IV. ENTRÉE DE BALLET

3. Un mémoire d'ustensiles fournis au Palais-Royal pour les première! représentations compte « vingt-six palettes à saigner argentées et peintes : » c'étaient là les attributs naturels des figures de chirurgiens ; mais le livret (ci-dessus, p. /,4o) ne mentionne de ceux-ci qu'un groupe de dix, chantants ou dansants; M. Ed. Thierry (p. aïo et aSi) suppose que seize autres grossissaient encore l'assemblée, mais en simples assistants, ou, ce qui lui paraît moins probable, que les palettes de surplus avaient place dans les trophées de la décoration.

4. Et de mortiers. (1674 P.) — Et des battements des mains, et de mortiers, (1694.) Ces mortiers, quelques-uns du moins, de métal bien sonore

45a LE MALADE IMAGINAIRE.

CHIRURGUS*.

Puîsse-t-il uoir doctas Suas * ordonnancias Omnium chirurgorum

Et apothiquarum ^

Remplire boutiquas^ï

CHORUS

F'wat, vivat, viçat^ vivat, cent fois vivat

Novus Doctor, qui tam bene parlât ^ !

Mille, mille annis et manget et bibat, Et seignet et tuât!

CHIRURGUS ".

Puissent^ toti anni

et dominant le faible bruit de ceux qui n'étaient que pour la montre", s'accordaient régulièrement avec les instruments de l'orchestre : d'après la partition, le compositeur les a employés pour caractériser l'accompagnement du grand et du petit f'ivat, mais non l'air qui règle la danse des Chirurgiens et Apothicaires indiquée avant le couplet du premier Chirurgus.

1. Premier Chirurgien. (1734 ) Le couplet est chanté : la partition le donne à une Taille. — Ce couplet et les suivants manquent dans le livret de lf>74i Q"' se termine ainsi : Et tuât! — Tous les Chirurgiens et les Apotldcaires applaudissent par des hatteinents de mains et des mortiers d'apothicaires. Ensuite toute rassemblée sort en ccrcmonie. — Fin.

2. Puisse-t-il voir doctas. Suas {sic, avec une virgule après doctas). (Livret de 1673 A, 1^94.) — Puisse-t-il voir doctus,Suas. (1674C, 74 !"> ^S, 80, 83.)