ACTE I, SCÈNE I
N'ait pas vaqué toujours à la philosophie*. 80
De grâce, souCTrez-nioi, par un peu de bonté,
Des bassesses^ à qui vous devez la clarté' ;
Et ne supprimez point, voulant qu'on vous seconde*,
Quelque petit savant qui veut venir au monde.
ARMANDE
Je vois que votre esprit ne peut être guéri 8 S
Du fol entêtement de vous faire un mari; Mais sachons, s'il vous plaît, qui vous songez à prendre : Votre visée au moins n'est pas mise à Clitandre^?
HENRIETTE
Et par quelle raison n'y seroit-elle pas ?
Manque-t-il de mérite ? est-ce un choix qui soit bas? 90
1. « Cet argument comique, dit Auger, comparant deux passages bien différents de tou et de style, en rappelle un tout semblable que Racine a mis dans la bouche de Théramèae, parlant à Hippolyte :
Vous-même où seriez-vous, vous qui la combattez a. Si toujours Antiope, à ses lois op|)osée. D'une |)udique ardeur n'eût brûlé pour Thésée? » (Phèdre, 1677, acte I, scène i, vers 124-12G; voyez au tome III des OEuvres de Racine, p. 3ii et note l.)
2. Souffrez, tolérez en moi, permettez-moi des bassesses,... Corneille a une semblable construction dans son épître de 1667 au Roi (tome X, p. 188, vers 63) :
C'est tout ce que des ans me peut souffrir la glace ;
et Molière a déjà plusieurs fois employé souffrir, ayant ce sens de permettre, avec un infinitif joint par de et un pronom personnel régime indirect : voyez tome V, p. 532, les vers 1479 **- '4^0 du Misanthrope, et la note 3, et tome VIII, p. 292, levers 471 de Psjché.