LIVRE V, CHAP. IV

viçillard commença par me témoigner la joie qu'il avoit de voir le fils d'un frère qui lui avoit toujours été cher ; puis, me considérant depuis les pieds jusqu'à la tête, il me dit que je ressemblois beaucoupà mon père, et qu'il étoit bien glorieux pour la famille d'avoir un rejeton si propre à lui faire honneur. Il se plaignit ensuite de ce que je n'avois pas été prendre un logement chez lui , où il y avoit des appartements plus convenables qu'une hôtellerie à un homme de mon caractère et de ma qualité. Je lui prodiguai là-dessus des remercîments accompagnés des plus vives démonstrations de sensibilité; après cela, je lui dis que mes cousins m'avoient offert aussi leurs maisons, ce que je n'avois eu garde d'accepter , ne voulant incommoder aucun de mes parents pour le peu de jours que j'avois à demeurer à Gênes , oïl je n'étois venu que pour m'informer de l'état de notre famille, tant pour ma satisfaction que pour celle de ma mère , qui m'en avoit chargé.

Ces derniers mots donnèrent occasion au bon homme don Bertrand de me demander des nouvelles de nia mère et de ses enfants-. Je répondis que j'étois son fils unique , et peu s'en fallut que , par inadvertance , il ne m'échappât de dire que j'avois deux pères ; mais je retins ma langue , et fis un très bel éloge de ma mère , composé de contre-vérités. Mon oncle, impatient de me conter ce que je savois aussi bien que lui, m'intérroihpit en me disant • Mon neveu, il faut que je vous détaille une aventure qui nous arriva il y a six ou sept ans. Il parut dans Gênes un petit fripon presque nu; il couroit les rues en disant à tous ceux qui vouloient l'entendre qu'il étoit fils de votre père; et ce gueux.

494 ^ GUZMAN DALFARACHE.

qui avoit bien Fair de ce qu'il étoit , se flattoit que , quelqu'un de nos parents serait assez crédule pour le croire sur sa parole, et assez bon pour avoir pitié de sa misère. Je le cherchai dans l'intention de nous venger tous du déshonneur qu'il nous faisoit, et j'eus le bonheur de le rencontrer. Je l'attirai chez moi par des paroles douces ^ et surtout par la promesse que je lui fis de lui donner dès le lendemain la connoissance d'un homme qui ne manqueroit pas de lui rendre service. Lorsqu'il fut dans ma maison, je le questionnai, et je jugeai bien, par ses réponses, que c'étoit un petit pendard; aussi paya-t-il le tout ensemble : je m'aperçus qu'il mouroit de faim; je l'envoyai coucher sans souper dans un magnifique appartement, où il fut berné toute la nuit par de grands diables masqués , qui lui en donnèrent de toutes les façons.

En parlant de cette sorte, ce méchant vieillard rioit d^ toute sa force, tandis qu'au fond de mon âme je sentois que ce récit et le plaisir qu'il prenoit à le faire me mettoient en fureur. Néanmoins je dissimulai, et riant du bout des dents, je lui dis que je trouvois cette aventure fort plaisante. Je suis seulement fâché d'une chose, reprit mon oncle, c'est qu'il disparut le matin et qu'il court encore. Je voudrois avoir poussé la vengeance plus loin , pour mieux punir ce misérable d'avoir osé ;se dire de nos parents. A ce sentiment génois je changeai de matière , et un quart d'heure après ce maudit barbon se leva pour s'en aller : je l'accompagnai jusqu'à la porte dô la rue, en lui faisant tous les honneurs dus au frère aîné de mon père. ;