AVIS DU TRADUCTEUR
Il a para depuis 1772 plusieurs ouvrages sur le raphania , lesquels ont été publiés à l'occasion de diverses épidémies de cette maladie qui ont régné en Allemagne il n'y a pas long- temps.
Comme M. Tissot se plaint , dans la lettre qui traite celle matière , qu'on manquait j^isqu'alors d'observations suffisantes et d'ouvrages satisfaisants sur ce sujet , j'ai cru que , vu sa grande importance , il était de mon devoir de lâcher de suppléer à ce défaut , en profitant de cette occasion pour publier en français un choix de ce que les observateurs aile» maads ont donné de mieux en dernier
lieu sur le raphania. Je me suis servi pour cela de l'excellent journal de médecine de M. Tode , dont M. de Haller faisait très-grand cas (1).
(1) Ce journal a pour tilre, Medirinisck- Chirurgisclie Bibliolek von Joh. Klem.
Tode, etc., c'est-à-dire, Bibliothèque de médecine et de chirurgie par Jean Clament Tode, docteur et lecteur en médecine de l'université de Copenhague, médecin ordinaire du roi , médecin de la maison des Orphelins et des autres hôpitaux de Chrisiianshaven , membre du collège royal de médecine et de la société de médecine, co-président de la société de chirurgie de Copenhague. Copenhague, 1775, 1779, in-S».