SONNET A LA PRINCESSE URANIE SUR SA FIEVRE

Votre prudence est endormie ~ , De traiter magnifiqneînent.

Et de loi^er superbement

Votre plus cruelle ennemie.

BÉLISE

Ah! le joli début!

ARMANDE

Qu'il a le tour^ galant! 765

PHILAMINTE

Lui seul (les vers aisés possède le talent !

ARMANDE

h. prudence endormie il faut rendre les armes.

Loger son ennemie est pour moi plein de charmes.

PHILAMINTE

J'aime superbement et magnifiquement :

1. On a TU ;i la Notice, p. il, que le sonnet qui va être récité était pris tel quel des OEmnes galantes <lc l'abbé Cotiu. L'auteur l'avait déjà fait paraître trois fois : en i663 et i665 dans la !"= et la a"*" édition de ces Œuvres galantes; dès iGSo dans un premier recueil d'OEuvrfs mêlées; et, sans Molière, il ne s'en fût vraisemblablement pas tenu là. — Il n'j' avait de changement qu'au titre <• ; le véritable est : Sonnet. A Mlle de Longueville^ à présent duchesse de Nemours, sur sa fièvre quarte. La duchesse, mariée en 1657, était devenue veuve deux ans après; elle mourut fort âgée, en 1707 : voyez la Notice, p. aS, et note 2.

2. Prudence endormie n'est point une expression ridicule : elle est employée— par Corneille, dans ce vers de Nicomède (i65i, acte III, scène il, vers 832) :

Ma prudence n'est pas tout à fait endormie.

Ce n'est point de Trissotin, ou pour mieux dire de Cotin, que Molière se moque en cet endroit [pour ce mot) : c'est de ce trio de femmes qui s'extasient follement sur les choses qui le méritent le moins. [Note d'Auger.)

3. Magdelon, dans les Précieuses ridicules (scène ix, tome II, p. 97), dit de même de Mascarille : « Il a un tour admirable dans l'esprit. » [Note d''Auger.)

" Sauf une insignifiante interversion (relevée en note) au troisième vers du premier tercet.