SCENE V

Une salle dans la maison des Capulet. — Des musiciens attendant. ■—■ Entrent

■ des "atels.

PREMIER VALET, donnant désordres, en grande agitation.

Où est Potpan, qu'il n'aide pas à recevoir: Lui, changer un tranchoir ! frotter un tranchoir !...

DEUXIÈME VALET

Quand les bonnes manières giront toutes dans les mains d'un ou deux hommes et qu'ils ne se laveront pas, ce sera une sale chose.

OMÉO ET JULIETTE

PREMIER VALET

Enlevez les doubles tabourets, écartez le buffet, voyez à l'argenterie. Toi, mon bon, mets-moi de côté un morceau de massepain et, si tu m'aimes, lais que le por-tier'laisse entrer Suzanne Grundstone et Nelly... (Appelant.) Antoine! Potpan!

Oui, mon garçon... voilà!

Permets aux lèvres, ce i/ue /ont les mains.

DEUXIÈME VALET

PREMIER VALET

On vous cherche, on vous appelle, on vous demande, on vous réclame dans la

grande chambre...

DEUXIÈME VALET

Nous ne pouvons pas être ici et là à la fois..; Vivement, les gars I qu'on soit un peu leste et que le plus long-vivant emporte tout ! (Ils se retirent.)

Entrent CAPU LET avec ses hôtes et les masques.

CAPULET 1

Gentilshommes, bienvenue ! Dames qui ont les orteils non blessés de cors feront un tour avec vous. Ha ! Ha ! mes commères, qui de vous toutes se refusera à dan-ser ? Celle-ci qui fait la dédaigneuse, je parie qu'elle a des cors... Suis-je venu près de vous, maintenant?... Vous êtes bienvenus, messieurs! J'ai vu les jours où je por-tais un masque et pouvais murmurer un conte à l'oreille d'une jolie femme— et qui lui plaisait! Fini! Fini! Fini!... Vous êtes les bienvenus, messieurs!... Allez, les musiciensI... En cercle! En cercle ! Faites de la place, et les pieds en avant, mes-dames... (Musique, danses.) Hé ! marauds, plus de lumières, et enlevez-moi ces tables et éteignez le feu. La pièce est devenue trop chaude... Ah! mon garçon, cet exer-cice non prévu marche bien! Là, asseyez-vous, asseyez-vous, bon cousin Capulet; car vous et moi, avons passé les jours de danse. Combien y a-t-il de temps depuis la dernière fois que vous et moi étions en masques...