LIVRE III

Celuy qui n'y employé que son jugement et «on addresse, il y procédé plus gayement; il feint, il ployé, il différé tout à son avse, selon le besoing des occasions ; il l’ault d'altaincte, sans tonnent et sans affliction, prest et entier pour une nouvelle entreprise; il marche tousjours la bride à la main. En celuy qui est enyvrè de ceste intention violente et tyrannique, on veoid par nécessité beaucoup d'imprudence et d'injustice : l'impétuosité de son désir l'emporte; ce sont mouvements téméraires, et, si fortune n’y preste Iteaucoup, de peu de fruit. La philosophie veult qu’au chastiement des offenses receues nous en distrayons la cholere , non à fin que la vengeance en soit moindre, ains au retours, à lin qu'elle en soit d'autant mieulx assenée et plus poissante, à quoy il luy semble que ceste impétuosité porte empeschement. Non seulement la cholere trouble, mais, de sov, elle lasse aussi les bras de ceulx qui chastient ; ce feu estourdit et consomme leur force : comme en la précipitation, feslinalia larda cil', la hastivilé se donne elle mesme la jambe, s'entrave et s'arreste: Ipsa se velocilas implieat*. Pour exemple, selon ce que j’en veois par usage ordinaire, l'avarice n’a point de plus grand destourbier que soy mesme ; plus elle est tendue et vigoreuse, moins elle en est fertile; communément elle attrape plus promptement les richesses, masquée d'une image de libéralité.

Un gentilhomme, très homme de bien et mon amy, cuida brouiller la santé de sa teste par une trop passionnée attention et affection aux affaires d'un prince, son maislre : lequel maisire5 s’est ainsi peinct soy mesmes à moy, « Qu’il veoid le poids des accidents comme un aullre; mais qu’à ceulx qui n’ont point de remede, il se resoult soubdain à la souffrance; aux a'ultres, après y avoir ordonné les provisions necessaires, ce qu'il peult faire promptement par la vivacité de son esprit, il attend en repos ce qui s’en peult ensuivre. » De vray, je l’ay veu à mesme, maintenant une grande nonchalance et liberté d’actions et de visage su travers de bien grands affaires et bien espineux ; je le treuve

(I) La précipitation retarde plus qu'elle n'avaoce. Quxie- Cup.cf.. IX, 9, 13.

(4) Ste»., E psi. 44. Ces paroles terminent IVpilre. Montaigne, qui les donne un peu autrement qu’elle* ne sont dans Sé-

nèque, le* traduit exactement avant que de les citer. C.

ft} Probablement. le roi de Navarre, depuis Henri. IV.