‹ Œuvres de Molière. Nouv. éd. rev. sur les plus anciennes impressions et augm. des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, de facsimilé, etcChapitre 37 sur 575 · Pages 129 et i3o · texte numérisé non relu

Pages 129 et i3o

Zi8 LES FEMMES SAVANTES.

dont les informations semblent avoir pu encore, à cette date, être puisées à bonne source : « L'auteur y jouoit lui-même le principal rôle de Chrysale * ; les sieurs Baron, Ariste ; la Grange, Clitandrc; la Thorillière père, Trissotin ; du Groisy, Vadius. Pour les actrices, Philaminte^ le sieur Hubert ; Belise, la Dlle Villeaubrun ^ ; Jrmande, la Dlle de Brie ; Henriette, la Dlle Molière; Martine^ ^ une servante de M. de Molière qui portoit ce nom. ^i-^r

Chrysale, cette figure qui, dans les Femmes savantes, est dessinée, plus que toute autre, de main de maître, « ce personnage tout comique et de caractère et de langage, » comme l'a très-bien dit Laharpe, était le rôle que naturellement Molière avait dû se réserver. Voici la description de son costume, d'après l'inventaire de lôyS: « [Un habit] servant à la représentation des Femmes savantes, composé de juste-au-corps et haut-de-chausses de velours noir et ramage à fond aurore, la veste de gaze violette et or, garnie de boutons, un cordon d'or, jarretières, aiguillettes et gants; prisé vingt livres'', n Ainsi devait être vêtu celui qui, dans la liste des personnages, est, comme le Gorgibus des Précieuses ridicules^ qualifié « bon bourgeois, » c'est-à-dire « homme de bonne bourgeoisie, » et non, comme on l'entendrait aujourd'hui, bonhomme sans élévation dans les idées et d'une simplicité bourgeoise. Chrysale a de grosses dots à donner à ses filles, et son alliance est assez honorable pour que Clitandre, un gentilhomme, la recherche.

Bien que Baron n'eût pas encore tout à fait dix-neuf ans à l'époque des premières représentations des Femmes savantes, l'assertion à\x Mercure de 1728 que le personnage d'Ariste était repi^ésenté par lui, est confirmée par im passage du Mercure de 1672. Là, en effet, de Visé dit* que le Chrysale

Page 1