‹ Œuvres des deux Corneille (Pierre et Thomas) Édition variorum collationnée sur les meilleurs textes, précédées de la vie de Pierre Corneille ... avec les variantes et les corrections de Pierre Corneille, ses dédicaces, ses avertissements et ses examens, ses Trois discours sur la tragédie, accompagnées de notices historiques et littéraires (volume 2)Chapitre 283 sur 321 · SCÈNE I. - ELISABETH, TILNEY · texte numérisé non relu

SCÈNE I. - ELISABETH, TILNEY

ELISABETH

En vain tu crois tromper la douleur qui m'accable ; C'est parce qu'il me hait qu'il s'est rendu coupable ; Et la belle Suffolk, refusée à ses vœux, Lui fait joindre le crime au mépris de mes feux. Pour le justiBer, ne dis point qu'il ignore Jusqu'où va le poison dont l'anleur me dévore : ~ Il a trop de ma bouche, il a trop de mes yeux* Appris qu'il est, l'ingrat, ce que j'aime le mieux. Quand j'ai blâmé son choix, n'étoit-ce pas lui dire Que je veux que son cœur pour moi seule soupire?

* Je n'examine point li ces vers sont mauvais. Une reine telle qu'Elisabeth, presque décrépite, qui parle du poison qui dévore son oœnr, et de ce l|ue ses jeix et sa bouche ont dit & son ingrat, est un personnage comique. C'est là pent-Hre un des pins grands exemples dn défaut, qu'on a si souvent reproché à notre nation, de ebanger la tragédie en roman amonranx. ( Voltaire.)

Page 1