m'a luimême avoué qu'il n'a plus de tendres sentiments pour elle; et tout ce qu'il a fait depuis qu'il est au Cathay, vous le prouve mieux que tout ce que nous pourrioQB Boland rAmonienx. i. si

C,q,t,=..=ïG00g[C

3aa ROLAND L'AMOUREUX.

VOUS dire. Sur cette assurance, Madame, dit le comte ea regardant la princesse, je rends àBenaud mon amitié. A ces mots, il lui fit wie profonde révérence , piqua Bridedor vers le royaume d'Altin, et partit pour aller détruire te jardin de Faleiine.