‹ Œuvres diversesChapitre 206 sur 218 · Ce caractère, dont rîguore \^ 4. . 4. a^ tiombreû · texte numérisé non relu

Ce caractère, dont rîguore \^ 4. . 4. a^ tiombreû

variantes que nous n'étudTex^o^^s* ^l^P^'iption, présente àeU^^^^

peuvent désigner sont étran^^^^!* ^""^ P*'"'» "^""^ ^*» T 1^ 1 «^x^ José essentiellement du ca^IÎÎ* 5:^'«* que nous traitons. U «eÇ^X»canaux (V. /. Rosot., \. VUi ^S représentent un p*y9 «>»?& de p. 472), surmonté de diverses en ®*Pli<luée par ChampolUon, Gram/rt-, que le déterminatif, q ci»*. ^^'^nea symYwUquea. Ceca,WR\ifete,V^**^

KeB-T remplace ici l *=^'*Jourd'hui ^ J"/ HeRou NeV.

"° Corn '2*^=xtY,„„,u„„ * .^'^ *^.

7»" l'"""" d-uTÏS=- ^■-«. ^"^«mbreie? '/^

?4i;«r Mire t ""''*^"'«" ?" o- '"°'""«-^e %*

.■-."ÏÏ;"- Mire tr„r *■""'*"

,^. Mire trois, I , « est u„ ^

m'^^ aramnalB ^h. ^"' Porte, d„„. "'"""■'■. !■- n(e>.

288 LKTTRE A M. LEEMANS

puisqu'ils sont nés au commencement de la XII« dynastie. En résumé, de deux choses l'une : ou Entewaker est mort l'an 33 de Sésourtasen I", et alors il mentionne le roi Enieio à l'occasion de son bisaïeul ; ou sa mort est indiquée à l'époque de ce même roi, et la stèle a été érigée plus tard par Amen i, Jils d'Hapo u .

Nous pouvons, au reste, nous consoler de cette incertitude, car, soit que notre souverain ait été antérieur à la date de notre stèle de deux génénitions, soit qu'il l'ait été de trois, il n'en reste pas moins établi que la famille des rois Entew précède immédiatement la XII" dynastie. La XI» dynastie de Manéthon était, suivant les listes, la première qd eût régné à Thèbes; le tombeau d'un des rois, nommé Enteic, a en effet été trouvé dans la montagne Yldra- Aboulnedja, à l'ouest de Thèbes. Le Musée Britannique possède son cercueil et son bandeau royal a été vendu au j^^usée des Pays-Bas.

L'absence du cartouche autour du nom royal est sans doute la circonstance qui a dérobé jusqu'ici ce document, aux recherches des archéologues; mais les titres royaux sont trop complets pour que cette omission du lapicide puisse causer le moindre doute. ^\^ est l'expression la plus ordinaire de la souveraineté des'dlîix parties de l'Egypte, et le titre ©^ fils du Soleil est tout aussi exclusivement royal. Entew a de plus ici son nom d'enseigne ^f-?- hor ouaH' ANCH. Il peut se traduire : L'fforus qui ^gHiente la vie, mais je n ose pas me flatter de saisir exactement les idées mystiques renferinées dans les devises et prénoms royaux avec la concision de leurs tournures. Si l'on compare cette légende avec celle du roi Entewnaa (ou Ente^X^

1. On trouve dans plusieurs noms propres la variante ^ — H 8 OUaH, qui reproduit exactement le verbe copte oT*.g, addL, afg)} Aussi ce caractère commence le nom du roi (Juap/trâs. »J"'-

postérieur- .„„ ■'pris ui,lF ''•*™ento\<; 4 ^ d^'

Page 1