‹ Œuvres de Schiller Théâtre de Schiller. Tome deuxième. 3Chapitre 346 sur 438 · I.A MOUT DE WALLEXSTEIN · texte numérisé non relu

I.A MOUT DE WALLEXSTEIN

kü2

OCTAVIO

Diles-moi , le duc a|)prnuva-l-il votre di'-inarclie ?

BUTTLER

Il ni’y poussa, et s’employa lui-môme pour moi avec la noble ardeur d’un ami.

OCTAVIO

Ah ! Le savez-vous bien sûrement ?

BUTTLER

J'ai lu la lettre.

OCTAVIO , d’un ton significatif.

Moi aussi.... mais tout autre était le contenu. {Umkr parait surpris.) Je suis, par hasard, en possession delà lettre, et je puis vous convaincre par vos iirojires yeux. (/I lui donne la lettre.)

BUTTLER

Ah! qu’est-ce que cela 1

Je crains, colonel Buttler, qu’on ne vous ait joué indignement. Ijo duc vous a [loussé, dites-vous , à cette démarche?... Dans cette lettre, il parle de vous avec mépris; il conseille au ministre de châtier votre présomption , comme il l’appelle. {Buttler a lu la lettre; ses genoux tremblent ; U étend la main vers un siège et s'assoit.) Aucun ennemi ne vous poursuit. Personne ne vous veut de mal. N’attribuez qu’au duc l’oflense que vous avez reçue. L’intention e.st manifeste : il voulait vous détacher de votre empereur.... 11 espééait obtenir de votre vengeance ce que votre fidélité éprouvée ne lui eût jamais permis d’attendre de vous dans une paisible disposition d’esprit. 11 voulait dédaigneusement se servir de vous comme d’un aveugle instrument ■ d’un moyen d’accomplir ses desseins criminels. Il y est parvenu. Il n’a que trop bien réussi à vous détourner de la bonne voie, où vous avez marché durant quarante ans.

BUTTLER, d'une voix tremblante.

Sa .Majesté Impériale pourra-t-elle me pardonner ?

OCTAVIO

Elle fait plus encore. Elle répare l’affront qu’a reçu , sans le mériter, un homme d’honneur. De son libre mouvement, elle confirme le don que vous a fait le prince dans des vues coupables. Le régiment que vous commandez est à vous.

Page 1