ACTE II, SCENE III

LÉONORE

l'n ami de l'inhumain !... Otez-vous de devant mes yeux.

CALCAGNO

De quel inhumain ? Vous rn’etl’rayez.

LÉONORE

De mon mari.... Non! de Fiesque.

CALCAGNO

Qu’entends-je ï

LÉONORE

Oh! ce n’est qu’une de ces infamies ordinaires à vous autres hommes.

Calcagno saisit sa main avec vivacité.

Gracieuse dame , j’ai un cœur pour la vertu éplorée. léonore , sérieusement.

Vous êtes un homme.... votre cœur n’est pas pour moi.

calcagno.

Tout pour vous.... plein de vous.... Si vous saviez combien ... avec quelle ardeur infinie....

LÉONORE

Homme, tu mens.... tu assures avant d’agir.

calcagno.

Je vous jure....

LÉONORE

Un parjure. Cesse. Vous lassez la main de Dieu qui les inscrit. O hommes , hommesJ si vos serments devenaient autant de démons, ils pourraient donner l’assaut au ciel et emmener captifs les anges de lumière.

CALCAGNO

Vous vous exaltez, comtesse! Votre indignation vous rend injuste. Le sexe entier doit-il être responsable du crime d’un seul ?

LÉONORE le reyarde avec yrandeur.

Homme! j’adorais le sexe en un seul ; n'ai-je pas le droit de l’abhorrer en lui ?

CALCAGNO

Essayez, comtesse.... Vous vous êtes trompée une première tbi#en donnant votre cœur.... Je sais une place où il serait bien gardé.

240 LA CONJ U HATION IJE FIESQUE.

LÉONORK.

Vos mensonges seraient capables d’exclure le Créateur de sa création.... Je ne veux rien entendre de toi.

CALCAGNO

Cette condamnation, vous la rétracteriez aujourd'hui môme dans mes bras.

léon'ore, attentive.

Achève. Dans tes....

CALCAGNO

Dans mes bras, qui s'ouvrent pour recevoir une délaissée, et la dédommager d’un amour perdu.

léonohe le regarde finement.

Amour ?

calcagno se jette ù ses pieds et dit avec feu :

Oui ! le mot est prononcé. Amour, Madonna ! La vie et la mort sont sur votre langue. Si ma passion est un péché, oh! alors, que les limites extrêmes de la vertu et du vice s’identitient, que le ciel et l'enfer se confondent dans une même damnation!