MIS FORD

Qu'est-ce qu'il y a ? qu'est-ce qu'il y a?

Mrs PAGE.

O mistress Ford, qu'avez-vous fait? Vous êtes déshonorée, vous êtes culbutée, vous êtes perdue pour toujours!...

Mrs FORD.

Qu'est-ce qu'il y a, ma bonne mistress Page.

Mrs PAGE.

Une belle affaire, mistress Ford! ayant un honnête homme pour mari de lui don-ner un tel motif de suspicion... r -

Mrs FORD.

Quel motif de suspicion ?...

Mrs PAGE.

Quel motif de suspicion?'... Fi de vous! Combien je me suis méprise sur vous!

Mrs FORD.

Mais en quoi, hélas ? qu'est-ce qu'il y a ?

MTS PAGE.

Votre mari vient ici, madame, avec tous les officiers de Windsor, pour chercher un gentleman qui, dit-il, est à cette heure, ici, dans votre maison, de votre consen-tement et pour profiter méchamment de son absence... Vous êtes perdue!

Mrs FORD, bas.

Parlezplus fort!... (Haut.) Cela n'est pas, j'espère!

Mrs PAGE.

Priez le ciel que cela ne soit pas et que vous n'ayez pas ici un pareil homme. Car ce qu'il y a de certain, c'est que votre mari vient ici avec la moitié de Windsor aux talons, pour chercher le particulier. Je viens devant pour vous le dire: si vous vous savez innocente, j'en suis aise. Mais si vous avez un ami ici, mettez-le, mettezr-le dehors. Ne vous affolez pas : rappelez tout votre sens, défendez votre réputation: ou dites adieu pour toujours à votre bonne existence 1

Mrs; FORD. . , "' ; -•'■"■

QUe faire? Il y a là un gentleman^ mon cher ami;: et je né crains pas tant ma propre honte que son pêriL. Plutôt qu'un millier de livres, j'aimerais mieux q^it fut hors de la maison,