‹ Œuvres de Schiller Théâtre de Schiller. Tome deuxième. 3Chapitre 409 sur 438 · SCÈNE XL · texte numérisé non relu

SCÈNE XL

Tlfi'CU, Mlle PE NErnm XN.

THÉCLA se jette au cou de .Mlle de Xeuhninn.

■Maintenant, bonne Neubrunn, prouve-moi rafrection que tu m’as toujours promise! Montre-toi ma fidèle amie, ma compagne.... 11 faut que nous jiartions cette nuit même.

NEUBRUNN.

Partir? et où?

THÉCLA

Où? 11 n’y a qu’un lieu dans ce monde. Où il est enseveli, vers son cercueil.

NEUBRUNN.

Que pouvez-vous y vouloir faire, ma chère maîtresse?

THÉCLA

Que faire en ce lieu , malheureuse ? Tu ne le demanderais pas, si tu avais jamais aimé. C’est là, là que se trouve tout ce qui reste encore de lui. Ce seul endroit est pour moi toute la terre.... Oh! ne me retiens pas! Viens et fais nos apprêts. Songeons aux moyens de fuir.

NEUBRUNN.

Mais avez-vous songé à la colère de votre père?

Je ne crains plus la colère d’aucun homme.

NEUBRUNN.

Aux sarcasmes du monde ? à la langue cruelle de la médisance ?

THÉCLA

Je Vais chercher celui qui n’est plus.... Est-ce donc dans ses bras que je cours?... O mon Dieu ! c'est seulement dans la tombe du bien-aimé que je veux descendre.

NEUBRUNN.

Et nous seules, deux faibles femmes, sans défense?

LA MORT DE WALLEXSTEIX

THÉCLA

Nous nous arnwrons , mon bras te protégera.

NEUBRUXN.

Dans les ténèbres de la nuit ?

THÉCLA

La nuit nous cachera.

NEUBRUNN.

Par cette rude nuit d’orage ?

Sa couche était-elle douce sous les pieds de ses chevaux ?

NEÜBRUNN.

O Dieu !... puis tous ces postes ennemis ! On ne nous laissera point passer.

THÉCLA

Ce sont des hommes. l.e malheur passe librement par toute la terre.

NEUBRÜNN.

liC long voyage....

THÉCLA

Le pèlerin compte-t-il les lieues , quand il se dirige vers le lointain sanctuaire et la sainte image?

NEUBRUNN.

Et le moyen de sortir de cette ville ?

THÉCLA

L’or nous ouvrira les portes. Va seulement, va!

NEUBRUNN.

Si l’on nous reconnaît?

THÉCLA

Dans une fugitive désespérée, personne ne cherchera la Tille de Friedland.

NEUBRUNN.

OÙ trouverons-nous des chevaux pour notre fuite?

.Mon écuyer nous les procurera. Va et appelle-le.

NEUBRUNN.

Osera-t-il nous les donner, à l’insu de son maître?

THÉCLA

11 le fera. Oh! va seulement, n’hésite pas.

Page 1