‹ Œuvres de Lord Byron (volume 2)Chapitre 88 sur 277 · LE RESTE NE VAUT PAS UNE CHIQUENAUDE · texte numérisé non relu

LE RESTE NE VAUT PAS UNE CHIQUENAUDE

SALEMBNES.

Noble morale et sage inscription qu'un roi présente là à ses sujets !

SARDANAPALE

Oh! sans doute, tu voudrais me faire publier des edits ainsi conçus: « Obéissez au roi... portez votre argent à son trésor; recrutez ses phalanges... versez votre sang à mon signal... prosternez-vous et adorez-moi, ou relevez-vous et travaillez. »... Ou aimerais-tu mieux une inscription comme celle-ci : « C'est dans ce lieu que Sardanapale tua cinquante mille de ses ennemis : voici leurs tombeaux , et voilà son trophée, » Je laisse tout cela aux conquérans ; c'est assez pour moi si je puis diminuer pour mes sujets le poids des misères humaines, et les laisser descendre, sans les faire gémir, dans la tombe. Je ne prends aucune licence que je leur refuse. Nous sommes tous hommes.

salemènes.

Tes pères ont été révérés comme des dieux.

Oui, depuis leur mort et dans la poussière des tombeaux ou ils ne sont ni dieux ni honnn<\s. Ne me parle pas de

J fillip , uni' cliiqucnaudc. {Hhlorujue. ) a. p.

Page 1