ACTE III, SCENE III

TRISSOTIN

Elle a pour les pédants de merveilleux appas.

VADIUS

Cependant nous voyons qu'elle ne vous plaît pas*.

TRISSOTIX.

Vous donnez sottement vos qualités aux autres. ^

VADIUS

Fort impertinemment vous me jetez les vôtres.

TRISSOTIN

Allez, petit grimaud *, barbouilleur de papier. 1 0 1 5

VADIUS

Allez, rimeur de balle *, opprobre du métier.

a Non, Monsieur le maréchal : les preniiers sentiments sont toujours les plus « naturels. » — Le Roi a fort ri de cette folie.... »

1. Qu'elle ne nous plaît pas. (1674, 82; faute corrigée dans les éditions suivantes.)