‹ Œuvres de Shéridan traduitesChapitre 233 sur 357 · ROUET · texte numérisé non relu

ROUET

Voici l’honnête Israélite. —

Entre MOÏSE.

rou-et, continuant, à Moïse.

Voici sir Olivier.

Monsieur, on m’a dit que récemment vous avez fait beaucoup d’affaires avec mon neveu Charles.

moïse.

Oui, sir Olivier; j’ai fait pour lui tout ce que j’ai pu; mais il était déjà ruiné lorsqu’il a réclamé mon assistance.

SIR OLIVIER

Vous avez joué de malheur, en vérité; car vous avez par là perdu l'occasion de déployer vos talens.

MOÏSE

C’est vrai ; je n’ai eu le plaisir de connaître sa fâcheuse position que lorsqu'il était de plusieurs milliers de livres sterling au-dessous de scs affaires.

SIR OLIVIER

C’est malheureux, vraiment; mais je pense que vous avez fait pour lui tout ce que vous avez pu, honnête Moïse?

moïse.

Oui, et il le sait fort bien ; — ce soir même je devais lui amener un monsieur de la Cité qui ne le connatt pas, et qui, je pense, lui avancera qaelque argent.

SIR PÉTRUS

Comment! — un homme que Charles n’a point encore vu ?

Page 1