SCÈNE IV
LE ROI, CARLOS, LES DUCS D’ALBE, FÉRIA et MÉDINA SIDO- NIA, LE PRINCE DE PARME, LE COMTE DE LERME, DO- MINGO, et beaucoup de grands.
LE ROI, d’un ton bienveillant.
Ta prière a été entendue, mon infant. Voici que je viens moiméme, avec tous les grands de mon empire, t’annoncer ta liberté. (Carlos lève les yeux, et regarde autour de lui, comme un homme gui s'éveille d'un rêve. Ses yeux s'arrêtent tantôt sur le Roi, tantôt sur le mort. Il ne répond pas.) Reprends ton épée. On a agi avec trop de précipitation. (Il s'approche de lui, lui tend la main et l'aide à se lever.) Mon fils n’est point à sa place. Lève-toi! Viens dans les bras de ton père !