Dictionnaire, p

et aussi ^ ^^^ ^=: Al » « C'as-

^/•ons ce castrat avec nos lances. )>

Il s'agit dans le dernier cas d'une bataille, comme au texte df^s Pyramides mentionnant les castrés des flèches royales, '^^\^^^ ou ^^q-'\ L'etïet des dards, tel qu'il est annoncé là, n'a rien d'extraordinaire. La flèche désignée par le mot sanscrit çalpa avait le même rôle mythique que la harpe qui émascula Ouranos', et, pour citer un exemple plus récent, plus réel aussi, on lit, dans les Historiettes de Tallemant des Réaux^ qu'un personnage de la cour était impuissant par suite a d'un coup de pique en )) une de ses parties nobles d'en bas ». L'instinct qui pousse à frapper là son ennemi est d'ailleurs assez habituel : quand Caligula fut tué, quelques-uns des assassins lui enfoncèrent, dit Suétone, le fer dans les parties viriles'.

Le mot hem ou hems est presque toujours en rapport avec le mot hem-ti, comme il est naturel. On le trouve cependant seul, mais avec le déterminatif du phallus, à une époque très ancienne, dans une phrase des Pyramides royales où il s'agit de la reconstitution du corps osirien qui avait,

comme on le sait, été émasculé par Typhon. Ta sœur Isis

''^'^^^ non (' "ù) vient à toi, réjouie de ton amour, ^=^> . r^o^ '.

¥^ v> [Pl\ 1. e//e te rend le bout de ton

membre coupé, montre-toi en la fécondant ; qu'elle soit pourvue (sapt) en Sothis, et qu Horus Sapt naisse de toi''. On trouve aussi ^^ \x^^ (jû ^ i , énerver les rebelles',

1. Sapplèiaent au Dictionnaire, p. 820 ; cf. Naville, Mi/the d' Horus, i.